Какво е " ARE REMEMBERED " на Български - превод на Български

• се помнят
• се запомнят
• са запомнени
• биват запомнени
• спомнят
• се почитат
• да бъдат запомнени
• се помни
• се спомниха

Примери за използване на Are remembered на Английски и техните преводи на Български

They are remembered.
Те се помнят.

We must make sure they are remembered.
Ще се постараем те да бъдат запомнени.

Some are remembered forever.
Някои се помнят завинаги.

It is how people are remembered.
Ето как си го спомнят хората.

The dead are remembered by those alive.
Просто биват запомнени от живите.

Unfortunately not all dreams are remembered.
Не всички сънища се запомнят обаче.

Some deaths are remembered forever.
Някои хора се помнят вечно.

But we can make sure that they are remembered.
Ще се постараем те да бъдат запомнени.

Such people are remembered forever.
Такива срещи се помнят завинаги.

We are going to make sure they are remembered.
Ще се постараем те да бъдат запомнени.

Song rhymes are remembered easily.
Весело римуваните стихове лесно се запомнят.

And said,'Cornelius, your prayer has been heard, and your aims are remembered before God.
И рече: Корнилие, твоята молитва е чута, и твоите милостини се спомниха пред Бога.

Such parties are remembered for many years.
Такива партита се помнят от много години.

These are the stories that are remembered.
Именно това са историите, които се помнят.

Heroes are remembered, but legends never die."!
Герои се помнят, легенди никога не умират!

Either of us are remembered.
Ако си ни спомнят.

Stories are remembered about 22 times more than just facts.
Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.

Their names are remembered.
Техните имена са запомнени.

A few are remembered by many, and some by only a few.
Малцина биват запомнени от много хора, а други от малцина.

Strong ones are remembered.
Ярките личности се запомнят.

Stories are remembered up to 22 times more than facts alone.".
Историите се запомнят 22 пъти по-лесно от фактите.

Those that love well are remembered well.
А тези, които се борят биват запомнени с добро.

Some are remembered, many have been forgotten.
Някои са запомнени, но много са били забравени.

Your sins and mistakes are remembered no more!
Твоите грехове и престъпления не се помнят вече!

They are remembered, making a pleasant impression on others.
Те са запомнени, правейки приятно впечатление на другите.

Excellent teachers are remembered for a lifetime.
Добрите учители се помнят цял живот.

Leaders are remembered for that change in the way a society thinks at a certain point.
Лидерите биват запомнени с промяната на мирогледа на обществото.

After all, these moments are remembered for life.
В крайна сметка, тези моменти са запомнени за цял живот.

Such dreams are remembered because they are highly emotional.
Такъв тип сънища се запомнят, защото са много емоционални.

The first beds, like the first love, are remembered for a lifetime.
Първите легла, като първата любов, са запомнени за цял живот.