What is the translation of " ARE REMARKABLY " in German?

• sind bemerkenswert
• sind sehr
• sind erstaunlich
• sind außergewöhnlich
• sind auffallend
• sind unglaublich
• werden deutlich

Examples of using Are remarkably in English and their translations into German

You are remarkably brave, Huatli.
Du bist außergewöhnlich tapfer, Huatli.

They say the colours are remarkably vibrant.
Die Farben sollen bemerkenswert sein.

They are remarkably developed for a creature this size.
Sie sind sehr hochentwickelt für seine Größe.

Phlunt: These VAL-A golems are remarkably useful.
Phlunt: Diese VAL-A-Golems sind erstaunlich nützlich.

You are remarkably calm for a bride who's getting married tomorrow.
Du bist erstaunlich ruhig... für eine Braut, die morgen heiratet.

Teaching and loading of programs are remarkably simple.
Einlernen und Laden der Programme sind denkbar einfach.

Pots are remarkably durable, they last for a very long time.
Töpfe sind erstaunlich haltbar, sie können eine sehr lange Zeit überdauern.

The symptoms and rate of progression here are remarkably similar.
Die Symptome und Geschwindigkeit der Ausbreitung sind auffällig ähnlich.

Your children are remarkably well-behaved.
Ihre Kinder sind außergewöhnlich wohlerzogen.

EU links with the five states of Central Asia are remarkably weak.
Die Kontakte der EU zu den fünf zentralasiatischen Staaten sind außerordentlich schwach entwickelt.

All the apartments are remarkably spacious and can accommodate 3 to 5 people.
Alle Wohnungen sind sehr geräumig und bietet Platz für 3 bis 5 Personen.

Due to their adaptability on individual environmental temperatures, expensive control devices are not need and the energy costs are remarkably reduced.
Aufgrund der Anpassungsfähigkeit an die individuellen Umgebungstemperaturen fallen aufwendige Regelgeräte weg und die Energiekosten werden deutlich reduziert.

Speed- the tools are remarkably fast to install and operate.
Geschwindigkeit- die Werkzeuge lassen sich erstaunlich schnell installieren und bedienen.

They are remarkably individual and have a specific behavior of showing expressions.
Sie sind bemerkenswert individuell und haben ein spezielles Ausdrucksverhalten.

They have already looked at several houses today, they are remarkably suspicious about plumbing problems.
Sie haben bereits an mehreren Häusern heute, sie sind sehr skeptisch gegenüber Wasserinstalationen Probleme….

Silvertip sharks are remarkably majestic and grow to a size of up to 3 meters.
Silberspitzenhaie sind bemerkenswert majestätisch und werden bis zu 3 Meter lang.

These are remarkably stout and work for 80 percent of the normal surface drilling.
Diese sind bemerkenswert dick und arbeiten für 80 Prozent der normalen Oberfläche bohren.

Other consequences of the LTT effects in our perception are remarkably similar to the coordinate transformation of the special relativity theory SRT.
Weitere Folgen der LTT-Effekte in unserer Wahrnehmung sind bemerkenswert ähnlich wie die Koordinatentransformation der speziellen Relativitätstheorie SRT.

There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.
Es sind bemerkenswert geschmeidige Exponentialkurven, welche die Preis-Performanz, Kapazität und Bandbreite lenken.

The waters in Nevis are remarkably calm-- and kind of feel like a bathtub.
Die Gewässer in Nevis sind bemerkenswert ruhig- und fühlen sich wie eine Badewanne an.

They are remarkably transform the overall look of a room more color stain that violates or balances the overall color scheme.
Sie sind bemerkenswert verwandeln das allgemeine Aussehen eines Raumes mehr Farbe Fleck, oder verletzt er gleicht die gesamte Farbschema.

Her stunning works on paper are remarkably realistic, informed by bold choices and a contemporary edge.
Ihre beeindruckenden Arbeiten auf Papier sind bemerkenswert realistisch, geprägt von kühnen Entscheidungen und einem zeitgemäßen Design.

The guest rooms are remarkably functional and even the dorms provide a bit of unexpected privacy.
Die Zimmer sind sehr praktisch und die Schlafzimmer bieten sogar ein wenig Privatsphäre.

These two alloys are remarkably similar-but there is one key difference.
Diese zwei Legierungen sind bemerkenswert, ähnlich-aber es gibt einen wesentlichen Unterschied.

Corsican goats are remarkably adapted to their environment,"has macchja" the Corsican maquis.
Die korsischen Ziegen sind erstaunlich an ihre Umgebung angepasst, an die"Macchja", die korsische Macchia.

Most of the rooms are remarkably clean, with hardwood floors and bright white walls, some of which have colorful accents in hues of peach and yellow.
Die meisten Zimmer sind bemerkenswert sauber, mit Holzböden und hellen weißen Wänden, von denen einige farbige Akzente in Farbtönen von Pfirsich und Gelb.

The staff members are remarkably versatile, friendly and helpful when communicating with guests, and so respectfully reserved at other times that they almost vanish.
Die Angestellten sind bemerkenswert vielseitig, freundlich und hilfsbereit, wenn sie mit den Gästen kommunizieren, und respektvoll zurückhalten zu anderen Zeiten.

Our next generation solutions are remarkably innovative with features such as intelligent decision engines and high-resolution QR codes to keep the user experience very friendly as we integrate more powerful security protections.
Unsere Lösungen der nächsten Generation sind sehr innovativ und bieten Features wie intelligente Entscheidungsfindung oder hochaufgelöste QR Codes, um maximale Sicherheit mit größtmöglicher Benutzerfreundlichkeit zu vereinen.

You're remarkably strong.
Du bist sehr stark.