Какво е " WAS ALSO FELT " на Български - превод на Български

• е усетено и
• беше усетен и
• бе усетен и
• е било почувствано също
• е усетен и
• се усеща също и
• се чувства също
• е почувствано и

Примери за използване на Was also felt на Английски и техните преводи на Български

The tremor was also felt in Athens.
Трусът бе усетен и в Атина.

An earthquake with a magnitude of 5.8 rattled central and eastern Romania early Sunday and was also felt in Ukraine, Moldova and Bulgaria.
Земетресение с магнитуд 5, 8 е разлюляло Централна и Източна Румъния и е било почувствано също в Украйна, Молдова и България.

The quake was also felt in Tokyo.
Земетресението е усетено и в Токио.

Romanian authorities say an earthquake with a magnitude of 5.8 has rattled central and eastern Romania and was also felt in Ukraine, Moldova and Bulgaria.
Румънските власти съобщиха, че земетресение с магнитуд 5, 8 е разлюляло Централна и Източна Румъния и е било почувствано също в Украйна, Молдова и България,….

The quake was also felt in El Salvador.
Трусът е бил усетен и в Салвадор.

The crisis of late 1989 and early 1990 was also felt in the theater.
Кризата от края на 1989 и началото на 1990 г. се усеща и в театъра.

A shock was also felt at Los Angeles.
Земетресението бе усетено и в Лос Анджелис.

The spirit of Korea, also known as the“Country of Morning Freshness”, was also felt at the University of Plovdiv“Paisii Hilendarski”.
Духът на Корея, известна още като„Страната на утринната свежест”, се усети и в Пловдивския университет„Паисий Хилендарски”.

The quake was also felt in the Cayman Islands.
Люлеенето е усетено и на Каймановите острови.

According to Romanian authorities, an earthquake of 5.8 magnitudes rattled the central and eastern Romania which was also felt in Moldova, Ukraine, and Bulgaria.
Румънските власти съобщиха, че земетресение с магнитуд 5, 8 е разлюляло Централна и Източна Румъния и е било почувствано също в Украйна, Молдова и България,….

The pushback was also felt on the ground.
Трустът бе усетен и на територи.

It was also felt in Tehran where many residents spent the night outside, in cars, or in sports facilities and other buildings turned into rescue centers.
Той беше усетен и в Техеран, където много жители прекараха нощта навън, в колите си или в спортни съоръжения и други сгради, превърнати в спасителни центрове.

The earthquake was also felt in Montenegro.
Земетресението е било усетено и в Черна гора.

It was also felt in Tehran where many residents spent the night outside in cars, or in sport facilities and other buildings turned into rescue centers, local news agencies said.
Той беше усетен и в Техеран, където много жители прекараха нощта навън, в колите си или в спортни съоръжения и други сгради, превърнати в спасителни центрове, предаде БТА.

The earthquake was also felt in northern Chile.
Земетресението е усетено и на територията на Чили.

It was also felt in Tehran where numerous inhabitants spent the night outside in autos, or in sports offices and different structures transformed into protect focuses, neighborhood news offices said.
Той беше усетен и в Техеран, където много жители прекараха нощта навън, в колите си или в спортни съоръжения и други сгради, превърнати в спасителни центрове, предаде БТА.

Harvey's impact was also felt in oil production.
Влиянието на Харви бе усетено и в производството на петрол.

The tremor was also felt in the neighbouring Dominican Republic and in eastern Cuba.
Земетресението бе усетено и в Доминиканската република и в Куба.

The escalating trade row between Washington and Beijing, which triggered another sell-off in Asian stocks on July 5, was also felt in oil markets, with China warning it could introduce duties on U.S. crude imports at an as yet unspecified date.
Ескалиращият търговски спор между Вашингтон и Пекин, който предизвика поредните разпродажби на азиатски акции в четвъртък, се усеща също и на петролните пазари, след като Китай предупреди, че би могъл да въведе мита върху вноса на суров петрол в САЩ от все още неопределена дата.

The latter was also felt in neighboring Bali, another popular tourist spot.
Трусът е бил усетен и на съседния остров Бали, който е популярна туристическа дестинация.

The shaking was also felt in Los Angeles.
Земетресението бе усетено и в Лос Анджелис.

Presently we learned that anxiety was also felt in the United States about the air and naval defense of their Atlantic seaboard, and President Roosevelt has recently made it clear that he would like to discuss with us, and with the Dominion of Canada and with Newfoundland, the development of American naval and air facilities in Newfoundland and in the West Indies.
Скоро научихме, че безпокойство се чувства също в Съединените щати за тяхната въздушна и морска отбрана на техния Атлантически бряг и президентът Рузвелт наскоро направи ясно, че би искал да обсъди с нас и с доминиона Канада и с Нюфаундленд развитието на американски военноморски и военновъздушни съоръжения в Нюфаундленд и в Западните Индии.

The earthquake was also felt in the city of Rome.
Земетресението е усетено и в град Мексико.

Presently we learned that anxiety was also felt in the United States about the air and naval defence of their Atlantic seaboard, and President Roosevelt has recently made it clear that he would like 1171 to discuss with us, and with the Dominion of Canada and with Newfoundland, the development of American naval and air facilities in Newfoundland and in the West Indies.
Скоро научихме, че безпокойство се чувства също в Съединените щати за тяхната въздушна и морска отбрана на техния Атлантически бряг и президентът Рузвелт наскоро направи ясно, че би искал да обсъди с нас и с доминиона Канада и с Нюфаундленд развитието на американски военноморски и военновъздушни съоръжения в Нюфаундленд и в Западните Индии.

The earthquake was also felt in the city of Rome.
Земетресението е усетено и в столицата Рим.

The quake was also felt strongly in the Mexico City.
Земетресението е усетено и в град Мексико.

The earthquake was also felt in neighbouring Bali.
Земетресението е било усетено и на съседния остров Бали.

The quake was also felt in Syria, Lebanon and Iran.
Земетресението е усетено още в Сирия, Ливан и Иран.

The quake was also felt in neighbouring Colombia.
Земетресението е било усетено и в съседен Ирак.

The tremor was also felt in the Athens area.
Земетресението е усетено и в района на столицата Атина.