Примери за използване на Are remarkably на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are remarkably the same.
The AI-generated speeches are remarkably convincing.
Речта, генерирана от ИИ, е изключително убедителна.They are remarkably indecisive.
Tooth puncture marks and gouges are remarkably common.
You are remarkably productive.
The symptoms and rate of progression here are remarkably similar.
The knives are remarkably sharp.
Ножовете са изключително остри.The health policy debates on both sides of the Atlantic are remarkably similar.
The winters are remarkably mild!
These are remarkably stout and work for 80 percent of the normal surface drilling.
Това са изключително безочливи и работа за 80 процента от нормалния повърхността сондаж.The AF motors are remarkably quiet.
Машините са забележително по-тихи.We have shown that yeast cells carrying this synthetic chromosome are remarkably normal.
Показахме, че клетките на маята, които носят изкуствените хромозоми, са изключително нормални.Children are remarkably receptive.
Децата са забележително възприемчиви.At the same time,some Black Hat tactics are remarkably effective.
В същото време,някои тактики на Black Hat са изключително ефективни.These nets are remarkably effective.
Тези мрежи са забележително ефективни.Once formed,” the researchers observed dryly,“impressions are remarkably perseverant.
Веднъж формирани”- изследователи отбелязали лаконично-”впечатленията са забележително устойчиви.”.The tunnels are remarkably intact.
Тунелите са забележително непокътнати.With the help of Ford ECOnetic Technology,Fiesta's latest engines are remarkably fuel-efficient.
С помощта на технологията ECOnetic на Ford,най-новият двигател на Fiesta е забележително ефективен.These trees are remarkably resilient.
Тези дървета са невероятно издръжливи.The paintings in some of the chapels are remarkably well preserved.
Стенописите в част от църките са поразително добре запазени.People are remarkably well-informed.
Хората са изключително добре информирани.The tired bodies sculptured by him, however, are remarkably graceful and harmonious.
Неговите уморени тела обаче са удивително грациозни и хармонични.And some are remarkably handsome adventurers.
А някои са невероятно готини авантюристи.Its properties determined so far- morphology, color,estimated size- are remarkably similar to the native solar system comets.
Определените й досега свойства- морфология, цвят,предполагаем размер, са удивително сходни с тези на кометите от Слънчевата система.These scans are remarkably detailed for a military vessel.
Тези сканирания са забележително подробни за военен кораб.The bone structure and the features are remarkably consistent with ancient depictions.
Костната структура и особеностите са забележително съвместими с древните изображения.Humans are remarkably good at guessing a person's age just by hearing their voice.
Хората също са изненадващо добри в определянето на възрастта на говорещия, само като чуят гласа на човека.They are very loyal andfriendly animals who are remarkably comfortable with children and do not like being alone.
Това са много лоялни иприятелски настроени животни, които се справят добре с децата и не обичат да бъдат сами.The fossils are remarkably well preserved and reveal that the species possessed a rigid skeleton made of calcium carbonate- a hard material from which the shells of marine animals are made.
Фосилите са много добре запазени и разкриват, че индивидите These devices are remarkably sensitive.
Тези устройства са невероятно деликатни.
