Примери за използване на Наподобяваща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наподобяваща портокалова кора.
Like an orange slice.Атмосфера, наподобяваща Стария Пловдив.
Неговата текстура- еластична, наподобяваща масло.
Its texture- supple, resembling butter.Те имат слаба, наподобяваща бадеми миризма.
They have weak smell resembling almonds.Тя трябва да бъде конструкция, наподобяваща ятер.
It should be a construction resembling an asterisk.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Търсех къща, наподобяваща моята собствена.
Carp е голяма сладководна риба, наподобяваща шаран.
Carp is a large freshwater fish resembling a carp.Описание: Декорация наподобяваща входа на пещера.
Description: Big decoration resembling the entrance of a cave.Гривната представлява сложна плетеница наподобяваща дантела.
Веригата виси свободно, наподобяваща цветно стъбло.
The chain hangs freely, resembling a flower stalk.Европейски учени откриха нова планета, наподобяваща Земята.
Лекарство с химична структура, наподобяваща тази на талидомида.
A medicine with a chemical structure resembling that of thalidomide.На западния край на хълма е открита каменна фигура, наподобяваща лъв.
At the western edge of the hill, a lion like figure was found.Няма силна неприятна миризма, наподобяваща гнила риба.
There is no strong unpleasant odor resembling rotten fish.Текстилна горна част, наподобяваща чорап, осигуряваща естествено усещане.
Textile upper, resembling a sock providing a natural feeling.Те се депозират в силикатна матрица, наподобяваща бяла тухла.
They are deposited in a silicate matrix resembling white brick.Имаше… ужасна миризма, наподобяваща гниещо месо из цялата къща.
There this… The awful smell like rotting meat… that moves around the house.Декорация инфо Описание: Декорация наподобяваща входа на пещера.
Description: Big decoration resembling the entrance of a cave.Имам вкус и консистенция наподобяваща тази на пилешката воденичка.
I have a taste and consistency that's similar to that of a chicken gizzard.Европейски учени откриха нова планета, наподобяваща Земята.
Scientists have confirmed the discovery of a new planet similar to earth.Така икономиката е видяна като наподобяваща домакинство или фирма, само че по-голяма.
The economy was seen as being just like a household or single firm.Когато отворите капака усещате лоша миризма, наподобяваща развалени яйца.
When you open the bonnet, there is a bad smell like rotten eggs.Материал визуално наподобяваща полиестер запазва размера на частиците до 5-10 микрона.
Material visually resembling polyester retains particles size to 5-10 microns.Описание: Ниска масичка за кафе или списания, наподобяваща седло за кон.
Description: Low coffee or magazine table, resembling a horse saddle.В момента сме в ситуация, наподобяваща задънена улица за системата на книжните пари.
We are now in a situation that looks like a dead end for the paper money system.В общия си вид представлява изсечена конусовидна колона, наподобяваща фалос.
In general appearance a carved conical column resembling a phallus.Това легло е изработено от вън от плътен плат и наподобяваща агнешка кожа вътрешност.
This bed is made of a thick fabric outside and like sheepskin interior.Сатен плат създава леко грапава повърхност,визуално наподобяваща мазилка.
Satin fabric creates a slightly rough surface,visually resembling plaster.Създадохме елегантна изапомняща се сграда, наподобяваща разперено крило на птица.
We have created an elegant andremarkable building which resembles a spread bird's wing.Сградата е изградена от камък с квадратна форма, наподобяваща църква.
The building is built of stone, with a square shape that resembles a church.
