Какво е " ENTITATEA " на Български - превод на Български

• предприятието
• субект
• съществото
• организация
• образувание
• структурата
• лице
• орган
• единица
• автономна
• entity

Примери за използване на Entitatea на Румънски и техните преводи на Български

Entitatea Kirk!
Обект Кърк!

Dar a recunoscut ca a facut o alianta cu entitatea cristalina.
Но тои се свърза с Кристалните същества.

Entitatea nu poate scăpa.
Обектът не може да избяга.

De ce mai urmarim Entitatea daca nu pentru a o distruge?
Защо преследваме създанието, щом няма да го унищожим?

Entitatea de punere în aplicare va pregăti:.
Изпълнителният орган ще изготвя:.

Vorbesc cu tine, entitatea care foloseşte acest copil.
На теб говоря, съществото, което използва това човешко дете.

Entitatea responsabilă în acest context este exclusiv Amazon.
В този контекст отговорният орган е"Амазон".

Daca am fi distrus entitatea, carter n-ar fi fost afectata.
Ако бяхме унищожили съществото,… Майор Картър нямаше да е засегната.

Entitatea care mi-a împrumutat corpul vrea să vorbească.
Съществото, което ми зае това тяло, иска да говори.

Dar Dr. Soong a fost omorât la scurt timp dupa aceea de entitatea cristalina.
Но скоро след това доктор Сун е бил убит от Кристалните същества.

Cred că entitatea şi gaura neagră sunt conectate.
Смятам, че създанието и дупката са свързани.

Clasificarea se realizează în funcție de entitatea care a creat școala.
Класирането се извършва в зависимост от субекта, който е създал институцията.

Referință la entitatea responsabilă cu mentenanța(4).
Препратка към органа, отговарящ за поддръжката(4).

Numărul de referință al procedurii judiciare, instanța și entitatea organizațională;
Номерът на съдебното производство, съдът и организационната единица;

Entitatea Decker vă poate ajuta cu o mai mare eficienţă.
Обектът Декър може да ви помогне много по-ефективно.

Operatorul site-ului web și entitatea responsabilă pentru protecția datelor este:.
Операторът на уебсайта и организацията, отговарящи за защитата на данните, е:.

Entitatea respectivă respectă cerințele articolului 9; și.
Дали съответното лице спазва изискванията на член 9; и.

Poate ca prezenta ta a determinat Entitatea sa neglijeze peste oamenii din pestera asta.
Може би присъствието ти е накарало създанието да пожали хората в пещерата.

Entitatea responsabilă primit o încetare a-şi-abţine şi a plătit o amendă.
Отговорното лице получи прекратяване и плати глобата.

În acest scop, cumpărătorul trebuie să demonstreze că entitatea integrată va fi viabilă.
За тази цел купувачът следва да докаже, че интегрираната структура ще бъде жизнеспособна.

Ai omorat entitatea, dupa ce a pus-o pe sam in chestia asta.
Убил си съществото след като е сложило Сам в… това нещо.

Entitatea responsabilă cu prelucrarea datelor pe acest site web este:.
Отговорният орган за обработката на данните на този уебсайт е:.

Noi presupunem ca Entitatea n-a reusit sa penetreze aceasta bariera.
Създанието изглежда не успя да преодолее тази бариера.

Dar entitatea încă e în cortexul ei cerebral, împiedicând tratamentul.
Но съществото все още обитава мозъчната й кора и пречи на лечението.

Dupa Platon, e entitatea divina Care-a creat lumea cu idei si materie.
Според Платон, Божествената същност е създала света с мисъл и материя.

Entitatea care poate determina scopul și mijloacele prelucrării datelor cu caracter personal;
Лице, което определя целта и средствата за обработване на лични данни;

Referință la entitatea responsabilă cu registrul materialului rulant(MR)(3).
Препратка към органа, отговарящ за регистъра на подвижния състав(3).

Entitatea a primit la Dayton propriul drapel, poliţie, armată şi tribunale.
Общността получи свое знаме, полиция, армия и съдилища в резултат на Дейтънското споразумение.

Operator- entitatea care organizează extragereul într-o anumită loterie.
Оператор- организацията, която организира Тегления за конкретна Лотария.

Entitatea moleculară întreagă de electrofil și gruparea scindabilă este de obicei numit substrat.
Цялата молекулната единица на електрофил и отцепващата се група обикновено се нарича субстрата.