Какво е " WANTS TO COME OUT " на Български - превод на Български

• иска да излезе
• иска да излиза
• поиска да излезе

Примери за използване на Wants to come out на Английски и техните преводи на Български

The baby wants to come out.
Бебето иска да излезе.

She feels like the baby already wants to come out.
Бебчо сякаш даваше знак, че вече иска да излиза.

She wants to come out to play.
Тя иска да излезе да свири.

Something… that wants to come out.
Нещо, което иска да излезе.

Nobody wants to come out of the cinema and go:‘Oh, it was OK.'.
Никой не иска да излезе от киното и да каже"Ами, става".

Melon is telling me that he or she wants to come out.
Melon ми казва, че той или тя иска да излезе.

I know it wants to come out.
Знам, че то иска да излезе.

I feel like there's something inside me that wants to come out.
Сякаш вътре в мен има нещо, което иска да излезе.

Sarge, Lilly wants to come out.
Сержант, Лили иска да излиза.

Now, as the immediate impact of the financial crisis fades, the G20 faces the challenge of keeping up its momentum for a joint approach to the policy issues that need to be addressed if the world wants to come out of the crisis in a better shape.
Сега, когато намалява прякото въздействие от финансовата криза, Г-20 е изправена пред предизвикателството да съхрани стремежа си към общ подход по въпросите, свързани с политиките, по които следва да се работи, ако светът иска да излезе от кризата в по добро състояние.

Anyone else who wants to come out, do so now.
Който иска да излезе, нека го стори веднага.

Perhaps because there is a little idiot in there that wants to come out and have some company.
Може би защото тук има един малък идиот, който иска да излезе и да си поговори с някого.

However, if someone wants to come out before the end of the escape season, he will be able to do so immediately.
Ако все пак някой поиска да излезе преди края на регламентираното за ескейп играта време, той ще може да го направи веднага.

What happens inside me if she wants to come out! Frank,?
Какво става в мен, ако тя поиска да излезе?

Mr. Peterson, I mean… he never wants to come out, but this time, he said he would love to come..
Г-н Питърсън, искам да кажа… той никога не иска да излезе, но този път, той каза, че ще се радва да дойде.

And when the body is developed, again consciousness comes and the child wants to come out of the womb and he moves.
А когато тялото се развива, съзнанието идва и детето иска да излезе от утробата, и се движи.

Jeff was the one who wanted to come out, not me.
Джеф беше този, който иска да излезе, не мен.

Something that wanted to come out.
Нещо, което иска да излезе.

Well, she wanted to come out and play in the snow.
Ами, тя искаше да излезе и да играе в снега.

Yöu were the one who wanted to come out!
Ти беше този, който искаше да излезе на светло!

You're the one who wanted to come out here.
Ти искаше да дойдем тук.

Look, if I wasn't broke, I would bet all my money that it was Jeff that wanted to come out.
Виж, ако не се счупи, аз бих заложил всичките си пари че това е Джеф, че иска да излезе.

Chaz wanted to come out, Chaz wanted to come out, but he didn't want to..
Чаз искаше да излезе на светло, но не искаше да нарани чувствата ти.

Any person not want to come out of childhood, because it is best to stay in the world of good and magic.
Игри наследници Всяко лице, което не искат да излязат от детството, защото тя е най-добре да остане в света на доброто и магия.

Well, to be honest, it was, uh, it was me that wanted to come out here.
Е, ако трябва да съм честен, аз бях, аз бях този, който искаше да дойдем тук.

All the struggle of modern society lies in the fact that people want to come out of the whole.
И сега всичката борба на съвременното общество седи в това, че хората искат да излязат от Цялото.

Questioning Lena, the lying girlfriend, because if El Jefe wanted to come out, he won't need her masquerading as his fake video ho girlfriend anymore, which means she could be discarded like trash, which sounds like clear motive to me.
Разпит Лена, приятелката на лъжата, защото ако Ел Jefe искаше да излезе, той няма да има нужда й маскиран като фалшив си видео хо приятелка вече, което означава, че може да се изхвърли като боклук, което звучи като ясен мотив за мен.

May those who realize the fact that their union is not a true sacramental marriage and who want to come out of this situation, be able to find in the Bishops, the priests and the pastoral agents the necessary support, which is expressed not only in the communication of juridical norms but first of all in an attitude of listening and understanding.
Онези, които са осъзнали, че техният съюз не е истински сакраментален брак и искат да излязат от тази ситуация, могат да намерят в епископите, свещениците и ангажиранете в пастирската дейност, необходимата подкрепа, която се изразява не само в съобщаването на правните разпоредби, а преди всичко в нагласата за изслушване и разбиране.