Какво е " WAITING TO HEAR " на Български - превод на Български

• чакам да чуя
• чака да чуе
• чакат да чуят
• чакащи да чуя
• да изчакате да чуете

Примери за използване на Waiting to hear на Английски и техните преводи на Български

Waiting to hear.
Чакам да чуя.

There is a guy waiting to hear how his wife is.
Един мъж чака да чуе как е жена му.

Waiting to hear from u.
Чакащи да чуя от теб.

I-I'm driving myself crazy waiting to hear from him.
Побърквам се, чакайки да го чуя.

Waiting to hear from me.
Чакащи да чуя от теб.

Funny, kind of looks like you're… waiting to hear an answer.
Забавно, изглежда да… чака да чуе отговор.

Waiting to hear from you.
Чакащи да чуя от теб.

I ain't sitting up in here waiting to hear that you done got killed.
Няма да седя и да чакам да чуя че си убит.

Waiting to hear the rest.
Просто чака да чуе останалото.

They were all looking at him, waiting to hear what he would say.
Всички се бяха струпали около него и чакаха да чуят какво ще каже.

Im waiting to hear from you.
Чакащи да чуя от теб.

I believe there's quite a crowd outside waiting to hear the proclamation.
Вярвам, че има голяма тълпа отвън, която чака да чуе обявяването.

Just waiting to hear from you.
Чакащи да чуя от теб.

There's a lot of people at work, waiting to hear how this hookup goes, so.
Много хора на работа чакат да чуят, как върви тази свалка, така че.

I'm waiting to hear what happened.
Е, чакам да чуя какво се е случило.

I have been asking him for advice and… and waiting to hear his laugh… and for him to tell me that he loves me.
И чакам да чуя смеха му и да ми каже, че ме обича.

Without even waiting to hear the opinion of the European Commission, you are already making statements, putting forward malicious accusations and making excessive and unfounded comments.
Без дори да изчакате да чуете становището на Европейската комисия, вече отправяте злонамерени обвинения и правите прекомерни и неоснователни коментари.

Candidates often lose momentum with their search while waiting to hear if they landed a job, especially if they think they nailed the job interview.
Кандидатите често губим набраната инерция с тяхното търсене, докато чака да чуе, ако те се приземи на работа, особено ако те мислят, че прикован на интервюто за работа.

Just waiting to hear what your plan is, captain.
Просто чакам да чуя плана ви, капитане.

Still waiting to hear.
Още чакам да ги чуя.

Still waiting to hear back from a few hospitals.
Все още чака да чуе обратно от няколко болници.

I will be waiting to hear your plans.
Ще чакам да чуя плановете ви.

Still waiting to hear how this is my problem.
Още чакам да чуя защо това да е мой проблем.

Without waiting to hear my story?
Без да изчакате да чуете историята ми?

Still waiting to hear from them about a fix.
Аз все още чакам да чуя от тях, ако са поправили грешката.

He's still waiting to hear on the others.
Просто чака да чуе останалото.

I'm just waiting to hear how surgery goes, so I got some time to kill.
Просто чакам да чуя как е минала операцията, така че имам време за убиване.

While I'm standing here waiting to hear the amazing reason you're destroying evidence.
Стоя тук, чакайки да чуя удивителната причина, поради която унищожаваш доказателство.

I have been waiting to hear these words pretty much this whole year.
Знаете ли, чаках да чуя тези думи цяла година.

Still waiting to hear something.
Още чакаме да чуем нещо.