Какво е " WAS AMBUSHED " на Български - превод на Български

• е попаднал в засада
• е нападнат
• е била устроена засада
• попада на засада
• бил нападнат
• бил заловен

Примери за използване на Was ambushed на Английски и техните преводи на Български

Or was ambushed.
Или е нападнат от засада.

His transport was ambushed.
Превозът е попаднал на засада.

Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of aneighboring kingdom….
Младият Крал Артур бил заловен и хвърлен в затвора от монархът на съседното кралство.

And each of them was ambushed.
На всяка е била устроена засада.

The patrol was ambushed by the Vietcong.
Патрулът е попаднал на засада на виетконгците.

One of our patrols was ambushed.
Един от патрулите ни е попаднал в засада.

Nikita was ambushed._BAR_.
Никита попадна в засада.

The vehicle carrying Aiko Tanida was ambushed.
Колата на Аико е била нападната.

Werth's unit was ambushed and captured.
Отрядът на Уърт е попаднал в засада и са ги заловили.

Brother Ma, Master Tan was ambushed.
Братко Ma, господарят Тан е попаднал на засада.

The Commander was ambushed at Golden Mountain.
Командирът попадна в засада при Златната Планина.

The last we heard, your fleet was ambushed.
Чухме, че вашия флот е попаднал в засада.

A VIP convoy was ambushed en route from the airport.
На ВИП конвой е била устроена засада по пътя им от летището.

I heard the Federation fleet was ambushed.
Чух, че флотът на Федерацията е нападнат от засада.

General Wentai was ambushed when he was scouting up ahead.
Генерал Унтай попадна в засада докато проучваше.

Samuil and Nikulitsa retreated but soon after the latter was ambushed and captured again.
Самуил и Никулица напускат, но скоро последния е нападнат и заловен отново.

The royal carriage was ambushed soon after it left the residence.
Царската колесница е попаднала в засада, малко след като е тръгнала.

Just before she was killed, Sally intercepted a communication between Hungarian security and Pakistani intelligence. It refers to the VIP convoy that was ambushed.
Преди да бъде убита, Сали е засякла разговор между унгарските служби и пакистанското разузнаване относно конвоя, на който е била устроена засада.

On the road, the man was ambushed by robbers.
Но по пътя бил заловен от разбойници.

In 2000, he was ambushed in Sierra Leone, likely by rebels, and barely escaped along with Reuters' co-worker Mark Chisholm.
През 2000 г. той попада на засада в Сиера Леоне, вероятно от бунтовници, от която едвам се измъква заедно с друг колега от Ройтерс- Марк Чисхолм.

At0600, a military convoy was ambushed in Kabul.
В 6 ч. военен конвой е попаднал на засада в Кабул.

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.
Една от снабдителните части е попаднала в засада и пленен морски пехотинец е бил екзекутиран в центъра на града.

On his last transport to that realm, Cyrax was ambushed by a reptilian creature.
По време на последното си пребиваване в това царство, Cyrax бил нападнат от влечугоподобно същество.

And 30 minutes later, Colton was ambushed as he left a bar, and in addition to being disfigured, he was partially blinded.
И 30 минути по-късно, Колтън е нападнат, като си тръгва от бар, и освен, че е обезобразен, той е частично ослепен.

Ex-soldier, joined up at 17 and was stationed in Northern Ireland, awarded a medal for bravery when his patrol unit in West Belfast was ambushed by an IRA hit squad.
Бивш войник, постъпил на 17 години, позициониран в Северна Ирландия. Получава медал за храброст, когато патрулът му в западен Белфаст е нападнат от отряд на ИРА.

They said that the truck was ambushed by heavily armed gunmen.
Те казват, че камионът е попаднал в засада на тежковъоръжени мъже.

Then his platoon was ambushed by partisans; Gump saves a half of the platoon by carrying the wounded soldiers from the battlefield(including Lt. Dan, who's legs were amputated as a result of injuries), but Bubba dies.
Взводът попада на засада на партизаните и Гъмп спасява половината взвод изнасяйки ранените от бойното поле(в това число и лейтенант Тейлър, на когото впоследствие ампутират краката заради получените рани), Бъба загива.

Being outnumbered, he was ambushed at Golden Mountain, his troops were wiped out.
С числено превъзходство, той бил нападнат при Златната Планина. Войските му били унищожени.

And Judge Harper was ambushed in the stairwell around 5:30, so the Doctor didn't do it, unless he paid someone to do it for him.
А съдия Харпър е била нападната на стълбището около 5:30, така че докторът не го е направил, освен ако не е платил на някой друг, да го направи вместо него.

When I heard Tom Beckett's son was ambushed in Africa, I decided to get my ass down here and bring him back before he got killed.
Като чух, че синът на Том Бекет е попаднал в засада в Африка, реших да си домъкна задника тук, долу и да го върна, преди някой да го е убил.