Примери за използване на Заводите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заводите започнаха да се затварят.
Битката на заводите и технологията.
The battle of the factories and technology.Заводите, които оцеляха, се развиват добре.
Един от заводите им е в Сан Франциско.
They list one of their plants in San Francisco.Бивш началник в заводите по онова време.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нов заводхимически заводавтомобилен заводЗАХАРНИ ЗАВОДИпроизводствен заводголям заводкитайски заводциментов заводстоманодобивен заводфуражни заводи
Повече
Използване с глаголи
заводът произвежда
три заводазаводът се намира
заводът разполага
заводът ще произвежда
заводът работи
заводът е затворен
Повече
Заводите на компанията са също впечатляващи.
Това е- това са заводите за торове и газ.
So this is-- these are fertilizer gas plants.Заводите са съсредоточени в по-големите градове.
Factories are concentrated in larger cities.Ръцете им работеха в заводите, мините и фермите.
They worked in mines, factories and farms.Заводите за работниците, земята за селяните”.
Factories for the workers, land for the peasants.Всъщност мнозина са били желаещите да купят заводите.
There were plenty of people buying plants.По-голямата част от заводите са разположени в Китай.
Most of these factories are located in China.Заводите за метан не работят с ускорители на частици.
Methane plants don't need particle accelerators.Не може да се направи без заводите за преработка.
You can't make it without reprocessing facilities.Милиарда чанти излизат годишно от заводите ни.
Billion bags are manufactured every year in our plants.Dell планира да продаде заводите си за компютри в целия свят.
Dell seeks to sell its computer plants.Нека дори не подхващаме темата за заводите….
And let's not even talk about the state of the facilities….Открийте филиалите и заводите на Mapei по света.
Discover Mapei branch offices and plants around the world.Чисто новите ни самолети пристигнаха директно от заводите.
We get all airplanes directly from the factory.Интересно е, че споменавате заводите по време на кампанията.
Funny thing you mentioning plants in campaigns.Ако не искате мита,докарайте си заводите в САЩ.
След Втората световна война заводите на Hamaphot били в руини.
After World War II there were BMW factories in ruins.Първо, заводите ни ще бъдат преместени на родните пазари.
First, our factories will be relocated into our home markets.Над 20 000 са разкритите работни места в заводите и складовете край тепетата.
Over 20,000 jobs created in Slovakia at the plant and among suppliers.Заводите на компанията са разположени в Тайван и Континентален Китай.
The Company's factories are located in Taiwan and China.През 1920 година заводите му произвеждат по един автомобил“Т” на всяка минута.
In 1913 his plant produced a Model T every 93 min.В заводите ние произвеждаме козметика, а в магазините продаваме надежда“.
In the factory we make cosmetics; in the store we sell hope.".Отпускащата атмосфера на острова е очевидна и в заводите за преработка на риба.
The island's relaxed atmosphere is also apparent at the fish processing plant.В заводите ние произвеждаме козметика, а в магазините продаваме надежда“.
In the factory we sell cosmetics; in the drugstore we sell hope”.Сумата на коректива иликоригираната сума на амортизацията на имотите, заводите и оборудването;
(6) The cost orre-valued amount of the assets classified as property, plant.
