Какво е " UZINA " на Български - превод на Български

• завода
• фабриката
• централата
• предприятието
• електроцентралата
• завод
• заводът
• фабрика
• заводите
• централа
• предприятие

Примери за използване на Uzina на Румънски и техните преводи на Български

Uzina mea de artă.
Моята фабрика за изкуство.

Creierul nostru este o uzina de emotii.
Нашият мозък е фабрика за емоции.

Uzina de jucării sel.
Фабрика за играчки SEL.

Frate, toată lumea de la uzina nucleară e aici.
Боже, всички от ядрената централа са тук.

Uzina Tesla Fremont, California.
Заводите тесла, фремонт.

De ce dracu ne-ar fi trimis la uzina cea veche?
Защо трябваше да ни пращат в старата фабрика?

Uzina are înregistrări de securitate?
Съоръжението има ли охранителни камери?

Este un accident nuclear la uzina Insula Trei Mile.
Има ядрен инцидент в централата на острова.

Dar uzina ştie că tu eşti una dintre maşinile care nu funcţionează.
Но заводът знае, че си една от тях.

Structură deseori numită uzina energetica a celulei.
Те често са наричани енергийната централа на клетката.

Uzina aia chimică… am renunţat pentru că mă înfricoşa.
Химичната централа… Напуснах я, защото ме плашеше.

Ne întâlnim la uzina de la Black Lake în două ore.
Чакай ме при фабриката на"Блек Лейк" след два часа.

Uzina mea, banii mei, casa mea, cărămidă cu cărămidă.
Моите заводи, моите пари, моят дом, дори моето име.

Mai este cumva şi altcineva de la uzina care ar putea vorbi cu mine?
Някой друг от цеха би ли говорил пред мен?

SAP“Uzina chimico-farmaceutică din Lugansc”, Ucraina.
Луганска химико-фармацевтична фабрика, Луганск, Украйна.

Cărbunele este combustibilul primar pentru uzina de ciment.
Въглищата са основното гориво за циментовите заводи.

Îţi aduci marfa la uzina noastră de împachetat şi noi o mutăm.
Докарвате стоката си до пакетажната ни фабрика и ние я прекарваме.

I-a făcut să creadă că există o scurgere la uzina chimică.
Накара ги да мислят, че има теч в химическата фабрика.

Presupun ca ai raportul la uzina textila in sedinta de azi?
Не трябваше ли да докладваш за текстилните фабрики на днешния съвет?

Suntem siguri că ţinta lui Son Hyuk e uzina nucleară.
Убедени сме, че целта на Сон Хьок е именно ядрената централа.

Donna e supărată pe mine… Uzina se închide, tata rămâne fără serviciu.
Дона ми се сърди и затварят фабриката, татко ще остане без работа.

Uzina Toyota din Japonia întrerupe producția din cauza cutremurului.
Заводи на Toyota в Япония спират работа заради земетресението в Хокайдо.

Am venit aici dupa planurile de securitate de la uzina nucleara de la Edgemont.
Дойдох за да взема данни за охраната на ядрената централа в Еджмонт.

În prima fază, uzina va produce 1,5 milioane de tone de ciment anual.
В първата фаза заводът ще произвежда 1, 5 млн. тона цимент годишно.

Nu dăm permise până nu se deschide uzina sau până când nu plouă.
Никакви нови разрешителни, докато заводите не заработят или дъжд не зарадва фермерите.

Initial, uzina va produce componente pentru mobila si in viitor- foarte mobila.
Първоначално заводът ще произвежда компоненти за мебелната и в бъдеще- на много мебели.

Ambele modele vor fi produse în Japonia, la uzina Mazda din Hiroshima.
И двата модела обаче ще се произвеждат във фабриката на Mazda в Хирошима, Япония.

Noi expediem tehnician la uzina clientului pentru instalarea și preoperarea mașinilor.
Ние изпращаме техник до фабриката на клиента за монтаж и преработка на машини.

Uzina Nissan din Sunderland este recunoscută pe scară largă drept cea mai productivă din Europa.
Заводът на Nissan в Sunderland е известен като най-производителният в Европа.

Mai târziu uzina îşi va putea mari capacitatea în funcţie de comenzile lui Airbus.
Впоследствие предприятието може да разшири капацитета си според поръчките на„Еърбъс“.