Примери за използване на Helmholtz на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Helmholtz в Crelle" вестник.
Той пише на Helmholtz поток и стабилността на самолета.
Wrote on Helmholtz flow and the stability of aircraft.Helmholtz свободна енергийна плътност.
В Хайделберг той е бил повлиян от Kirchhoff и Helmholtz.
In Heidelberg he was influenced by Kirchhoff and Helmholtz.Helmholtz свободна енергийна плътност.
Meaning of helmholtz free energy.По тези места е учил при Bunsen,Kirchhoff и Helmholtz.
In these places he studied under Bunsen,Kirchhoff and Helmholtz.Helmholtz претърпяла някои лични проблеми.
Helmholtz suffered some personal problems.Въпреки това, когато Kirchhoff реши да не приеме Helmholtz е в силна позиция.
However, when Kirchhoff decided not to accept Helmholtz was in a strong position.Helmholtz свободна енергийна плътност.
Helmholtz free energy for simplicial complexes.Учи в два водещи физик, а именно Helmholtz и Kirchhoff, от 1876 до 1878.
He studied under two leading physicist, namely Helmholtz and Kirchhoff, from 1876 to 1878.Caroline Helmholtz е дъщеря на един артилерийски офицер.
Caroline Helmholtz was the daughter of an artillery officer.Той публикува множество преводи на творби от важните Бояй,Beltrami, Helmholtz и Риман.
He published translations of many important works by Bolyai,Beltrami, Helmholtz and Riemann.Helmholtz изследвания по този въпрос започва между 1867 и 1868.
Helmholtz's research on the subject began between 1867 and 1868.Сред неговите учители са Lipschitz, Вайерщрас, Borchardt,Kirchhoff, Helmholtz и Kronecker.
Among his teachers were Lipschitz, Weierstrass, Borchardt,Kirchhoff, Helmholtz and Kronecker.Helmholtz Center Potsdam GFZ Германски изследователски център за науки.
Helmholtz Center Potsdam GFZ German Research Center for Geosciences.По-специално на мнения по философия, държани от баща си ограничен Helmholtz собствени възгледи.
In particular the views on philosophy held by his father restricted Helmholtz's own views.Фердинанд Helmholtz бе връчен в пруска армия в борбата срещу Наполеон.
Ferdinand Helmholtz had served in the Prussian army in the fight against Napoleon.Kirchhoff"и известната формула е първото, получени от формулата на Helmholtz и след това се оказа направо….
Kirchhoff's famous formula is first derived from the formula of Helmholtz and then proved directly.Helmholtz използвани Lissajous"инструменти в неговото изследване на низ вибрации.
Helmholtz used Lissajous' instruments in his study of string vibrations.Това философски аргументи дойде право нагоре отпред в тази работа е характерно за всички Helmholtz на вноски.
That philosophical arguments came right up front in this work was typical of all of Helmholtz's contributions.Tait проверени Helmholtz"теоретични твърдения с експерименти с дим в сегмента 1867.
Tait verified Helmholtz's theoretical claims with experiments with smoke rings in 1867.Königsberger е и слава за своя биография на Helmholtz(1902) и неговият Биографична Festschrift за Джейкоби(1904).
Königsberger is also famed for his biography of Helmholtz(1902) and his biographical Festschrift for Jacobi(1904).Helmholtz обясни произхода на музика, въз основа на неговите основни физиологични хипотези.
Helmholtz explained the origin of music on the basis of his fundamental physiological hypotheses.Другият учен, чието строителство е учил бе дълбоко Helmholtz, по-специално четене Helmholtz"1860 резултати на акустични резонатор.
The other scientist whose works he studied deeply was Helmholtz,in particular reading Helmholtz's 1860 results on the acoustic resonator.Херман фон Helmholtz"и баща беше август Фердинанд Юлий Helmholtz, докато майка му бе Caroline Пен.
Hermann von Helmholtz's father was August Ferdinand Julius Helmholtz while his mother was Caroline Penn.За информация на въздействието на тази работа,особено Helmholtz резултатите от заглавия, вижте статията топология и шотландски математическа физика.
For details of the impact of this work,particularly Helmholtz's results on vortices, see the article Topology and Scottish mathematical physics.Анна, от кого Helmholtz по-късно имаше три деца, е привлекателна, жена, значително по-млади сложни, отколкото съпруга си.
Anna, by whom Helmholtz later had three children, was an attractive, sophisticated woman considerably younger than her husband.Helmholtz на хартия Über Integrale дер hydrodynamischen Gleichungen, welche ден Wirbelbewegungen entsprechen започна с decomposing предложението за идеална течност в превод, ротация и деформация.
Helmholtz's paper Über Integrale der hydrodynamischen Gleichungen, welche den Wirbelbewegungen entsprechen began by decomposing the motion of a perfect fluid into translation, rotation and deformation.В действителност той изигра голяма роля в Helmholtz кариерата за следващата година той бе освободен от задължението си да служат като една армия лекар, така че той може да приеме свободни стола по физиология на Königsberg.
In fact it played a large role in Helmholtz's career for the following year he was released from his obligation to serve as an army doctor so that he could accept the vacant chair of physiology at Königsberg.The Helmholtz Association- Годишните стипендии са на разположение на докторанти и завършили докторанти от цял свят, като им дава възможност да направят платено изследване в Helmholtz Center в Германия.
The Helmholtz Association- Annual fellowships are available for doctoral and postdoctoral students from around 
