Какво е " WAREHOUSES AND FACTORIES " на Български - превод на Български

• складове и фабрики
• складовете и заводите

Примери за използване на Warehouses and factories на Английски и техните преводи на Български

A number of warehouses and factories have been converted into housing.
Някои от складовете и фабриките бяха превърнати в жилищни блокове.

Charts would have ended up with a whole lot of shitty old warehouses and factories.
Чартс щяха да си останат с цяла купчина ръждясали складове и фабрики.

Realized workshops, warehouses and factories etc. of metal structures.
Реализирваме халета, складови фабрики и т.н. от метални конструкции.

On the outskirts of American cities, many abandoned warehouses and factories appeared.
В покрайнините на американските градове се появиха много изоставени складове и фабрики.

Warehouses and factories also use LED flood lights to give workers or employees a comfortable and safe working environment.
Складовете и фабриките също използват светодиодни светлини за наводняване, за да дадат на работниците или служителите удобна и безопасна работна среда.

Any free zones, including bonded warehouses and factories under customs control;
Всички безмитни зони, митнически складове и фабриките под митнически контрол;

In practice however mosques in Switzerland tend to be confined to disused warehouses and factories.
На практика обаче джамиите в страната са ограничени в неизползвани складове и фабрики.

(b) any free zones, including bonded warehouses and factories under customs control in the region.
Всякакъв вид свободни зони, включително митнически складове или фабрики под митнически контрол;

The accelerated demolishment of bridges, roads, railway tracks, military objects, warehouses and factories.
Заповядвам бързо взривяне на мостове, пътища, жп линии, военни обекти, складове и фабрики.

Over the next 20 years, warehouses and factories across the country are poised to replace human workers with automated robots, Gates says.
През следващите 20 години складовете и заводите в САЩ са изправени пред вероятността работниците да бъдат заменени от автоматизирани роботи, прогнозира Бил Гейтс.

All UK firms pay a tax on the shops, offices, warehouses and factories that they use.
Всички фирми във Великобритания плащат данък за използване на магазини, офиси, складове и фабрики.

The old warehouses and factories have now been reimagined and with this dynamic reinvention a trendy local district that successfully mixes the old and new has emerged.
Старите складове и фабрики вече са преосмислени и с това динамично преосмисляне се появява модерен местен квартал, който успешно смесва старото и новото.

Only you and I know that the Third Reich would be inconceivable with only warehouses and factories.
Само ти и аз знаем колко знаменит би бил Третият Райх само със складове и фабрики.

The vast majority of bots in use in warehouses and factories today are only able to perform rote tasks, planned in advance down to the millimeter.
По-голямата част от ботовете, използвани днес в складове и фабрики, са в състояние само да изпълняват предварително дадени задачи, които са планирани до милиметър.

The New York rail line was built in the 1930s for freight trains carrying dairy products, produce and meats to warehouses and factories in the area.
Железопътната линия е построена през 1930 г. По нея тогава преминават товарни композиции, които превозват хранителни продукти, суровини и промишлени стоки директно във фабриките и складовете.

Shortly after the artists and bohemians began reclaiming warehouses and factories in the 1970s and 1980s, industrial design started to be embraced the wider design world.
Скоро след като художниците и бохемите започват да възстановяват складове и фабрики през 70-те и 80-те, индустриалният дизайн започва да се разгръща нашироко във всички останали направления на дизайна.

IKEA already owns wind farms in six European nations and has 342,000 solar panels on its stores, warehouses and factories that generate 27 percent of the group's electricity.
ИКЕА вече притежава вятърни електроцентрали в шест европейски страни и има 342 000 слънчеви панела на магазините, складовете и заводите си, които произвеждат 27 процента от използваната от нея енергия.

After the Liberation from Ottoman rule(1878), peasants came to towns to work in tobacco warehouses and factories, and along with them worked the Bulgarian refugees after the wars(1913-1918).
След Освобождението селяни прииждат в градовете, за да работят в тютюневите складове и фабрики, а редом с тях се трудят прокудените след войните(1913-1918) беломорски българи.

The project seeks to use art to attract attention to the challenge of preserving the industrial and architectural heritage of the unique tobacco warehouses and factories, which still carry their onetime charm and the scent of tobacco in the heart of the city.
Проектът търси артистични механизми, с които да привлече вниманието към предизвикателството за опазването и съхраняването на индустриалното и архитектурно културното наследство на уникалните тютюневи складове и фабрики, които още носят отминало очарование и аромат на тютюн в сърцето на града.

From small shops and offices to large warehousing and factories.
От малки жилища и магазини, до големи клиники и предприятия.

It's an old warehouse and factory.
Стар склад и бивша фабрика.

Building applications: Warehouse and factory hall floors, loading docks.
Сгради: Складови и фабрични халета, товарни докове.

Mr. Zone presented the innovative technology that makes mobile robots move safely in warehouse and factory spaces.
Г-н Зоне представи иновативната технология, благодарение на която мобилните роботи се придвижват напълно безопасно в складовите и заводски пространства.

Urban sprawl of factories, warehouses and concrete apartment blocks.
Разрастването на градските райони на заводи, складове и бетонни блокове.

They were used for conveying materials in factories, warehouses and mines.
Употребявали ги предимно за преместване на материали в заводи, мини и складове.

The early elevator was used for transporting materials in factories, warehouses and mines.
Тези ранни асансьори са били използвани главно за преместване на материали в заводите, мините и складове.

It is widely used in small retail shops, warehouses and medium-sized packaging factories.
Намира широко приложение в малки магазини, складове и опаковъчни цехове със средно натоварване.

Vice President of A3, Bob Doyle, notes that automation is moving beyond automotive manufacturing and other large manufacturers and into warehouses and smaller factories.
Вицепрезидентът на Асоциацията за развитие на автоматизацията Боб Дойл казва, че автоматизацията се премества от традиционните за нея сектори като заводите за сглобяване на автомобили и други големи производства към складовете и по-малките фабрики.

Bob Doyle, vice president of the Association for Advancing Automation, said automation is moving far beyond its traditional foothold in auto assembly plants and other large manufacturers into warehouses and smaller factories.
Вицепрезидентът на Асоциацията за развитие на автоматизацията Боб Дойл казва, че автоматизацията се премества от традиционните за нея сектори като заводите за сглобяване на автомобили и други големи производства към складовете и по-малките фабрики.

Industrial buildings- factories and warehouses.
Промишлени сгради- производствени и складови халета.