Какво е " ЗАВОДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fabricile
• uzinele
• instalațiile
• plante
• instalaţiile
• fabrici
• fabricilor
• fabrică
• uzina
• uzinelor
• plantele

Примери за използване на Заводите на Български и техните преводи на Румънски

Водеше ме в един от заводите.
M-a dus la o fabrică.

Заводите тесла, фремонт.
Uzina Tesla Fremont, California.

Битката на заводите и технологията.
Bătălia fabricilor şi a tehnologiei.

Но заводите са свързани с тръби.
Dar unităţile sunt conectate între ele cu conducte.

Обогатяване с кислород в заводите на Claus.
Îmbogățirea oxigenului în instalațiile Claus.

Използват се във заводите за изгаряне на отпадъци.
Generează în centralele de incinerare a deşeurilor.

Полуавтоматични отпадъци гуми заводите за рециклиране.
Semi-automată deşeuri anvelope reciclare plante.

Веднага щом се приготвим и предам управлението на заводите.
După ce ne pregătim şi predau biroul de la fabrică.

Интересно е, че споменавате заводите по време на кампанията.
E amuzant că pomeneai de fabrici în campanie.

Предимства на обогатяването с кислород в заводите на Claus.
Beneficii ale îmbogățirii oxigenului în instalațiile Claus.

Открийте филиалите и заводите на Mapei по света.
Descoperiți filialele și unitățile de producție Mapei din întreaga lume.

Напредъкът в областта на бъдещето вече жадува ръководителите на заводите.
Progresele în viitor sunt deja dorite de șefii fabricilor.

Напълно автоматична отпадъци гуми заводите за рециклиране.
Complet automat deşeuri anvelope reciclare plante.

Работех в един от заводите за преработка на руда на станцията.
Munceam într-una din uzinele de prelucrare a minereului de pe staţia asta.

Насочени директни действия срещу заводите, срещу"Макдоналдс".
Acţiuni directe împotriva Halliburton, Dow Chemical, McDonald's.

През 1923 г. всеки втори автомобил в САЩ е направен в заводите Ford.
În anul 1914, fiecare a doua maşină din lume era realizată de fabrica Ford.

Ролф Удрих, изпратен от заводите"Порше" в Германия.
Rolf Voudrich, ne-a trimis de la fabrica Porsche… din Zuffenhausen, Germania.

Произвежда се в заводите на Ford в Крайова, Румъния и Кьолн, Германия.
Motorul este construit în uzinele Ford din Craiova, România şi Koln, Germania.

Opel спира временно производството в два от заводите си в Германия.
Opel încetineşte ritmul de producţie în două dintre uzinele sale din Germania.

Никакви нови разрешителни, докато заводите не заработят или дъжд не зарадва фермерите.
Nu dăm permise până nu se deschide uzina sau până când nu plouă.

Заводите бяха под закрила на Службите за национална сигурност.
Plantele au fost aduse sub tutela Ministerului Serviciilor de Securitate Internatională.

През същата година Laurin& Klement се слива със заводите Skoda от Пилзен.
În acelaşi an, Laurin& Klement ia decizia să fuzioneze cu Fabrica Skoda din Plzeň.

Не далеч са заводите за производство на бетонни изделия и вентилационна техника.
Nu departe sunt plantele de producere de articole de beton si ventilare.

Иран ще осигури достъп на дневна база до заводите си за обогатяване на уран.
Iranul va garanta accesul zilnic la instalațiile sale de îmbogățire a uraniului.

Заводите на Schaeffler Group са сертифицирани в целия свят по ISO 14001.
Toate locaţiile de producţie Schaeffler sunt certificate conform ISO 14001 pe plan mondial.

От заетите в сектора работят в заводите на Dacia и Ford, разказва сайтът Economica.
Dintre cei ocupaţi în sector lucrează în uzinele Dacia şi Ford, relatează site-ul Economica.

Заводите ни в Гент, Белгия, и в Туве, Швеция, бяха първите в света автомобилни заводи, които не оказват влияние върху климата.
Uzinele noastre din Ghent, Belgia, și din Tuve, Suedia, au fost primele fabrici de autovehicule din lume neutre din punct de vedere al emisiilor.

Нашите опитни инженери проведоха машинни опити в заводите на клиентите и се опитаха да решат проблемите, които биха могли да имат;
Inginerii noștri experimentați au efectuat încercări de mașini în fabricile clienților și au încercat să rezolve problemele pe care le-ar putea avea;

Разследването потвърди, че заводите са внасяли захар от ЕС на субсидирани цени, след това са ги преопаковали и експортирали обратно към Съюза по безмитни ставки.
Investigaţia a confirmat că fabricile importau zahăr din UE la preţuri subvenţionate, îl reambalau şi îl exportau înapoi în Uniune cu tarife scutite de taxe vamale.

Как да използвам "заводите" в изречение

"Нисан" уволнява 10 хиляди служители от заводите си в САЩ | Накратко 22.5.2020 г. 11:05

USD в заводите си в Южна Каролина. В същото време възнамерява да разкрие и ...

Сервизните екипи са преминали теоретични и практически обу­чения в заводите производители на машините, които доставяме.

Скрап-търговията отново беше в конфликт над ценообразуването. Нямаше никакви приемливи оферти и заводите не купуваха.

За 12-те години на българския пазар австрийската група Palfinger удвоява производствения капацитет на заводите си

Techmania Science Center, разположен в заводите „Шкода“, вход от портал V откъм улица „Борска“, Пилзен

Университетите на студентите, заводите – на работниците, радиото – на журналистите, властта – на народа!

Собствените съоръжения за преработка на отпадъчни води в заводите на Bramac гарантират почти 100% повторна преработка.

Работниците в германските предприятия на GE ще научат повече подробности на заседанията в заводите в четвъртък.