Какво е " СЕ ЗАПОМНЯТ " на Английски - превод на Английски

• are remembered
• are memorized
• get remembered
• be remembered
• is remembered

Примери за използване на Се запомнят на Български и техните преводи на Английски

Които се запомнят.
Ideas that get remembered.

Ярките личности се запомнят.
Strong ones are remembered.

Кратките имена се запомнят по-лесно, да.
Shorter names can be remembered easier yeah.

Има такива, които се запомнят.
There are beings that remember.

По-добре се запомнят нещата, които сме записали.
We remember best the things we record.

Тези неща се запомнят.
Those things get remembered.

Весело римуваните стихове лесно се запомнят.
Song rhymes are remembered easily.

Не всички сънища се запомнят обаче.
Not every dream is remembered.

Такива риби се запомнят с яркия си цвят.
Such fish are remembered for their bright color.

Но някои сънища се запомнят.
But only some of our dreams get remembered.

А много от неговите изказвания ще се запомнят.
Many of his remarks will long be remembered.

Не всички сънища се запомнят обаче.
Unfortunately not all dreams are remembered.

Правилата на играта са прости и лесно се запомнят.
The game rules are simple and easy to remember.

Ярките истории се запомнят и обогатяват фантазията!
Bright stories are remembered and enriched fantasy!

Които се открояват и се запомнят.
Designs that are Noticed and Remembered.

Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.
Stories are remembered about 22 times more than just facts.

Нещата, които разбирате, се запомнят 9 пъти по-бързо.
Things that you understand are memorized 9 times faster.

Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.
Stories are remembered up to 22 times more than facts alone.".

Именно странните и нелепи неща сравнително лесно се запомнят.
Absurd and silly words are especially easy to remember.

Смит се запомнят за Smith нормална форма за вероятностите.
Smith is remembered for the Smith normal form for matrices.

Най-добрите пароли често са тези, които най-трудно се запомнят.
The best passwords are usually quite difficult to remember.

Германците ще се запомнят с прецизното си инженерство.
The Germans will be remembered for the precision of their engineering.

Защо събитията преди 40 години ми се запомнят по-лесно от миналата седмица?
Why is 20 years ago easier for me to remember than last week?

Всички игри се запомнят за богата графика и иновативен дизайн.
All games are remembered for their rich graphics and innovative design.

Жълтите логотипи веднага хващат окото и като правило се запомнят.
The yellow logos immediately catch the eye and, as a rule, are remembered.

Късите проповеди ще се запомнят далеч по-добре, отколкото дългите.
Short sermons will be remembered far better than longer ones.

Но в същото време вкусът и ароматът ще се запомнят дълго време.
But at the same time, the taste and aroma will be remembered for a long time.

Такъв тип сънища се запомнят, защото са много емоционални.
Such dreams are remembered because they are highly emotional.

Прекалено много заклинания и отвари, за да се запомнят, останаха незащитени.
Too many spells and potions to remember, let alone defend against.

Тези сънища се запомнят добре, тъй като са емоционално наситени.
Such dreams are remembered because they are highly emotional.