Какво е " ЗАВОДА " на Румънски - превод на Румънски

• fabrică
• uzina
• planta
• instalația
• instalaţiei
• oţelărie
• la fabrica
• fabricã
• de uzine
• centralei

Примери за използване на Завода на Български и техните преводи на Румънски

Заведе ли те в завода?
Te-a dus la oţelărie?

Завода стъкло Къркларели.
Fabricile sticlă Kırklareli.

Светлина се изпраща в завода;
Lumina este trimisă la plantă;

Защо не посетиш завода скоро?
De ce n-ai face o vizita la fabrica, in curand?

Траугот" превзеха завода.
Gardienii Traugott tocmai a luat instalația.

Предимството му е, личен завода за екстракция.
Avantajul său este instalația de extracție personală.

Опитайте зимата, навлажнявам въздуха около завода.
Încercaţi iarnă, umidifica aerul din jurul plantei.

Периодът на почивка на завода завършва през февруари.
Perioada de odihnă a uzinei se încheie în februarie.

В момента те все повече се използват в завода.
În prezent, ele sunt din ce în ce mai utilizate în fabricã.

Видях нещо в завода, но ми трябва помощ.
Am văzut doar lucrul în instalație, dar voi avea nevoie de ajutor.

Специална профилна кука за лесен монтаж на завода.
Cârlig special profilat pentru o montare ușoară pe plantă.

Ю Ес Стийл“ купи завода през 2003 г. за 25 млн. евро.
US Steel a achiziţionat oţelăria în 2003 pentru 25 mn euro.

Производство на качествени продукти на завода в Китай.
Producția de produse de calitate la fabricile din China.

Само десет души в завода имаха разрешение да влизат в тази стая.
Se spunea că doar zece oameni din uzină aveau dreptul să intre în acea cameră.

Тя може да се постави директно в контейнера със завода.
Acesta poate fi plasat direct în recipient cu instalația.

Засега новият мотор ще се произвежда в завода на BMW в Германия.
Masinile vor fi produse la fabricile BMW din Germania.

А и хора починаха, заради лошите условия в завода.
Fără să mai socotim, ştii, oamenii care au murit la oţelărie din cauza acelor condiţii.

Да вземем кухненското оборудване в завода или в ресторанта.
Sã luãm echipamentul de bucãtãrie în fabricã sau în restaurant.

Всички засегнати части на завода трябва да бъдат премахнати и унищожени.
Toate părţile afectate ale plantei ar trebui să fie eliminate şi distruse.

Това видео е от западната част на завода за бутилиране.
Această cameră de supraveghere este din anexa de vest a instalaţiei de îmbuteliere.

Удивителна еуфория- инструкции за домашни грижи, снимка на завода.
Euphorbia uimitoare- instrucțiuni de îngrijire la domiciliu, fotografie a plantei.

Вземете доказателство за кухненско оборудване в завода или в ресторанта.
Luați dovada echipamentului de bucãtãrie în fabricã sau în restaurant.

Наблюдават завода. Няколко часа по-късно взривяват електролизния цех.
Se uitau la fabrica. La cateva ore aruncau in aer instalatia de electroliza.

Вакуумирането е една от тези дейности в завода, която не е най-удобна.
Aspirarea este una dintre activitãțile curente din fabricã, care nu este cea mai confortabilã.

Не възникват проблеми със завода- можете да излеете почвата до необходимата височина.
Probleme cu instalația nu apar- puteți vărsa solul la înălțimea necesară.

Органичните продукти са най-подходящи за включване в почвата около завода.
Produsele organice sunt cele mai potrivite pentru încorporarea în solul din jurul instalației.

Основното използване на завода е замяната на конвенционалната рафинирана захар.
Utilizarea principală a plantei este înlocuirea zahărului rafinat convențional.

Вакуумирането е едно от последните занимания в завода, което не е най-лесното.
Aspirarea este una dintre ultimele operațiuni din instalație, care nu este cea mai plãcutã.

Жартиера инсталацията е създадена да даде завода за стабилност и по-красива гледка.
Garter instalaţia este concepută pentru a oferi stabilitate a plantelor şi o vedere mai frumoasa.

Осигуряване на по-кратък цикъл на развитие на завода и осигуряване на ранна реколта.
Furnizarea unui ciclu de dezvoltare mai scurt pentru instalație și asigurarea recoltării timpurii.

Как да използвам "завода" в изречение

Lexus RX 450L се произвежда в Япония, в завода Miyata.

Tesla получи разрешение да продължи строежа на завода в Германия

AU Optronics пък намали производството в завода Fab 8A наполовина.

Авангард Консулт - предлага продуктите на завода TEMAC® - Чехия.

Daikin в Чехия – завода в Бърно обеляза историческо събитие.

Авангард Консулт е представител на завода за ремъци OPTIBELT Germany.

Dacia започва частично да възстановява работата на завода си в Румъния

Velis Electro ще бъде сглобен в два завода на Sino GA.

Coca-Cola е открила пет завода в Китай в периода 2009-2010 г.

Областният управител разгледа новата производствена пещ в Завода за плоско стъкло