Примери за използване на Запомнят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И те просто го запомнят.
Децата запомнят всичко.
Те запомнят най-малките детайли.
They memorize the smallest details.Как ще ме запомнят хората?
How will people remember me?Чинарите, които всички запомнят.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Хората запомнят детайлите.
People remember such details.Хората завинаги ще запомнят това шоу!
People will remember this show forever!Само 5% запомнят статистиката.
Only 5% remember statistics.Хората опитват нещо негово и запомнят уникалния му вкус.
People try and remember something his unique taste.Хората ще запомнят този ден… и теб.
People are gonna remember this day… And you.Той е запомнят fondly от всички които са знаели него.
Хората ще запомнят името ти.
People are gonna remember your name.Защото запомнят неговите врагове в лицето.
Because memorize his enemies in the face.Дали хората ще запомнят мен или статуята?
Хората запомнят информация по различен начин.
People memorize information differently.Малките момченца запомнят подобни неща много добре.
Even a little boy remembers such things.Ще ни запомнят като герои умрели за революцията.
We will be remembered as heroes, dying for the revolution.Повечето хора ще запомнят 17-те, но ще забравят 8-те.
Most people will remember the 17, but forget the 8.Той е запомнят най-важните в продължение на две вноски.
He is remembered most for two important contributions.Всички ще запомнят тази бизнес сделка!
Everyone will remember this… business deal!Нещата, които разбирате, се запомнят 9 пъти по-бързо.
Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.
Чрез документите в червено клиентите ще Ви запомнят.
Through documents in red, the customers will remember you.Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.
Stories are 22 times more memorable than facts.Рядко срещащи се хора, които добре запомнят цифри и дати.
Many people are not good at remembering numbers and dates.Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.
Stories are 22 times more memorable than bare facts.През този период децата най-бързо запомнят входящата информация.
During this period, children memorize incoming information most quickly.Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.
Story is up to 22 times more memorable than facts alone.Те запомнят интересите на потребителя, за да осигурят подходяща реклама.
They memorize the user's interests in order to deliver relevant advertising.Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.
Stories are twenty two times more memorable than facts alone.
