Какво е " WANT TO BE CLEAR " на Български - превод на Български

• искаме да бъде ясно
• искам да бъда ясен
• искам да бъде ясно

Примери за използване на Want to be clear на Английски и техните преводи на Български

I want to be clear.
Искам да е ясно!

Huawei said in a statement yesterday night that it remains“committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Huawei каза в изявление, че остава"ангажирана с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

I want to be clear.
Искам да съм ясен.

Huawei officials countered those concerns, in a statement provided to Military Times:“We remain committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Huawei каза в изявление, че остава"ангажирана с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

I want to be clear.
Искам да бъда ясен.

We remain committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Ние оставаме ангажирани с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

I want to be clear, because I cannot help you.
Аз искам да бъда ясен, защото не мога да ви помогна.

They said,“We remain committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Huawei каза в изявление, че остава"ангажирана с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

I want to be clear here.
Искам да бъда ясен тук.

I just want to be clear.
Просто искам да сме наясно.

I want to be clear with you.
Искам да бъда ясен.

I just want to be clear.
Просто искам да ми е ясно.

I want to be clear here too.
Искам да бъда ясен до тук.

And I want to be clear.
Искам да съм ясен.

I want to be clear to those around the world who want to destroy our way of life and that of our allies and friends.
Аз искам да бъда ясен към всички по света, които искат да унищожат нашия начин на живот, на нашите съюзници и приятели.

But I want to be clear.
Но искам да съм ясен.

I want to be clear.
Искам да бъде ясно.

But I want to be clear.
Но искам да съм ясна.

I want to be clear.
Искам да съм чиста.

And I want to be clear.
И искам да сме на ясно.

I want to be clear.
Държа да сме наясно.

Yes, i want to be clear.
Да, искам да е ясно.

We want to be clear.
Искаме да бъдем ясни.

I want to be clear.
Искам всичко да е ясно.

I want to be clear to all.
Искам да бъде ясно на всички.

Just want to be clear, all right?
Просто искам да бъда ясен, добре ли е?

I just want to be clear on our expectations.
Аз просто искам да бъде ясно на нашите очаквания.

And I want to be clear: we still don't understand a lot about black holes.
И аз искам да бъде ясно: ние все още не разбирам много за черни дупки.

I'm not an attorney, and I want to be clear that I can't give you legal advice, which this isn't, so make sure to talk to your lawyer before you make any legal decisions. E….
Аз не съм пълномощник, и аз искам да бъде ясно, че не мога да ви дават правни съвети, които това не е, затова се уверете, да говоря с вашия адвокат преди д….

The Commission wants to be clear that country of origin labelling cannot be considered as the tool to prevent fraudulent practices.
Комисията иска да бъде ясно, че етикетирането на страната на произход не може да бъде смятано за инструмент за предотвратяване на измамни практики.