Какво е " SEDIU " на Български - превод на Български

• седалище
• сграда
• офис
• място
• щаба
• централата
• помещенията
• управлението
• столичните
• щабквартирата
• място на стопанска дейност

Примери за използване на Sediu на Румънски и техните преводи на Български

Nu veniti la sediu.
Не идвайте в щаба.

Au sediu în Yakima? Nu i-aş spune aşa.
Имат ли седалище в Якима.

Eu voi suna la sediu.
Ще се обадя в щаба.

Acest sediu este cu adevărat dezgustător!
Този офис наистина е скапан!

O să sun la sediu.
Ще звънна в централата.

Te duc la sediu pentru interogatoriu.
Водим те в централата за следващи разпити.

Maşina ta e la sediu.
Колата ти е в управлението.

Şi ne vedem la sediu jumătate de oră,?
Да се видим в управлението след половин час?

Poate, să lucrez la sediu.
Може би на работа в централата.

În salonul VIP, sediu de poliție.
В салон ВИП, полицията централата на.

Aduc ştiri bune de la sediu.
Нося ви добри новини от щаба.

Aproape întregul sediu MI-6 a fost distrus.
Почти целия офис на MI-6 беше унищожен.

Ne întoarcem rapid la sediu.
Връщаме се бързо в управлението.

Cerințe pentru sediu și personalul de lucru.
Изисквания за помещенията и работния персонал.

Sunt inspectorul Park Nam-Cheol de la sediu.
Това е инспектор Парк Нам Чол от Щаба.

Scalarea serviciilor la sediu cu cache distribuit.
Разширяване на услугите на място с разпределен кеш.

ȘI fără infecție aparentă la nivelul unui alt sediu.
Няма видима инфекция на друго място.

Eşti încă la sediu, corect?
Още си в централата, нали?

Vrei să vii la sediu, să vedem dacă putem genera o schiţă?
Да се видим в управлението. Може да направим скица?

Echipa Planet Express, raportează-te la sediu imediat!
Екипажът на планет експрес да се яви веднага в щабквартирата!

Noul sediu APPLE din Statele Unite va arăta ca o navă….
Новият офис на Apple ще прилича на космически кораб →.

Trimite-i banii, dar nu la sediu. Apelează la Al Wirtz.
Телеграфирай му, но не в щаба, а чрез Ал Уърц.

Voi fi la sediu tot timpul, şi voi veni alergând spre voi.
Ще бъда в помещенията по всяко време и ще дойда бягайки.

Dacă într-adevăr îi vrei binele, o vom duce la sediu.
Ако наистина искате най-доброто За нея, ние я въвеждаме в щаба.

Am să sun la sediu să-i anunţ că vom rămâne peste noapte.
Ще се обадя на щаба да кажа, че ще останем през нощта.

Conacul a fost distrus, după ce câţiva ani a fost sediu de CAP.
Имението е разрушено, след като няколко години е седалище на CAP.

Când ajungem la sediu, mă ocup să obţinem un mandat.
Щом се върнем в централата, ще издействам заповед за обиск.

Pentru sediu este necesar să se asigure o protecție sporită împotriva incendiilor.
За помещенията е необходимо да се осигури подобрена противопожарна защита.

Va fi necesar să aveți grijă de sediu, de protecție împotriva hoților.
Ще бъде необходимо да се грижи за помещенията, защита от крадци.

Fiecare sediu de evaluare trebuie sã aibã astfel de instrumente inoxidabile, ușor de întreținut.
Всяка една от помещенията трябва да има такива неръждаеми инструменти, лесни за поддръжка.