Какво е " REMINISCENT " на Български - превод на Български

• реминисценция
• напомня
• наподобяващ
• прилича
• reminiscent
• напомнящ
• напомнящи
• напомняща
• наподобяващи
• наподобява
• наподобяваща
• приличат

Примери за използване на Reminiscent на Английски и техните преводи на Български

Reminiscent of the early Basquiat.
Напомня на ранния Баскиа.

The Amberbaum reminiscent of maple.
Амбърбаумът, напомнящ за клен.

Reminiscent of adult ads;
Напомняща за реклама за възрастни;

Or"bathrooms reminiscent of Soldier Field"?
И"бани, напомнящи на бойно поле"?

Reminiscent of small seeds or rice grains.
Напомнящи малки семена или оризови зърна.

The taste is reminiscent of anice(liquorice).
Вкусът е нежен, напомнящ на дуриан Durio.

Reminiscent of some of the work you yourself have done.
Напомнящи за работата, която вие сте извършили.

Despite the simple graphics reminiscent of Lego.
Въпреки простата графика прилича на Lego.

This game reminiscent of Halloween.
Тази игра напомня на Хелоуин.

The darkness in which David hid is reminiscent of a grave.
Тъмата, в която Давид се крие, прилича на гроб.

Nose reminiscent of ripe stone fruit.
Нос напомня на узрели костилкови плодове.

The delicate fragrance reminiscent of the old moka.
Деликатният аромат напомня на стария moka.

Linear, reminiscent of the closet on the wall;
Линеен, напомнящ на килера на стената;

I like the level layout, reminiscent of old RPG games.
Обичам оформление ниво, напомня на старата RPG игри.

Slightly reminiscent of Ouzo, although a different drink entirely.
Леко напомня на узото, макар и изцяло различно питие.

In fact, local climate, quite reminiscent of that in Cyprus.
Всъщност местният климат доста напомня на този в Кипър.

The gown was reminiscent of the collection Gurung showed at the recent New York Fashion Week.
Роклята ѝ бе реминисценция на колекцията на Гурунг, която бе представенва на неотдавнашната Нюйоркска седмица на модата.

Manipulating this way peoples reminiscent of the old colonial era.
Манипулирането този начин народи напомня на старата колониална епоха.

Its style is reminiscent of the 1930s rather than the 1970s(the reviewer intends this remark to be a compliment!).
Неговият стил е reminiscent от 1930 г., а вместо 1970 ите(на рецензент възнамерява тази бележка да бъде комплимент!).

Rosemary honey has a thick texture and has a color reminiscent of amber.
Меденият розмарин е с дебела текстура и има цвят, наподобяващ кехлибар.

On a design reminiscent of an open rack ceilings.
На дизайн напомня на една отворена тавани багажник.

In the foreground are models of clothing, reminiscent of the jackets.
Характеристики на намаляване на На преден план модели на дрехи, наподобяващи якета.

It has a flavor reminiscent of cauliflower, but more aromatic.
Има аромат, наподобяващ карфиол, но по-ароматен.

Eyes: Slanting, small, light amber colour, reminiscent of caramel colour.
Очи: Малки, косо разположени, с цвят на светъл кехлибар, наподобяващ цвета на карамела.

These curtains, reminiscent of Roman, have less decoration.
Тези завеси, напомнящ на Roman, имат по-малко украса.

Stool liquid abundant dark green or yellow(sometimes reminiscent of rice decoction).
Столът е течност с обилен тъмнозелен или жълт цвят(понякога прилича на оризова вода).

The building is a reminiscent of the Pantheon in Rome.
Сграда изключително силно напомняща на Пантеона в Рим.

Incanto Shine by Salvatore Ferragamo is a floral fruity fragrance reminiscent of a real rainbow.
Incanto Shine на Salvatore Ferragamo е флорален плодов аромат, наподобяващ истинска цветна дъга.

The oversized sofas reminiscent of old Italian homes.
Големите дивани напомнящи стари италиански домове.

The exclusive blue wheel hub covers of the BMW iPerformance models are reminiscent of the BMW i8.
Ексклузивните сини капачки на главините на колелата на BMW iPerformance моделите са реминисценция към BMW i8.