Какво е " THEY REMEMBERED " на Български - превод на Български

• помнят
• те си спомниха
• си спомнят
• са запомнили
• те запомняли
• помнеха
• те си спомнили
• помнели
• те припомниха

Примери за използване на They remembered на Английски и техните преводи на Български

They remembered your mother.
Те помнеха майка ти.

They said they remembered.
Казват, че си спомнят.

They remembered her!
И те са я запомнили!

They said that they remembered.
Казват, че си спомнят.

And they remembered his words.
И спомниха си думите му.

You would be the one they remembered.
Ще бъдеш този, който ще запомнят.

They remembered the moves.
Те припомниха, че движенията.

It surprised me that they remembered things in such detail.
Бе странно, че помнеше с такива подробности.

They remembered the Spanish Inquisition.
Помнели испанската инквизиция.

I can't believe they remembered our anniversary.
Не мога да повярвам, че са си спомнили за нашата годишнина.

They remembered the pain of calling out for help.
Те си спомнили болката на своя зов за помощ.

A face that was much different than the one they remembered.
Всичко беше различно от онова лице, което помнеше.

Then they remembered his words.
Тогава те си спомниха думите Му.

Afterward, they were asked about what they remembered.
А после участниците са помолени да възпроизведат онова, което са запомнили.

They remembered you had it when you paid them.
И те помнят, че сте го носил, когато сте им платил.

But they were surprised to see a very different island than they remembered.
Което открива обаче, е съвсем различно от гостоприемния остров, който помни.

They remembered the driver was wearing a company uniform.
Спомниха си, че шофьора е носил униформа.

When people had the cholera it seemed that they remembered nothing but themselves.
Когато хората на холера, то изглежда, че си спомнят нищо, освен себе си..

But they remembered not His words,"I will see you again."….
Но не си спомниха думите Му:„Аз пак ще ви видя” 16:22.

As Kasumi and the others awake, they notice that the CSCC is not as they remembered.
Когато Касуми и другите се събуждат, те забелязват, че ЦКДС не е както го помнят.

They remembered these things were people before all this.
Те помнят, че тези неща, са били хора. преди всичко това.

When Kasumi and the others awaken, they notice that the CSCC is not as they remembered.
Когато Касуми и другите се събуждат, те забелязват, че ЦКДС не е както го помнят.

They remembered me from shooting demonstrations for the rifle association.
Били са ме запомнили от демонстрациите по стрелба.

In this section of my web site, people may share stories of how they remembered their pre-birth plan.
В тази секция на моя уеб сайт хората могат да споделят истории за това как си спомнят своя план за раждане преди раждането.

They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.
И спомниха, че Бог им беше канара, И всевишният Бог техен изкупител.

People retained more of a boring lecture if they paused to test what they remembered every 5 minutes.
Хора са запомнили повече от скучна лекция, ако спирали да проверят какво са запомнили на всеки 5 минути.

And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
И спомниха, че Бог им беше канара, И всевишният Бог техен изкупител.

Results demonstrated that when participants breathed through their noses between the time of learning and recognition, they remembered the smells better.
Резултатите показали, че когато участниците дишали през носа между времето на научаването и на разпознаването, те запомняли миризмите по-добре.

They remembered that every shot that's taken, they assumed would be missed.
Помнеха, че за всеки изстрел се предполагаше, че ще пропусне.

The findings indicated that when the participants breathed through their noses between the learning time and then the recognition, they remembered the smells much better.
Резултатите показали, че когато участниците дишали през носа между времето на научаването и на разпознаването, те запомняли миризмите по-добре.