Какво е " WANTS TO BE REMEMBERED " на Български - превод на Български

• иска да бъде запомнен
• иска да бъде запомнена

Примери за използване на Wants to be remembered на Английски и техните преводи на Български

He wants to be remembered.
Искал е да бъде запомнен.

What every mad scientist wants to be remembered for.
С какво? С каквото всеки луд учен иска да бъде запомнен.

He wants to be remembered.
Иска да го запомнят.

An awesome choice for someone who wants to be remembered.
Интересен избор за всеки, който иска да бъде забелязан.

He wants to be remembered!
Явно, иска да бъде запомнена!

Now, Mr. Thaci, 45, the former commander of the Kosovo Liberation Army and the current prime minister of Kosovo, wants to be remembered as a statesman.
Сега 45-годишният Тачи- бивш командир на Армията за освобождение на Косово(АОК) и сегашен премиер на Косово, иска да бъде запомнен като държавник.

He wants to be remembered.
Иска да бъде запомнен.

Of course he wants to be remembered!
Явно, иска да бъде запомнена!

He wants to be remembered forever for his actions.
Те искат завинаги да си спомнят за ролите си..

Everyone wants to be remembered.
Всеки иска да бъде запомнен.

She wants to be remembered by everyone with a smile.
Тя иска да бъде запомнена от всички с усмивка.

Everybody wants to be remembered.
Всеки иска да бъде запомнен.

Who wants to be remembered by their dust?
Кой иска да го помнят по прахта му?!

Every individual wants to be remembered for something.
Човек иска да бъде запомнен с нещо.

One wants to be remembered- no matter where you play.
Човек иска да бъде запомнен- без значение къде играеш.

I'm here to be an actor who wants to be remembered for her roles and her films rather than her looks.
Аз съм тук, за да бъда актриса, който иска да бъде запомнена с ролите и филмите си, а не с външния си вид.

No one wants to be remembered like that.
Никой не иска да го запомнят така.

How he wants to be remembered.
Самият той иска да бъде запомнен така.

Everybody wants to be remembered for good.
Но всеки от нас иска да бъде запомнен с добро.

Everybody wants to be remembered with something good.
Но всеки от нас иска да бъде запомнен с добро.

Siegel wants to be remembered as more than just a trigger man.
Сийгъл иска да бъде запомнен като нещо повече от момче за поръчки.

No politician, however, wants to be remembered as the one who presided over the break up of the UK.
Никоя партия не иска да бъде запомнена като партията, която на своя глава катастрофира Британия.

After all, every girl wants to be remembered it was her kiss a guy and made his heart beat faster.
В крайна сметка, всяко момиче иска да бъде запомнен, че е я целуне един човек и сърцето му бие по-бързо.

Morrie himself wants to be remembered as a“Teacher to the Last”, and he values his time with Mitch as an opportunity to share his lessons from his“experiment” with dying.
Самият Мори иска да бъде запомнен като"Учител на последното" и той оценява времето си с Мич като възможност да сподели своите уроци от своя"експеримент" с умиране.

Of course, even the strongest man wants to be remembered and cared for, but this care can manifest itself in completely different ways- then favorite pancakes, then the brightest smile….
Разбира се, дори най-силният човек иска да бъде запомнен и грижен, но тази грижа може да се прояви по съвсем различни начини- тогава любимите палачинки, а след това и най-ярката усмивка….

The characters want to be remembered.
Професионалистите искат да бъдат запомнени.

Yavorov wanted to be remembered for his heroism, not only for his poetry, whereas she wanted him to be constantly with her, she followed him and she….
Яворов е искал да бъде запомнен и през героичното, а не само през поетичното, докато Лора е искала той да бъде непрекъснато при нея, следяла го е,….

Do you know what is important to them at this time, how they want to be remembered, what are their accounts' passwords?
Знаете ли какво е важно за тях по това време, как те искат да бъдат запомнени, какви са техните пароли?

To the soldiers, between tonight and tomorrow you must decide how you want to be remembered.
Всички военни: днес и утре трябва да решите как бихте искали да ви запомнят.

Yavorov wanted to be remembered for his heroism, not only for his poetry, whereas she wanted him to be constantly with her, she followed him and she….
Яворов е искал да бъде запомнен и през героичното, а не само през поетичното, докато тя е искала той да бъде непрекъснато при нея, следяла го е, ревнувала го е ужасно много, била е много обсебваща.