Какво е " СА ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• are remarkably
• are noteworthy
• are noticeably
• are incredibly
• is remarkably
• were remarkably
• are hauntingly
• are remarkable

Примери за използване на Са забележително на Български и техните преводи на Английски

Зимите са забележително меки!
The winters are remarkably mild!

Разходите за лечението са забележително високи.
Cost of the treatment is remarkably high.

Машините са забележително по-тихи.
The machine is remarkably quiet.

Веществените доказателства са забележително подобни.
The trace evidence is remarkably similar.

Машините са забележително по-тихи.
The AF motors are remarkably quiet.

Защото солните хранилища са забележително стабилни.
Because salt deposits are remarkably stable.

Децата са забележително възприемчиви.
Children are remarkably receptive.

Други автори твърдят, че малките деца са забележително издържливи.
I would also say kids are remarkably resilient.

Тунелите са забележително непокътнати.
The tunnels are remarkably intact.

Интерфейс и лекота на използване на програмата са забележително.
The program's interface and ease of use are noteworthy.

Тези мрежи са забележително ефективни.
These nets are remarkably effective.

На всички континенти личностни култове са забележително в разцвет.
On all continents personality cults are remarkably in bloom.

PVC дограмите са забележително трайни.
PVC shutters are incredibly durable.

Уроците са забележително сходни във всички развити икономики.
The lessons are remarkably similar in all advanced economies.

Тези мухи тук са забележително нахални.
These flies are remarkably persistent.

Обстоятелствата около тези две убийства са забележително идентични.
The circumstances of these two deaths were remarkably similar.

Децата са забележително възприемчиви.
And the kids are incredibly receptive.

Карибските рифови сепии са забележително бързо променящи се същества.
Caribbean reef squid are remarkable quick change artistes.

Въпреки различната формулировка на въпросите, резултатите са забележително последователни.
And though the discussions varied widely, the results were remarkably consistent.

Тези сканирания са забележително подробни за военен кораб.
These scans are remarkably detailed for a military vessel.

Проповедниците на ограждането от 18. век"са забележително откровени в това отношение.
Eighteenth-century proponents of enclosure“were remarkably forthright in this respect.

Нашите репатраци са забележително мощни и изключително надеждни.
Our tow trucks are remarkably powerful and extremely reliable.

Веднъж формирани“, отбелязват изследователите сухо,„умонагласите са забележително устойчиви.“.
Once formed,” the researchers observed dryly,“impressions are remarkably perseverant.

Костната структура и особеностите са забележително съвместими с древните изображения.
The bone structure and the features are remarkably consistent with ancient depictions.

С всичко това, те са забележително справяне със задачите в областта на практичност и удобство.
With all this, they are remarkably coping with the tasks in the field of practicality and convenience.

Съвместимост мъжки Овен и женски Стрелец перфектни, защото техните личности са забележително подобни.
Compatibility male Aries and female Sagittarius perfect, because their personalities are remarkably similar.

Малките са забележително доверчиви и игриви и често се доближават и дори се докосват до някой появил се водолаз.
The calves are incredibly trusting and playful and will often approach and even nuzzle a diver.

В същото време развиващите се икономики, някога възприемани като много по-уязвими, са забележително устойчиви.
Yet emerging economies, once considered much more vulnerable, have been remarkably resilient.>>

Пентаграма и пентакъл са забележително подобни символи, които са свързани с мистични елементи.
Pentagram and pentacle are remarkably similar symbols which are associated with mystical elements.

Мебелите, боядисани в тъмно сив нюанс на дървени въглища, са забележително оживени с детайли от естествен цвят маслини и челадон.
Furniture, painted in a dark gray hue of charcoal, is remarkably enlivened with details of natural olive and celadon color.

Как да използвам "са забележително" в изречение

Чудесни са... обичам да рисуваш... обичам и феи, и духове... важното е, че са забележително красиви.

Манипулацията и вярата, твърдата убеденост, близка до фанатизъм, която тя вдъхва, са забележително лесни за осъществяване.

С чиста съвест обаче мога да кажа, че босненците са забележително добросърдечни и доброжелателни към околните.

Борови, елови или от елша, шишарките са забележително красиви и ще бъдат отлично допълнение към домашния декор.

Често обаче подобни места са забележително скъпи, като надценките на продуктите надвишават неколкократно тяхната реална търговска стойност.

Писмата на Флобер са забележително художествено произведение, цял роман; те са много по-интересни от роман, защото в тях израства човек.

Патентованата технология за филтриране подобрява усещането за триизмерност. Изображението на мукозната мембрана, капилярните съдове и слабо-кървящите обекти са забележително ярки и реалистични.

„Костната структура и особеностите са забележително съвместими с древните изображения. Вярвам, че това е истинското лице на Нефертити „, каза д-р Гейтс.

Докато езиците, фразите и мненията силно варират между културите, израженията на лицето, свързани с емоциите, са забележително сходни. Тези „микро-изражения” са напълно неволни реакции.

"Костната структура и характерните й черти са забележително съвместими с древните изображения. Смятам, че това е истинското лице на Нефертити ", подчерта д-р Гейтс.