Какво е " REMINISCE " на Български - превод на Български

• си спомнят
• да си спомниш
• да си припомним
• спомените
• напомнят
• да си припомнят

Примери за използване на Reminisce на Английски и техните преводи на Български

You reminisce, I smash things.
Ти си спомнят, аз смачка неща.

I thought we might reminisce.
Мисля, че може да си припомним.

Both of them reminisce about the past.
Двете си спомнят миналото.

Reminisce over the awkward years.
Да си спомним странните години.

I will let you two reminisce for a while.
Ще ви оставя насаме със спомените.

Reminisce about our outlaw days.
Да си припомним дните ни извън закона.

So audrey can reminisce more about colorado?
За да може Одри да си спомни повече за Колорадо?

Reminisce with an old flame, I can't stop you.
Да си спомниш някогашния огън, не мога да те спра.

This very compact plant is reminisce of a small Christmas tree.
Това много компактно растение е спомнят за една малка коледна елха.

We have seen this kind of thing bloom, blossom and blow up more often than we would like to admit or reminisce.
Виждали сме неща, които са процъфтели и избухнали по-често, отколкото бихме искали да признаем или да си спомним.

When older smokers reminisce about how cannabis doesn't feel….
Когато възрастните пушачи си спомнят за това как канабисът не се чувства….

Cause maybe we could all get together and reminisce about old times.
Предлагам да се съберем и да си припомним старите времена.

Alternatively, it is reminisce of when the baby is in the fetus and in its comfort zone.
Алтернативно, такъв сценарий е спомнят кога бебето е в плода и в своята зона на комфорт.

We want our children to grow up, but we reminisce about the"good old" days.
Ние искаме нашите деца да растат, но ние си спомнят за"добрите стари" дни.

Reminisce about the good old days is always nice, but not when resurrection is past makes you feel bad in the present.
Спомените за добрите стари времена винаги е приятно, но не и тогава, когато за пресъздаване на миналото и да те кара да се чувстват, как всичко е лошо в настоящето.

You think you're gonna kick back with some beers, reminisce… old times.
Да не си въобразяваш, че ще се върне и пак ще орбъщаме бирички със спомените… за старите дни.

Eric and Elin meet as adults and reminisce about the dark, magical summer when they first met.
Ерик и Елин се събират като възрастни и си спомнят за първата си среща.

Delivering criminals to you is a hobby, a diversion, one that may become tiresome, in which case we could always reminisce about that unfortunate incident in Kuwait.
Другото е хоби за отвличане на вниманието, което може да стане отегчително. Но винаги можем да си припомним за злочестия инцидент в Кувейт.

Alternatively, such a scenario is reminisce of when the baby is in the fetus and in its comfort zone.
Алтернативно, такъв сценарий е спомнят кога бебето е в плода и в своята зона на комфорт.

These include the ability to read, dance and sing, enjoy old music, engage in crafts and hobbies, tell stories, and reminisce.
Те включват способността да четат, танцуват и пеят, да се наслаждават на старата музика, да се занимават със занаяти и хобита, да разказват истории и да напомнят.

In the recent past two friends sit together, drink and reminisce about old times and past glory.
Събрали се двама приятели да пийнат и да си припомнят старите времена.

Flint and Sam reminisce about the first time they met when they went head-to-head at the school science fair and nearly destroyed the town.
Флинт и Сам си спомнят за деня на запознанството си, когато отиват заедно на училищния научен панаир и за малко не унищожават целия град.

A cute photo op with your Bridesmaids that lets you reminisce how far in your friendship you have come.
Сладка снимка с шаферките ти, които ти напомнят колко далеч сте стигнали в приятелството си.

Though both holidays reminisce the departed, Day of the Dead is keener at remembering their departed relatives and friends, specially their ancestors.
Въпреки че и двата празника напомнят на заминалите, Денят на мъртвите е по-спокоен да си спомнят заминалите си роднини и приятели, особено техните предци.

There are times when you would just close your eyes and reminisce about the very same moments.
Единственото нещо, което можеш да направиш понякога е да затвориш очи и да си спомниш за хубавите моменти.

They run to greet her, hug her, and reminisce about the good times they had while getting rich at expense of the people.
Те тичат да се поздравят нея, прегръщат я и си спомнят за добрите времена, докато вкупом забогатявали за сметка на народа.

These important skills include the ability to read, dance and sing, enjoy old music, engage in crafts and hobbies, tell stories, and reminisce.
Те включват способността да четат, танцуват и пеят, да се наслаждават на старата музика, да се занимават със занаяти и хобита, да разказват истории и да напомнят.

They run to greet him, shake his hand and reminisce about the good times they had while getting rich at the expense of the people.
Те тичат да се поздравят нея, прегръщат я и си спомнят за добрите времена, докато вкупом забогатявали за сметка на народа.

Michel Roussaye frowned over the notes he had made after visiting a dozen clubs and cafes where Bonapartist officers gathered to drink and gamble and reminisce about the glorious days of the empire.
Мишел Русе сви вежди над бележките, които си бе направил, след като посети дузина клубове и кафенета, където се събираха офицери бонапартисти да пият, да играят комар и да си припомнят славните дни на империята.

They sadly reminisce about such things as the older section of town and the chestnut trees which were lost when the Germans destroyed most of the city in the aftermath of the Warsaw Uprising.
Те със съжаление си спомнят за старата част на града и кестените, които германците унищожават при потушаването на Варшавското въстание.