Какво е " WAR IN YEMEN " на Български - превод на Български

• война в йемен
• войната в йемен
• кризата в йемен
• конфликта в йемен

Примери за използване на War in yemen на Английски и техните преводи на Български

The War in Yemen.
Войната в Йемен.

The end of the war in Yemen?
Край на кризата в Йемен?

The war in Yemen persists.
Войната в Йемен продължава.

An End to the War in Yemen?
Край на кризата в Йемен?

The war in Yemen continues.
Войната в Йемен продължава.

An end to the war in Yemen.
Прекратяване на войната В Йемен.

The war in Yemen has been going on for four years.
Гражданската война в Йемен продължава вече 4 години.

Exit the war in Yemen.
Прекратяване на войната В Йемен.

An immediate political solution to the war in Yemen.
Незабавно политическо решение на войната в Йемен.

The three-year war in Yemen shows no signs of ending.
Междувременно гражданската война в Йемен не показва признаци да приключи.

We need to end the war in Yemen.
Прекратяване на войната В Йемен.

The war in Yemen is also a source of instability in the region.
Войната в Йемен също е източник на нестабилност в региона.

This was followed by an extremely complex civil war in Yemen.
Причината беше избухналата жестока гражданска война в Йемен.

He is also the author of the war in Yemen and the initiator of the Qatar crisis.
Той е инициатора на войната в Йемен и кризата с Катар.

Saudi Arabia has been since 2015, at war in Yemen.
Под командването на Саудитска Арабия, от 2015 година във войната в Йемен.

The war in Yemen continues to be one of the world's most brutal conflicts.
Войната в Йемен е един от най-кървавите конфликти в света.

Libya seems doomed to chaos and the war in Yemen is a genuine humanitarian crisis.
Либия изглежда обречена на хаос, а войната в Йемен е истинска хуманитарна криза.

The war in Yemen has been going on since 2015 and has killed thousands of people.
Войната в Йемен, която бушува от 2015 г. насам, доведе до смъртта на хиляди.

What is coming soon is a billion-dollars deal for more munitions for the war in Yemen.
Това, което се задава, е сделка за един милиард долара за повече муниции за войната в Йемен.

The war in Yemen also represents a source of maritime instability in the region.
Войната в Йемен също е източник на нестабилност в региона.

There is investment in the region near Sudan due to its proximity to the war in Yemen.
Те инвестират в съседни на Судан регион заради участието във войната в Йемен.

A grinding civil war in Yemen pushed millions in the impoverished country to famine.
Жестоката гражданска война в Йемен донесе глад на милиони хора в обеднялата страна.

What is coming soon is a billion-dollars deal for more munitions for the war in Yemen.
Това, което скоро ще се случи, е сделка за няколко милиарда долара за още муниции за войната в Йемен.

More should be said about the war in Yemen, where a significant part of the population- the Shiites.
Повече трябва да се каже за войната в Йемен, където значителна част от населението- шиитите.

The UAE army had limited participation in the Desert Storm operations and is now participating in the war in Yemen.
Армията на ОАЕ имаше ограничено участие в операциите на бурята в пустинята и сега участва във войната в Йемен.

The war in Yemen is a proxy war for control over one of the poorest countries in the world.
Войната в Йемен е прокси война за контрол над една от най-бедните страни в света.

Britain has to end the sale of arms to Saudi Arabia, while accusing it of“large-scale” slaughter of civilians in the war in Yemen, according to the newspaper The Independent.
Великобритания трябва да спре да продава оръжия на Саудитска Арабия, която е обвинявана за смъртта на цивилни при гражданската война в Йемен, пише вестник The Independent.

The war in Yemen has claimed tens of thousands of lives, most of them civilians, according to non-governmental groups.
Войната в Йемен отне живота на десетки хиляди хора, повечето мирни жители, според неправителствени организации.

For the past few years, Iran and Saudi Arabia have been waging a disastrous proxy war in Yemen, resulting in a massive toll of civilian casualties and a humanitarian catastrophe.
През последните няколко години Иран и Саудитска Арабия водят катастрофална прокси война в Йемен, което доведе до мащабен брой жертви на цивилни и хуманитарна катастрофа.

The war in Yemen will likely remain the bloodiest theater, a humanitarian catastrophe largely invisible from the outside world.
Войната в Йемен вероятно ще продължи да бъде най-кървавия театър- хуманитарна катастрофа, до голяма степен невидима за външния свят.