Какво е " WAGE COSTS " на Български - превод на Български

• разходите за заплати
• разходи за заплати
• разходи за труд

Примери за използване на Wage costs на Английски и техните преводи на Български

Distortion of wage costs.
Изкривяване на разходите за заплати.

Reduce wage costs, social package, office space, and software licenses.
Намалени разходи за заплати, социален пакет и офис пространства.

In addition we satisfy your requirements for the lowest possible wage costs.
В допълнение, можем да изпълним изискванията Ви за възможно най-ниски разходи за заплати.

Wage costs in Poland are thus not lower but higher than in Ireland.
Следователно разходите за заплати в Полша не са по-ниски, а по-високи, отколкото тези в Ирландия.

The European Union cannot and must not compete at global level on the basis of wage costs.
Европейският съюз не може и не бива да се конкурира на световно равнище въз основа на разходите за работна заплата.

(e) wage costs for the hours spent by a worker with disabilities on rehabilitation;
Разходи за заплати за часовете, прекарани от работещите с увреждания за рехабилитация;

How can we reconcile good export performance with rising wage costs in the periphery of the Eurozone?
Как може да се комбинират повишаването на износа и увеличаващите се разходи за заплати в периферията на Еврозоната?

In Bulgaria, wage costs increased by 11.8%- third place after Romania(15.1%) and Hungary(13.5%).
В България разходите за заплати нарастват с 11.8%- на трето място след Румъния(15.1%) и Унгария(13.5%).

The biggest increase in salaries is in Romania- 15.1%, while in the UK wage costs are down 4.5%.
Най-много нарастват разходите за заплати в Румъния- 15.1%, а във Великобритания разходите за заплати намаляват с 4.5%.

Total wage costs across the‘big five' European leagues increased by 10% to €8.2 billion in 2015/16.
Общите разходи за заплати сред"Големите пет" европейски лиги се увеличава с 10% до 8.2 млрд. евро през 2015/16.

Where the aid is calculated on the basis of wage costs, the employment shall be directly created by the investment project.
Ако помощта се изчислява въз основа на разходите за заплати, заетостта трябва да бъде пряко създадена от инвестиционния проект.

This in turn means that they do not need to raise the prices of their products to cover higher wage costs.
Това от своя страна означава, че не е необходимо те да увеличават цената на продуктите си, за да покриват нараснали разходи за заплати.

Indeed, a 1% rise in wage costs would ultimately push up consumer prices by around 0.3%," he said.
Всъщност, увеличение с 1% на разходите за заплати в крайна сметка ще увеличи потребителските цени с около 0,3%", посочи той.

While the current account balance in Eurozone countries is highly correlated with adjusted wage costs and imports, this is not the case for exports.
Докато балансът по текущата сметка е силно обвързан с коригираните разходи за заплати и вноса, това не важи за износа.

Eligible costs shall be the wage costs over any given period during which the worker with disabilities is employed.
Приемливите разходи са разходите за заплати за периода, през който работникът с увреждане е нает.

Employment is also expected to slow down over the medium run, reflecting increasingly binding labour supply shortages in some countries as well as higher wage costs.
Очаква се заетостта също да се забави в средносрочен план поради все по-възпиращото влияние на недостига на трудов ресурс в някои държави и поради нарастване на разходите за заплати.

At 4:30 of Australia will become clear wage costs by changing from 0.6% in the previous quarter are not expected.
В 04:30 часа от Австралия ще станат ясни разходите за работна заплата, като промени от предходните 0.6% за тримесечието не се очакват.

Wage costs in the ten new EU member countries are still only one-seventh their level in western Germany; wage costs in Rumania and Bulgaria are one-tenth.
Разходите за заплати в десетте нови членки на ЕС все още са едва една седма от нивото им в Западна Германия, а пък в Румъния и България- една десета.

Unit costs are driven largely by wage costs, productivity movements and raw material prices.
Разходите за единица продукция са движени, до голяма степен, от разходите за заплати, движенията в производителността на труда и цените на суровините.

Erstwhile leading industries shift location to zones with lower costs of production, sacrificing increased transactions costs for lowered production costs(notably wage costs).
Водещи в миналото индустрии изнасят производството си в региони с по-ниски разходи, жертвайки повишените транзакционни разходи в името на по-ниските производствени разходи(и по-конкретно разходи за труд).

In case of rapidly rising wage costs, it becomes a critical decision for a company to subcontract a major share of its assembly operations.
В случай на бързо растящи разходи за заплати, възлагането на голям дял от операциите по асемблиране на подизпълнител става критично решение.

However, where the worker concerned is a severely disadvantaged worker, eligible costs shall be the wage costs over a maximum period of 24 months following recruitment.
Въпреки това, ако съответният работник е работник в силно неравностойно положение, приемливите разходи са разходите за заплати за максимален период от 24 месеца след назначаването.

A tight labor market leads to higher wage costs, as well as to the difficulty of many companies finding the specialists they need.
Строгият пазар на труда води до по-високи разходи за заплати, както и до затруднението на много компании да намерят специалистите, от които се нуждаят.

It characterizes the specifics of the regional location, composition, peculiarities of the use of labor, dynamics and productivity, wage costs, security, security, security conditions and other processes and phenomena.
Той характеризира спецификата на регионалното местоположение, състава, особеностите на използването на труда, динамиката и производителността, разходите за заплати, сигурността, сигурността, условията за сигурност и други процеси и явления.

Estimated wage costs arising from job creation, as a result of an initial investment, calculated over a period of two years.
Планираните разходи за заплати, свързани със създаването на работни места в резултат от първоначална инвестиция, изчислени за период от две години; или.

On average, for the EU, labor costs in 2017 increased by 2.3%, wage costs increased by 2.4%, and social and health insurance costs by 2.1%.
Средно за ЕС разходите за труд през 2017 г. нарастват с 2.3%, разходите за заплати нарастват с 2.4%, разходите за социални и здравни осигуровки- с 2.1%.

These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs..
По-високите разходи за заплати все още не са се отразили на общата инфлация, понеже се компенсират от спада на цените на енергоресурсите и разходите за внос.

It is also promising to significantly reduce the operational and wage costs of money-losing public utilities and to step up the fight against tax evasion.
Правителството обещава да намали значително оперативните разходи и разходите за заплати в губещите предприятия за обществени услуги и да засили борбата срещу данъчните измами.

Politicians and economists are often worrying about wage costs- but the real problem for at least the last 25 years has been capital costs: the amount paid out to shareholders.
Политиците и икономистите често се тревожат за разходите за заплати- но истинският проблем поне през последните 25 години са капиталните разходи: изплащаните на акционерите суми.

The growing competion pressure in the manifacturing industries, increasing tendency to transfer production to countries with low wage costs and the shorter life cycle of a product due to technologica advances create new challanges before the industrial companies.
Нарастващата конкуренция в производствените сектори, засилващата се тенденция за прехвърляне на производството в страни с по-ниски разходи за труд и съкратения жизнен цикъл на продуктите заради динамичното развитие на технологиите поставят нови предизвикателства пред компаниите в тези отрасли.