Какво е " WAS DOUBLED " на Български - превод на Български

• се удвоява
• е удвоена
• беше удвоен
• е удвоен
• се удвоявал

Примери за използване на Was doubled на Английски и техните преводи на Български

In July 1986 the rate was doubled.
До 1986 година тази цифра се удвоява.

Their number was doubled by men in auxiliary units.
Броят им се удвоявал от мъжете в помощните части.

In the evening the guard was doubled.
След инцидента, охраната е удвоена.

The contrast was doubled to make Earth easier to see.
Контрастът е удвоен, за да се види Земята по-лесно.

A year later this figure was doubled.
Година по-късно тази цифра се удвоява.

Was doubled in open-plan offices compared to private offices.
Е удвоена при отворените офис пространства в сравнение с личните офиси".

In the 37th minute the result was doubled.
В 17-та минута резултатът бе удвоен.

Production capacity was doubled, and the production focused just on top-class cosmetics.
Производственият капацитет беше удвоен, а производството се концентрира само върху първокласни козметични продукти.

Just 10 minutes later, the score was doubled.
Десет минути по-късно резултатът бе удвоен.

Under tax reform, the effective exemption was doubled to approximately $11 million for individuals.
Реформата на семалтовия данък, ефективното освобождаване се удвои до приблизително 11 милиона щатски долара за физическите лица.

Just three minutes later the advantage was doubled.
Само три минути по-късно резултатът бе удвоен.

It was won by Pep as the value of his success was doubled because it achieved exactly the stadium opponent.
Той беше спечелен от Пеп като стойността на успеха му беше удвоена, понеже го постигна именно на стадиона на опонента.

In 2013, the biogas plant's capacity was doubled.
През 2013 г. се удвоява производственият капацитет на компанията в Смолян.

In 1997, the reward was doubled, and the next year the highest Iranian state prosecutor renewed the death sentence.
През 1997-а наградата за главата на автора е удвоена, а година по-късно главният прокурор на Иран Мортеза Мокдале подновява смъртната присъда.

For the biggest enthusiasts, kayaking distance was doubled.
За най-големите ентусиасти плаването с каяк се удвои като разстояние.

The Child Tax Credit was doubled from $1,000 per child to $2,000 with $1,400 of the credit being refundable.
Данъчният кредит за деца се удвоява от 1000 долара на дете до 2 000 долара, а сумата, която се възстановява, нараства до 1 400 долара.

If the baby was a girl, this 40-day period was doubled: 14 days plus 66 days.
При раждането на момиче срокът се удвоявал съответно до четиринадесет и шестдесет и шест дни.

They had little affect on the nausea and no affect on the appetite, even after the dosage was doubled.
Те съвсем малко повлияха на гаденето и изобщо не повлияха на апетита ми, дори след като дозата беше удвоена.

In a study in monkeys, the number of abortions was doubled in the natalizumab 30 mg/kg treatment groups versus matching control groups.
При едно проучване при маймуни, броят на абортите е удвоен в групите на лечение с 30 mg/kg натализумаб, в сравнение с контролните групи.

So in the second-generation DLP products the color wheel rotation speed was doubled to 2x, or 120Hz, or 7200 RPM.
При второто поколение скоростта на въртене на колелото се удвоява до 2x или 7200 rpm.

In 1997, the reward was doubled, and the next year the highest Iranian state prosecutor Morteza Moqtadale renewed the death sentence.
През 1997-а наградата за главата на автора е удвоена, а година по-късно главният прокурор на Иран Мортеза Мокдале подновява смъртната присъда.

These subjects were also 70 percent more likely to die from CVD, and their risk of death from heart disease was doubled.
Тези субекти също имат 70% по-голяма вероятност да умрат от ССБ, а рискът от смърт от сърдечно заболяване е удвоен.

The child tax credit was doubled from $1,000 per child to $2,000, and the amount that is refundable increased up to $1,400.
Данъчният кредит за деца се удвоява от 1000 долара на дете до 2 000 долара, а сумата, която се възстановява, нараства до 1 400 долара.

Last year almost 18,000 customers gave up receiving paper bills but in order to mark Earth Day, the number of the newly planted trees was doubled.
През изминалата 2015 г. близо 18 000 клиенти са се отказали от хартиените си фактури, но по случай празника, броят на новозасадените дървета е удвоен.

However, someone did so in such a way that the disparity was doubled, causing one side of the bridge to rise by 54 centimeters more than it should have.
Въпреки това, някои направил така, че различието се удвоило, в резултат на което едната страна на моста се увеличила с 54 сантиметра.

In photovoltaic technology there is a greater than 20 MW generating capacity and only in 2011, the installed capacity was doubled in our country.
В фотоволтаична технология има капацитет за генериране на по-голяма от 20 MW и едва през 2011 г., инсталираната мощност се удвоява в нашата страна.

However, someone did it in such a way that the disparity was doubled, which caused a rise of one side of the bridge by 54 centimeters more than it should have been..
Въпреки това, някои направил така, че различието се удвоило, в резултат на което едната страна на моста се увеличила с 54 сантиметра.

Exposure to the active metabolite remained almost unchanged in subjects with mild hepatic impairment and was doubled in subjects with moderate hepatic impairment.
Експозицията на активния метаболит остава почти непроменена при пациенти с леко чернодробно увреждане, и се удвоява при пациенти с умерено чернодробно увреждане.

And the chance of survival was doubled for any form of CPR compared with no CPR, according to new research in the American Heart Association's journal Circulation.
Шансът за оцеляване беше удвоен за всяка форма на CPR в сравнение с липсата на CPR, според ново изследване в списание Circulation на American Heart Association.

In the births following induced abortions, the relative risk of early neonatal death was doubled, while late neonatal deaths showed a three- to four-fold increase.
След такива раждания при жени, правили по-рано аборти, относителният риск за ранна смърт на новородените се удвоявал, а рискът от по-късна смърт нараствал 3-4 пъти.