Какво е " I JUST WANT TO BE CLEAR " на Български - превод на Български

• просто искам да сме наясно
• искам да изясним
• искам да е ясно
• просто искам да е ясно

Примери за използване на I just want to be clear на Английски и техните преводи на Български

I just want to be clear.
Искам да е ясно.

As I stated, I just want to be clear.
Както обясних, искам да сме наясно.

I just want to be clear.
Искам да се уточниш.

Okay, look, Jimmy, I just want to be clear with you.
Добре, виж Джими, искам да съм ясен с теб.

I just want to be clear.
Искам всичко да е ясно.

This is a separate issue, and I just want to be clear.
Това е друга тема, но само за да бъда ясен.

I just want to be clear.
Просто искам да сме наясно.

No criticism implied, ma'am, I just want to be clear on all the facts.
Не влагам критика, г-жо, просто искам да си изясним фактите.

I just want to be clear here.
Искам да сме наясно тук.

Your lawyer certainly thinks you do. But I just want to be clear about the facts.
Адвокатът ви поне така смята, но нека изясним фактите.

I just want to be clear.
Само искам всичко да се изясни.

I cannot believe that I have to add this but after a recent incident I just want to be clear that I will not review products that have been opened and removed from their packaging as I will not know if anyone has already used it.
Не мога да повярвам, че трябва да добавя това, но след скорошен инцидент просто искам да бъда ясен, че няма да преглеждам продукти, които са били отворени и извадени от опаковката им, тъй като няма да знам дали някой вече ги е използвал.

I just want to be clear.
Просто искам да ми е ясно.

Fine. But I just want to be clear with you.
Добре. Но да сме наясно.

I just want to be clear about one thing.
Искам да бъда ясен за едно нещо.

Ms. Johnson, I just want to be clear on one thing.
Г-це. Джонсън, искам да изясним едно нещо.

I just want to be clear about one thing.
Искам да си изясним нещо.

Listen, Ethan, I just want to be clear about something.
Слушай, Итън, искам да си изясним нещо.

I just want to be clear on something, okay?
Просто искам да се изясним за нещо, става ли?

By the way, while we're on that subject, I just want to be clear that I'm not sending you any mixed signals about why I asked you to do this.
Между другото, докато сме на темата, искам да се изясним, че не ти пращам смесени сигнали, защото те помолих за това.

I just want to be clear on our expectations.
Аз просто искам да бъде ясно на нашите очаквания.

Okay, I just want to be clear.
Добре, исках само да изясня.

I just want to be clear, this is not a date.
Искам да е ясно, Това не е среща.

Look, I just want to be clear.
Виж, просто искам да сме наясно.

I just want to be clear on what I'm telling them.
Искам да бъде ясно какво ще им кажа.

But I just want to be clear, because.
Но… Искам да е ясно, защото.

I just want to be clear on who's the who, and who's the whom.
Просто искам да сме наясно кой е кой и кой е кого.

I just want to be clear about where we are right now.
Искам просто да сме наясно къде сме сега.

But i just want to be clear. john scott was one of us.
Искам да сме наясно- Джон Скот беше един от нас.

I just want to be clear on that so we're all on the same page.
Просто искам да се уточним, за да сме в единомислие.