Какво е " WARDROOM " на Български - превод на Български

• каюткомпанията
• каюткомпания
• кабинета

Примери за използване на Wardroom на Английски и техните преводи на Български

Wardroom, messes.
Каюткомпания, столова.

Except the wardroom piano.
Освен пианото в каюткомпанията.

Why don't we go to the wardroom?
Защо не отидем в трапезарията?

Wardroom, this is Lieutenant Mingus.
Каюткомпания, тук к-н лейт.

Let me show you the wardroom.
Нека ви покажа каюткомпанията.

Nor in the wardroom; and I thought.
Не са и в каюткомпанията; помислих си.

This is the officers' wardroom.
Това е офицерската каюткомпания.

The Wardroom will be scanned and secured well before then.
Каюткомпанията ще бъде сканирана и снабдена с охрана.

Lieutenant Mills to the wardroom.
Лейтенант Милс в каюткомпанията.

The wardroom is deserted.I thought you might be up to something.
Каюткомпанията е пуста. Реших, че сте намислили нещо.

You were asked to stay in the wardroom.
Помолиха ви да стоите в столовата.

Two will stand watch outside the Wardroom and two will stay in the landing bay.
Двама ще стоят пред каюткомпанията и двама на площадката за кацане.

And he took them that way, toward the wardroom.
Отведе ги натам, към каютите.

Perhaps I should check the wardroom- to see that Mr. Hornblower is all right.
Може би трябва да проверя в каюткомпанията дали г-н Хорнблоуър е добре.

So I moved into the Admiral's wardroom.
Влетях направо в кабинета на адмирала.

No access to the wardroom, mess decks, CIC bridge-- any communal place on this ship.
Без достъп до каюткомпанията, столовата, бойния център и мостика. Или всяко обществено място на кораба.

JAMIESEN: Was the XO a leader in the wardroom?
Артета бил лидер в съблекалнята?!

Well, just so you know, I have walked in the wardroom before and found a steward listening to the record player while he was cleaning up.
Както знаете, аз отидох в каюткомпанията и открих стюарда да слуша грамофон докато чистеше.

How come I never see you up in the wardroom?
Защо не съм те виждал в стаята на офицерите?

Offers spacious rooms distributed in a large lounge(wardroom) with kitchen, four double bedrooms and two bathrooma.
Предлага просторни помещения разпределени на голям салон(каюткомпания) с кухня, външна трапезария с тента, четири двойни спални, две бани с тоалетни и душ.

Jones, why don't you take Mr. Vaslov to the wardroom.
Г-н Джоунс, заведете г-н Васлов в каюткомпанията.

Shouldn't you be heading over to the Wardroom for the ceremony?
Няма ли да ходите в конферентната зала за церемонията?

They took a Jap suicide plane and killed everybody in a twin 40 battery and went right on through and killed Doug and some other officer, in the wardroom.
Японски самолет-камикадзе убил всички в двойна батарея, преминал през нея и убил Дъг, и някакъв друг офицер, в каюткомпанията.

I am here to escort them to the Wardroom. Sir.
Тук съм, за да ги ескортирам до каюткомпанията, сър.

Except to attend a welcome home party in the wardroom.
Но, може да присъства на партито по посрещането.

Mr. Garak, I would like to see you in the Wardroom immediately.
Г-н Гарак, елате незабавно в каюткомпанията.

I want a conference with all officers and chiefs in the wardroom.
Всички офицери и командири на оперативка в каюткомпанията!

The three gentlemen are waiting in the wardroom, Captain Bart.
Тримата джентълмени ви чакат в каюткомпанията, капитан Барт.

Tomorrow, Alexandria will play against Macedonian Wardroom.
Утре обаче ще играе срещу извънземният Надал.

The corridors between Shakaar's quarters and the Wardroom have been cleared.
Коридорите между каютата на Шакаар и каюткомпанията са свободни.