Какво е " ЗАПОМНЯТЕ " на Английски - превод на Английски

• remember
• memorize
• remembering

Примери за използване на Запомняте на Български и техните преводи на Английски

Така запомняте нещата.
So you remember things.

Каквото направите, го запомняте.
Whatever it was, you remember it.

Запомняте и разбирате сънищата си живо.
You remember and understand dreams vividly.

Не е нужно да учите или запомняте абсолютно всичко.
I don't have to know or fully remember.

Запомняте телефонни и други важни номера?
Remember telephone and other vital numbers?

Изучаването на чужди езици я запомняте 1.2 RC2.
Learning foreign languages Memorize It 1.2 RC2.

Windows запомняте кой монитор сте я поставили. Подобрени анимации.
Windows remember which monitor you placed them on. Improved animations.

Памет Софтуер- инструменти, които да ви помогнат да научите и запомняте речник.
Memory Software- tools to help you learn and memorize vocabulary.

Family Guy: карти с памет Обръщане карти и запомняте герои в тази игра на… Начална страница.
Family Guy: Memory Cards Flip the cards and memorize the characters in this game of memory.

Колкото повече връзки правите между информацията в мозъка си, толкова по-добре я запомняте.
The more connections you make between pieces of information in your brain, the better you remember it.

Това може да засегне способността Ви да слушате и запомняте неща, които са Ви обяснени в болницата.
This can affect your ability to listen and remember things which are explained at your treatment visits.

Те ще запомняте и ще могат да regurgitate в rote точната сума на информация, те са fixated на.
They will memorize and will be able to regurgitate in rote the exact amount of information they are fixated on.

Ако само вие помните всичко от предишните цикли, ще трябва да ми помагате като учите и запомняте.
If you are the only ones with memories of previous loops, you're gonna have to help me by learning and remembering.

Ако тя ви харесва стоите дълго пред снимката, коментирате, запомняте я. Ако не-поглеждате.
If you like what you see, you stay long viewing the image, you comment, you remember it.

Ако започнете да го запомняте в офиса, непрекъснато се обърквате и се съмнявате, ще добавите отрицателни тирета към вашето изображение.
If you start to remember it in the office, constantly getting confused and doubting, it will add negative dashes to your image.

Според проучване на университета на Джорджия е необходима само 20 минутна тренировка, за да учите и запомняте информацията по-добре.
According to a study by the University of Georgia, it only takes 20 minutes of exercise to better learn and retain information.

Докато говорите, запомняте факти и често научавате нови думи и изрази, като по този начин тренирате мозъка си и го настройвате на постоянна дейност.
Speaking, you remember the facts and often learn new words and expressions, thus training your brain and adjusting it to constant activity.

Ние ви предлагаме възможност да вградите във вашата опитност онова, което научавате и запомняте, така че то да стане каквото сте вие.
We are offering an opportunity to integrate that which you are learning and remembering into your experience, so it will be that which you are.

Запомняте играе мелодията и какви струни, клавиатури или барабани са били замесени по някакъв начин, за да се повтаря, като задачата на техните собствени.
Memorize play the melody and what strings, keyboards or drums have been involved in any manner in order to then repeat the task on their own.

Според проучване на университета на Джорджия е необходима само 20 минутна тренировка, за да учите и запомняте информацията по-добре.
According to a study carried out by the University of Georgia, it is enough to do about 20 minutes of exercise to be able to incorporate and retain information.

Ако запомняте най-лесно визуалните образи, опитайте се да създадете изображение, основано на името, и да го свържете с някаква физическа характеристика на човека.
If you remember visual images most easily, try creating an image based on the name and linking it to some physical characteristic of the person.

Уеб приложението може да приспособи операциите си за вашите нужди, интереси и предпочитания като събиране и запомняте на информация за вашите предпочитания.
The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

Нека ви замоля- запомняте в своята мъка малката Лекси Чандлър въплъщeние на истинска невинност и удивителна жизненост. Намерила покой сред каменистите брегове на острова.
Let me implore you, however amidst your sorrow to remember little Lexie Chandler the incarnation of pure innocence and wondrous joy bounding barefoot along the rocky shores of Dark Harbor.

Ако ще готвите вино със собствените си ръце, трябва да разберете, че трябва да записвате или запомняте всяка стъпка, да изпълнявате конкретни действия в определено време.
If you are going to cook wine with your own hands, you need to understand that you have to write down or memorize every step, perform specific actions at a certain time.

Изгледите за стареене, самовъзприемане на способностите да слушате и запомняте и действителното изпълнение на двете функции при 301 участници на възраст между 56 и 96 години.
For the study, researchers examined three variables: views on aging; self-perceptions of one's abilities to hear and remember; and one's actual performance of both functions, in 301 adults between the ages of 56 and 96.

Освен това, ако не можете да си спомните, най-лесният начин да направите това е да наблюдавате и запомняте процеса на разрушаване внимателно, как да го премахнете и как да го инсталирате.
In addition, if you can't remember, the easiest way to do this is to watch and remember the demolition process carefully, how to remove it and how to install it.

Няколко проучвания установяват, че когато обсъждате информацията с други хора, запомняте много повече, отколкото когато се опитвате да запомните всичко сами.
Several studies have found that when you discuss information with other people and ask them to give you reminders, you remember more than when you try to memorize information on your own.

Функционалност: Запомням избраните страна и регион.
Functionality: Remember the selected region and country.

Научават и запомнят думите и важните формули, които са фундаментални в.
And memorize the words and the important formulae that are fundamental.

Важно: Запомня езиковата версия, която сте избрали.
Essential: Remember the language version you selected.

Как да използвам "запомняте" в изречение

Clay се самоопределя като „разширение на мозъка ви, преднамерено изградено, за да ви помогне да запомняте хората”.

Тези бисквитки Ви позволяват да използвате пълната функционалност на сайта ни като например да запомняте предпочитания от Вас език.

2. Постарайте се да спазвате пътните знаци и да запомняте местата, през които минавате. Не се доверявайте изцяло на навигацията.

Искри (Sparks) - умна търсачка, която позволява да запомняте търсенията си като категории по интереси, а информацията се извлича от Интернет.

Ако вие винаги правите така, то ще можете да запомняте всичко и да го усвоявате, без каквито и да е усилия.

Писна ли Ви, когато искате да чуете прогнозата за времето, единственото което се повтаря и в последствие запомняте да е репликата:

хороскоп от astrohoroscope.info Овен Идеален ден за учене, дори да не ходите на училище. Днес ще запомняте и осмисляте много по-добре ...

Физика идва от старогръцкото Φυσις (фисис) - природа, естество. Нашата цел е да разберете физиката на процесите, а не да запомняте отговорите.

След 30 години Вие съвсем точно забравяте всичко, което се е налагало, да запомните в училище. Запомняте само онова, което сте научили сами.

Колкото повече неща забелязвате и колкото повече неща запомняте и оценявате, толкова по-добри шансове имате да вземете правилните решения, когато това се наложи.