Какво е " СИМПТОМИТЕ НАПОДОБЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• symptoms resemble
• symptoms mimic
• symptoms are similar

Примери за използване на Симптомите наподобяват на Български и техните преводи на Английски

Симптомите наподобяват хранително отравяне.
The symptoms are similar to food poisoning.

В края на краищата често симптомите наподобяват обичайното хранително отравяне: температура, диария, гадене.
After all, often the symptoms resemble the usual food poisoning: temperature, diarrhea, nausea.

Симптомите наподобяват тези на другите форми на болестта.
Symptoms resemble those of other forms of the disease.

Може да отнеме известно време, за да потвърди диагнозата на фибромиалгия, тъй като симптомите наподобяват тези на други състояния, като хипотиреоидизъм.
It can take some time to confirm a diagnosis of fibromyalgia because the symptoms resemble those of other conditions, such as hypothyroidism.

Симптомите наподобяват кома. С много, много висока температура.
The symptoms mimic a coma with a very, very high fever.

Симптомите наподобяват редица други състояния и заболявания.
The symptoms resemble several other conditions or diseases.

Симптомите наподобяват сърдечен удар, но са резултат от емоционален стрес.
Its symptoms mimic a heart attack, but are brought on by real-life emotional stress.

Симптомите наподобяват тези на артрита, но фибромиалгията засяга меките тъкани, а не ставите.
The symptoms resemble those of arthritis, but fibromyalgia affects the soft tissue, not the joints.

Симптомите наподобяват тези на артрита, но фибромиалгията засяга меките тъкани, а не ставите.
Symptoms are similar to those of arthritis, but fibromyalgia affects the soft tissue, not the joints.

Симптомите наподобяват тези на много други неврометаболитни заболявания, а лекарите не винаги знаят какво търсят".
The symptoms resemble those of many other neurometabolic diseases and physicians do not always know what they are looking for.".

Симптомите наподобяват симптомите на физически или психологически заболявания или други светски проблеми като финансовите проблеми.
The symptoms mimic symptoms of physical or psychological illnesses or other worldly problems like financial problems.

Неговите симптоми наподобяват тези на хроничния бактериален простатит.
Its symptoms resemble those of chronic bacterial prostatitis.

Ранните симптоми наподобяват тези при грип.
Early symptoms are similar to those of the flu.

Ранните симптоми наподобяват тези при грип.
Early symptoms resemble those of the flu.

Неговите симптоми наподобяват тези на хроничния бактериален простатит.
Its symptoms are similar to chronic bacterial prostatitis.

При много хора ранните симптоми наподобяват гингивит или остават незабелязани дълго време.
In many people, early symptoms resemble gingivitis or remain unnoticed for a long time.

Съобщените симптоми наподобяват естествения ход на болестта на Фабри.
These reported symptoms resemble the natural course of Fabry disease.

Ако имате дори леки симптоми, наподобяващи ларингити, не забравяйте да се свържете с лекарите.
If you experience even minor symptoms resembling laryngitis, be sure to contact the doctors.

Симптоми, наподобяващи пневмония, са установени в Сингапур и Филипините.
Symptoms resembling pneumonia have been identified in Singapore and the Philippines.

Някои хора могат да имат симптоми, наподобяващи мононуклеоза.
Some people may have symptoms resembling mononucleosis.

Ебола и Марбург хеморагичните трески са трудни за диагностициране, защото ранните признаци и симптоми наподобяват тези на други заболявания, като тиф и малария.
Ebola and Marburg hemorrhagic fevers are difficult to diagnose because early signs and symptoms resemble those of other diseases, such as typhoid and malaria.

Това е изключително рядко генетично заболяване, чиито симптоми, наподобяващи характеристики на стареенето, се проявяват в много ранна възраст.
This disease is an extremely rare genetic disorder wherein symptoms resembling aspects of aging are manifested at a very early age.

При някои хора аспиринът може да причини симптоми, наподобяващи алергии, включително зачервяване и подуване на кожата и главоболие.
In some people, aspirin can cause symptoms resembling allergies, including redness and swelling of the skin and headache.

Това е изключително рядко генетично заболяване, чиито симптоми, наподобяващи характеристики на стареенето, се проявяват в много ранна възраст.
It is an extremely rare genetic condition wherein symptoms resembling aspects of aging are manifested at an early age.

Това е изключително рядко генетично заболяване, чиито симптоми, наподобяващи характеристики на стареенето, се проявяват в много ранна възраст.
It's an extremely rare genetic disease wherein symptoms resembling aspects of aging are manifested at a very early age.

Жената, която е открила симптоми, наподобяващи описаните по-горе, трябва незабавно да се консултира с лекар.
A woman who has found symptoms resembling those described above should immediately consult a doctor.

При бременни жени, развитието на CMV инфекция причинява симптоми, наподобяващи остра респираторна вирусна болест, но основната разлика е продължителността на заболяването.
In pregnant women, the development of CMVI causes symptoms resembling an acute respiratory viral disease, but the main difference is the duration of the disease.

Прогерия е изключително рядка генетична болест, при която се наблюдават симптоми, наподобяващи стареене, в много ранна възраст.
Progeria is an extremely rare genetic disorder in which symptoms resembling aspects of aging are manifested at a very early age.

Голям брой имена, включително"мускулен ревматизъм","фиброзит","психогенен ревматизъм" и"неврастения", са били използвани в миналото за симптоми, наподобяващи тези на фибромиалгия.
Many names, such as‘Muscular Rheumatism',‘Fibrositis',‘Psychogenic Rheumatism', and‘Neurasthenia' were applied to symptoms resembling those of Fibromyalgia.

През този период, детето може да се повиши температурата на тялото и може да се развие симптоми, наподобяващи интоксикация, т.е., диария, повръщане и дори.
During this period, the child's body temperature can rise and symptoms resembling poisoning can develop, that is, diarrhea and even vomiting.

Как да използвам "симптомите наподобяват" в изречение

Диогностицирането на мезотелиом е трудна работа, тъй като симптомите наподобяват много други болести.Често го бъркат с пневмонията.

Отговорът е ДА. Котките могат да настинат и симптомите наподобяват човешките. Лечението им трябва да бъде толкова сериозно, както е при хората.

Късните реакции може да се появят 10-14 дни след ухапването. Симптомите наподобяват серумната болест и включват треска, неразположение, главоболие, уртикария, лимфаденопатия и полиартрит.

Изследвана ли е с кръвен тест за ухапване от кърлеж (лаймска болест) или друго ухапване от насекомо? На кърлежите не им е сезона, но пък симптомите наподобяват проявата на лаймска болест.