Какво е " WAIVER PROGRAM " на Български - превод на Български

• програмата за отмяна
• waiver program
• програмата за премахване

Примери за използване на Waiver program на Английски и техните преводи на Български

Check out the Visa waiver program.
Проверете и програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program.

You wish to enter the U.S. for tourism but you are from a country that is NOT permitted access to the visa waiver program.
Искате да влезете в САЩ за туризъм, но сте от страна, която НЕ е разрешена достъп до програмата за премахване на визите.

Be a citizen or national of a Visa Waiver Program participant country.
Вие сте гражданин или гражданин, отговарящ на условията за страна по Програмата за отмяна на визи.

Any person transiting through the United States under the Visa Waiver Program.
Всеки, който влиза в Съединените щати по Програмата за отмяна на визи.

Countries nominated for status in the Visa Waiver Program are in between"road map" status and eligibility to participate.
Страни, които ще бъдат номинирани за статут в Програмата за отмяна на визи между„пътна карта“ и допустимост за участие.

Reinstate the Visa Interview Waiver Program.
Проверете и програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program.

European officials say they may suspend a visa waiver program for the U.S. and Canada because they still require citizens of some EU countries to apply for a visa.
Европейски представители казват, че може да се прекрати програмата за премахване на визите за САЩ и Канада, тъй като те все още изискват гражданите на някои страни от ЕС да кандидатстват за визи.

You entered the United States using the visa waiver program.
Който влиза в Съединените щати по Програмата за отмяна на визи.

A traveler who is not eligible for ESTA is not entitled to travel under the Visa Waiver Program and ought to make an application for a nonimmigrant visa at a U.S. Embassy or Consulate.
Пътник, който не отговаря на условията за ESTA, няма право да пътува по Програмата за отмяна на визи и трябва да кандидатстват за неимигрантска виза в Посолството или консулството на САЩ.

Applicants who entered the U.S. under the Visa Waiver Program.
Който влиза в Съединените щати по Програмата за отмяна на визи.

The Visa Waiver Program(VWP) enables nationals of certain countries to travel to the United States for tourism or business[visitor(B) visa purposes] for stays of 90 days or less without obtaining a visa.
Програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program(VWP) дава възможност на гражданите на определени страни да пътуват до САЩ с цел туризъм или бизнес(цели на посетителски визи) за престой от 90 дни или по-малко без получаване на виза.

Anyone entering the United States under the Visa Waiver Program.
Всеки, който влиза в Съединените щати по Програмата за отмяна на визи.

If you do not qualify for the Visa Waiver Program or are traveling to study, work, or participate in an exchange program, you will need to apply for a nonimmigrant visa.
Ако не отговаряте на условията за участие в програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program или ако пътувате с цел обучение, работа, участие в програма за обмен или друга дейност, която не съответства на целта на пътуване на виза тип„В”, ще Ви е необходима неимигрантска виза.

Are a citizen or national of one of the Visa Waiver Program countries.
Вие сте гражданин или гражданин, отговарящ на условията за страна по Програмата за отмяна на визи.

Israel's entry into the 37-nation US Visa Waiver Program is the most controversial element in a pair of broader US-Israel bills dealing with everything from improving cybersecurity to enhancing economic cooperation.
Присъединяването на Израел към 37-странната Програма за отмяна на визите за САЩ е най-спорният елемент от двата по-широки законопроекта за двустранните отношения, засягащи всичко от подобряването на киберсигурността до засилването на икономическото сътрудничество.

You are a citizen or eligible national of a Visa Waiver Program country.
Вие сте гражданин или гражданин, отговарящ на условията за страна по Програмата за отмяна на визи.

If you do not qualify for the Visa Waiver Program or are traveling to study, work, participate in an exchange program, or any other purpose that does not fall under a B visa purpose of travel, you will need a nonimmigrant visa.
Ако не отговаряте на условията за участие в програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program или ако пътувате с цел обучение, работа, участие в програма за обмен или друга дейност, която не съответства на целта на пътуване на виза тип„В”, ще Ви е необходима неимигрантска виза.

There are 38 nations currently included in the US Visa Waiver Program(VWP).
В момента 38 страни се възползват от американската Програма за безвизово пътуване, известна като VWP(Visa Waiver Program).

Some cases, this means applying for a visa but if you are a citizen of a country that is included in the Visa Waiver Program(VWP), using the Electronic System for Travel Authorization(ESTA) may be the easier and faster option.
В някои случаи това означава кандидатстване за виза, но ако сте гражданин на страна, която е включена в Програма за отмяна на визи(VWP), използвайки Електронна система за разрешение за пътуване(ESTA) може да е по-лесният и по-бърз вариант.

Are you an eligible national or citizen of a country which is a member of the Visa Waiver Program?
Вие сте гражданин или гражданин, отговарящ на условията за страна по Програмата за отмяна на визи?

Some cases, this means applying for a visa but if you are a citizen of a country that is included in the Visa Waiver Program(VWP), using the Electronic System for Travel Authorization(ESTA) may be the easier and faster option.
В някои случаи това означава кандидатстване за виза, но ако сте гражданин на държава, която е включена в Програмата за отмяна на визи(VWP), използването на електронната система за разрешение за пътуване(ESTA) може да бъде по-лесният и по-бърз вариант.

Travellers coming to the US for tourism or business for 90 days or less from qualified countries may be eligible to enter the US without a visa if they meet the requirements of the Visa Waiver Program.
Пътници, пристигащи в САЩ с цел туризъм или бизнес за 90 дни или по-малко, от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

We urge the Croatian Government to take a proactive role and review the successful steps the Polish Government has taken in its bid for the admission to the Visa Waiver Program,” the embassy asserts.
Настоятелно призоваваме хърватското правителство да поеме активна роля и да преразгледа успешните стъпки, които полското правителство предприе при кандидатурата си за приемане в програмата за премахване на визите, съветва американското посолство в Загреб.

Travelers who come to the United States for tourism or business for 90 days or less, and who come from qualified countries, will visit the United States without a visa if they meet the requirements of the Visa Waiver program.
Пътници, пристигащи в САЩ с цел туризъм или бизнес за 90 дни или по-малко, от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

Romanian and US presidents- Klaus Iohannis and Donald Trump, endorsed a joint statement last night at the White House, in which, among other things, the US stressed its support for Romania's efforts to enter the visa waiver program for Romanian citizens, BTA reported.
Президентите на Румъния и на САЩ- Клаус Йоханис и Доналд Тръмп, одобриха на среща снощи в Белия дом съвместна декларация, в която между другото САЩ подчертават подкрепата си за усилията на Румъния да влезе в програмата за отмяна на визите за румънски граждани, предаде БТА.

Travelers coming to the U.S. for tourism or business for 90 days or less from qualified countries may be eligible to visit the U.S. without a visa if they meet the visa waiver program requirements.
Пътници, пристигащи в САЩ с цел туризъм или бизнес за 90 дни или по-малко, от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

Travelers coming to the United States for tourism or business for 90 days or less who are citizens of designated countries may be eligible to visit the United States without first obtaining a Visa if they meet the Visa Waiver Program requirements.
Пътници, пристигащи в САЩ с цел туризъм или бизнес за 90 дни или по-малко, от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.