Примери за използване на To be remembered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right to be remembered.
That's not how I want to be remembered.
I want to be remembered when I'm dead.
Искам да бъда запомнен след като умра.But he deserves to be remembered.
She wants to be remembered by everyone with a smile.
Хората също превеждат
Everybody wants to be remembered.
Всеки иска да бъде запомнен.I want to be remembered as a good footballer".
Искам да бъда запомнен като усилено работещ футболист''.Everyone wants to be remembered.
Всеки иска да бъде запомнен.It needs to be remembered that Iran plays the long game.
Трябва да се помни, че Иран играе дългата игра.How do you want to be remembered?
Как искаш да бъдеш запомнен?One wants to be remembered- no matter where you play.
Човек иска да бъде запомнен- без значение къде играеш.They do not get to be remembered.
I would like to be remembered as a man who had a wonderful time living….
Бих искал да бъда запомнен като човека, който имаше прекрасен живот.That's how he needs to be remembered.
Така трябва да бъде запомнен.They want to be remembered for something.
Човек иска да бъде запомнен с нещо.This isn't how I wish to be remembered.
Не искам да бъда запомнен така.Maybe I want to be remembered as someone who fought back.
Може би искам да бъда запомнен като някой, който се бори.Their desperate need to be remembered.
Отчаяната им нужда да бъдат запомнени.It also needs to be remembered that often a higher price means higher quality.
Също така трябва да се помни, че по-високата цена често означава и по-високо качество.This man needs to be remembered.
Този човек трябва да се помни.We want to be remembered with the good and important deeds we have done in our lives.
Искаме да бъдем запомнени с добрите и важните дела, които сме извършили в живота си.Ron deserves to be remembered.
Елъри заслужава да бъде припомнена.He would say… the past is meant to be forgotten, not to be remembered.
Казваше ми… На миналото е отредено A desire to be remembered.
Желание да бъдеш запомнен.They composed songs about events they wanted to be remembered.
Те състои песни за събития, че искат да се помни.You deserve to be remembered.
Защото заслужаваш да бъдеш запомнен.We want to be remembered with the good and important deeds we have done in our lives.
History that need to be remembered.
Историята, която трябва да се помни.I would like to be remembered as someone who did the best with the talent she had.”.
Бих искалa да бъдa запомнена като човек, който е направил най-доброто с таланта, който му е бил даден".That's one way to be remembered.
Това е единствения начин да бъда запомнен.
