Какво е " WAS BOOMING " на Български - превод на Български

• процъфтяваше
• процъфтява
• бум
• е била във възход

Примери за използване на Was booming на Английски и техните преводи на Български

And business was booming.
И бизнеса процъфтяваше.

America was booming after the war, and everybody had everything.
След войната Америка процъфтяваше и всички имаха всичко.

You know, Indonesia was booming.
А Индонезия процъфтяваше.

Yeah, business was booming until the H-vamps came.
Да, бизнесът процъфтяваше преди идването на заразените вампири.

He told me business was booming.
Той ми каза, че бизнеса процъфтява.

For instance, the Internet was booming in the U.S. because there were-- there were people who had computers.
Например, Интернет процъфтяваше в САЩ, защото имаше… там имаше хора с компютри.

The Apocalypse business was booming.
Бизнес Апокалипсиса процъфтяваше.

When the economy was booming, they implemented fiscal stimulus, thereby reinforcing the upswing.
Когато икономиката е била във възход, те въвеждат фискални стимули, като по този начин му дават допълнителен тласък.

I mean, everything was booming, okay?
Искам да кажа, всичко процъфтяваше, разбираш ли?

In 1997, just before the crisis hit, Thailand's economy was booming.
През 1997 г., точно преди началото на кризата, икономиката на Тайланд процъфтява.

In the early 1950s, Euclid was booming with industry.
В началото на 1950s, Евклид процъфтяваше с индустрията.

By the end of the decade, the US budget showed a sizable surplus and the economy was booming.
До края на това десетилетие американският бюджет постигна доста голям излишък и икономиката преживяваше истински бум.

For instance, the Internet was booming in the U.S.
Например, Интернет процъфтяваше в САЩ.

Meanwhile, Germany itself, or at least the western half, now cut off from the Communist east, was booming.
Междувременно самата Германия, или поне западната й част, отделена от комунистическия Изток, процъфтява.

By late 19th and early 20th century, the city was booming and became a business and trading center.
Към края на 19-ти и началото на 20-ти век, градът процъфтява и се оформя като търговски и културен център.

Over the past decade, Greece actually lost ground in collecting taxes, even as the economy was booming.
През последното десетилетие Гърция всъщност дори намали данъчните си сборове, въпреки че икономиката процъфтяваше.

At that time, this industry was booming in Europe, and Sliven was the capital of textile production.
Тогава тази индустрия е била във възход в Европа, а Сливен е бил столицата на текстилното производство.

He was a good cook. Business was booming.
Беше добър готвач, бизнесът процъфтяваше.

In China, the real estate market was booming in 2017, which benefitted Chinese billionaires and their bottom lines.
В Китай пазарът на недвижими имоти процъфтяваше през 2017 г., което пък се отрази на богатството на китайските милиардери.

From the 1950s to the 1980s, Paris was booming.
В периода от 1950 до 1980 г., Париж процъфтява.

Carnegie invested in the steel business when the market was booming, eventually ending up at the head of the U.S. Steel empire.
Карнеги инвестира в стомана по време на пазарен бум и се издига до ръководител на империята U.S. Steel.

In the 1970s and 1980s the company was booming.
През 70-те и 80-те години и компанията процъфтяваше.

The capital was booming at the turn of the 19th century and John Jameson wasn't the only person trying to stake a claim.
В началото на 19 век животът в столицата процъфтява и Джон Джеймисън не е единственият, които се опитва да вземе максимума от ситуацията.

The town economic advisor, observing this sharp increase in economic activity, announced that Allopath was booming.
Икономическият съветник на града, забелязвайки това рязко повишение на пазарната активност, обявил, че Алопат процъфтява.

The building opened as a theater in 1919, when Buenos Aires was booming as a major port and center of commerce.
Сградата е открита като театър през 1919 година, когато Буенос Айрес процъфтява като значимо пристанище и център на търговията.

Times are goog The town economic advisor, observing this sharp increase in economic activity, announced that Allopath was booming.
Икономическият съветник на града, забелязвайки това рязко повишение на пазарната активност, обявил, че Алопат процъфтява.

At first, mobile gambling was booming- players could download their favorite app from the respective casino site and play to their hearts content.
Първоначално мобилният хазарт процъфтява- играчите могат да изтеглят своето любимо приложение от съответния казино и да играят на сърдечно съдържание.

Both boats were manufactured on the same production line, switching between the two models as orders and demand shifted. Problem. Business was booming.
И двете лодки са произведени на същата производствена линия, превключване между двата модела като поръчките и търсенето изместен. проблем. бизнес процъфтяваше.

Even if the automotive industry in the most important market for Bosch at that time, western Europe, was booming, the diversification drive into other sectors was still important.
Макар че автомобилостроенето на най-важния пазар за Бош през периода, в който Западна Европа процъфтява, разширяването на бизнеса към нови сфери продължава.

Japan's economy was booming by the second half of the 1950s, leading to rapid growth in the heavy electrical machinery, electronics and communications industries.
През втората половина на 50-те години японската икономика процъфтява, което води до бърз растеж в тежкото електрическо машиностроене, електрониката и в производството на комуникационно оборудване.