Какво е " WAS ADOPTED UNANIMOUSLY " на Български - превод на Български

• беше приет единодушно
• е приета единодушно
• беше приета единодушно
• е приет единодушно
• беше одобрен единодушно
• са единодушно приети

Примери за използване на Was adopted unanimously на Английски и техните преводи на Български

His idea was adopted unanimously.
Идеята му бе приета единодушно.

The general meeting drafted the following motion, which was adopted unanimously.
След това председателят на събранието предложи дневния ред, който беше единодушно приет.

Article 10 was adopted unanimously.
Параграф 10 е приет единодушно.

I should like to take this opportunity to thank the rapporteur, Mr Gróbarczyk, for his very good work on the report, which was adopted unanimously.
Искам да използвам възможността да благодаря на докладчика, г-н Gróbarczyk, за много добрата му работа по доклада, който беше приет единодушно.

Paragraph 9 was adopted unanimously.
Текстът на§ 9 е приет единодушно.

It was adopted unanimously by the United NationsSecurity Council on 20 July 2015 as Resolution 2231.
Той беше одобрен единодушно на 20 юли 2015 г. с Резолюция 2231 на Съвета за сигурност.

Paragraph C of article 1 was adopted unanimously.
Текстът на§ 1 е приет единодушно.

The bill was adopted unanimously by 432 votes.
Законопроектът беше приет единодушно, като за него гласуваха 432 депутати.

The United States proposal was adopted unanimously.
Впоследствие американските предложения са единодушно приети.

This was adopted unanimously both in the Committee and Plenary.
Тя беше приета единодушно и в икономическа комисия, както и в пленарна зала.

The U.S. proposal was adopted unanimously.
Впоследствие американските предложения са единодушно приети.

The MLC, 2006 was adopted unanimously in 2006 but there were two requirements still to be met before it could come into force.
Морската трудова конвенция беше приета единодушно през 2006г., но имаше две изисквания, които възпрепятстваха влизането й в сила.

The Chair proposed the following agenda, which was adopted unanimously and without discussion.
След това председателят на събранието предложи дневния ред, който беше единодушно приет.

The document was adopted unanimously, and 432 deputies expressed support for it.
Законопроектът беше приет единодушно, като в подкрепа за него гласуваха 432 депутати.

That is the sole purpose of this proposal, and it was adopted unanimously in the Committee on Fisheries.
Това е единствената цел на предложението и то беше прието единодушно в комисията по рибно стопанство.

UN Resolution 242 was adopted unanimously by the Security Council on 02 November 1967 after the 1967 war.
Резолюция №242 на Съвета за сигурност на ООН е приета единодушно на 22 ноември 1967 след Шестдневната война.

(ES) Mr President, I congratulate and support Carlos Coelho, and I would like to point out that this report was adopted unanimously in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
(ES) Г-н председател, поздравявам и подкрепям Carlos Coelho, и бих искал да подчертая, че този доклад беше приет единодушно в комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.

The legislation was adopted unanimously: 432 deputies voted for it.
Законопроектът беше приет единодушно, като в подкрепа за него гласуваха 432 депутати.

The ambitious Europe 2020 programme was adopted unanimously last July by the European Council.
Амбициозната програма"Европа 2020" беше приета единодушно миналия юли от Европейския съвет.

The Council's draft, which was adopted unanimously, deals with and contributes to meeting these challenges.
Проектът на общ бюджет на Съвета, който беше приет единодушно, разглежда и допринася за справянето с тези предизвикателства.

United Nations Security Council Resolution 1718 was adopted unanimously by the United Nations Security Council.
Резолюция 1718 на Съвета за сигурност на ООН бе приета единодушно от Съвета за сигурност на ООН на 14 октомври 2006 година.

United Nations Security Council Resolution 242 was adopted unanimously by the UN Security Council on November 22, 1967, in the aftermath of the Six Day War.
Резолюция №242 на Съвета за сигурност на ООН е приета единодушно на 22 ноември 1967 след Шестдневната война.

It is important that the decision was adopted unanimously by all judges, except the judge from Greece.
Важно е, че решението беше прието единодушно от всички съдии, с изключение на гръцкия съдия.

We achieved complete agreement, as the report was adopted unanimously by the European Parliament's Committee on Fisheries.
Постигнахме пълно съгласие, тъй като докладът беше приет единодушно от комисията по рибно стопанство на Европейския парламент.

United Nations Security Council Resolution 1874 was adopted unanimously by the United Nations Security Council on 12 June 2009.
Резолюция 1718 на Съвета за сигурност на ООН бе приета единодушно от Съвета за сигурност на ООН на 14 октомври 2006 година.

United Nations Security Council Resolution 1718- was adopted unanimously by the United Nations Security Council on 14 October 2006.
Резолюция 1718 на Съвета за сигурност на ООН бе приета единодушно от Съвета за сигурност на ООН на 14 октомври 2006 година.

I would also like to mention that the report was adopted unanimously by the members of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Искам да изтъкна също така, че докладът беше приет единодушно от членовете на Комисията по земеделие и развитие на селските райони.

United NationsSecurity Council Resolution 242(S/RES/242) was adopted unanimously by the UN Security Council on November 22, 1967, in the aftermath of the Six-Day War.
Резолюция 242 на Съвета за сигурност на ООН е приета единодушно на 22 ноември 1967 след Шестдневната война.

Mr President, Commissioner, this report was adopted unanimously in the Committee on Culture and Education, where everyone acknowledged that it was a good idea.
Г-н председател, г-жо член на Комисията, докладът беше единодушно приет в комисията по култура и образование, където всички потвърдиха, че е добра идея.

United Nations Security Council Resolution 242(S/RES/242) was adopted unanimously by the UN Security Council on November 22, 1967, in the aftermath of the Six-Day War.
Уикиизточник разполага с оригинални творби на/ за: Резолюция 242 на Съвета за сигурност на ООН Резолюция 242 на Съвета за сигурност на ООН е приета единодушно на 22 ноември 1967 след Шестдневната война.