Какво е " WAS EVIDENTLY " на Български - превод на Български

• очевидно е
• бе
• явно се
• видимо се
• очевидно беше

Примери за използване на Was evidently на Английски и техните преводи на Български

He was evidently prepared.
Тя очевидно е подготвена.

But the pressure he was under was evidently too great.
Така погледнато, натискът под който се озова той, бе твърде голям.

He was evidently preparing to leave.
Очевидно се готвеше да си върви.

Was followed by Penelope, who was evidently trying to make her retrace.
Подире й вървеше Пенелопа, която очевидно се мъчеше да я накара да се върне назад.

She was evidently startled by my sudden appearance.
Явно бе поразен от внезапното ми появяване.

The soldiers were silent, and looked at Alice, as the question was evidently meant for her.
Войниците мълчаха, и погледна към Алис, тъй като въпросът е очевидно означава, за нея.

However, she was evidently Highly intelligent.
Само че тя очевидно е била и много интелигентна.

In spite of the cold, great drops of perspiration were coursing down his forehead, and he was evidently fearfully excited.
Макар че беше студено, едри капки пот се стичаха по челото му и той бе ужасно развълнуван.

There was evidently an understanding between them.
Очевидно е, че има разбирателство между тях.

The neo-Classical(katharevousa) form of the word was evidently thought appropriate to that grandiose role.
Неокласическата(katharevousa) форма на думата очевидно е смятана за подходяща за тази грандиозна роля.

Was evidently the one which he had been folding so hastily.
И това явно бе писмото, което той така набързо бе сгънал.

The blackness of the hole was evidently a matter of my own limitation in"seeing.".
Черната тъмнина на дупката е очевидно въпрос на ограниченост на моето„зрение“.

Shocked by his patient's appearance, the doctor said,“I found myself before a ruin of a man who was evidently on the brink of the tomb.”.
Шокиран от външния вид на пациента, лекарят казва: Аз се озовах пред един разрушен човек, който очевидно е с единия праг в гроба.

The robin was evidently in a fascinating, bold mood.
Робин е очевидно в очарователни, смели настроение.

It was a lawless proceeding without form of trial, and the killing was evidently done in the most brutal way.
Това представлява беззаконна процедура, без никаква форма на съдебен процес, а самото изби-ване очевидно е било извършено по много брутален начин.

This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter.
Това Годфри Нортън е очевидно важен фактор по въпроса.

We recovered in his desk at the plant in one of the drawers a typewritten letter that was evidently written on the Friday before he disappeared.
Открихме в служебното му бюро… в едно от чекмеджета… напечатано писмо което очевидно е написано в петък, преди той да изчезне.

This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter.
Това Годфри Нортън е очевидно едно Важен фактор в тази област.

That's like when another internet darling was put to the test- strawberries and baking soda, which was evidently featured on Dr. Oz.
Това е както когато друга препоръка от интернет била подложена на тест, ягоди и сода за хляб, което очевидно е от д-р Оз.

The machine was evidently falling apart; its quiet functioning was an illusion;
Машината явно се рушеше, равният й ход бе измама;

To the newspaper Daily mailHe stated that he understood that his obsession was evidently psychological, and that he ate to"pass the time.".
Към вестника Ежедневна пощаТой заяви, че разбира, че неговата мания е очевидно психологическа и че той яде, за да„премине времето“.

This book was evidently written by a Rabbi initiated into the mysteries.
Тази книга очевидно е написана от някой равин, посветен в мистериите на Кабалата.

Anyhow the element of the unexpected in the opening of hostilities was evidently taken thoroughly into consideration by the adversaries.
Както и да е, елементът на изненада при започването на враждебните действия очевидно е бил сериозно обсъден от противниците.

After all, the snake was evidently speaking in a language that she understood and asking an intelligible question.
Преди всичко змията очевидно е говорила на език, който тя е разбирала и е задала разбираем въпрос.

The one about a meteorite impact has been rejected because the spaceship's hull was evidently impacted from inside.”.
Една от причините хипотезата за удар на метеорит да бъде отхвърлена е, че на корпуса на космическия кораб очевидно е въздействано отвътре".

She was followed by Penelope, who was evidently trying to make her retrace her steps to the house.
Подире й вървеше Пенелопа, която очевидно се мъчеше да я накара да се върне назад, в къщи.

Was evidently a competent though not original scholar, who devoted his time to his offices and to his family as a pious, Christian father.
Очевидно е компетентен макар и не оригинални учен, които отдава и на неговите служби и на неговото семейство, като Благочестиви, Кристиан баща.

The letter y came to be used as an equivalent of i and was evidently preferred when i could be confused with the surrounding letters m, n and others.
Буквата y се използваше като еквивалент на аз и очевидно беше предпочитана, когато можех да бъда объркана с околните букви m, n и други.

The latter was evidently most vexing, as it would naturally be to a man who was a linguist, whose life had been devoted to the study and teaching of languages.
Последното очевидно бе най-мъчително, което бе съвсем естествено за човек-лингвист, чийто живот бе посветен на изследването и ученето на езици.

Mueller's report is very specific about the role IRA played in disrupting the U.S. political process through“information warfare”- a term that was evidently used by IRA itself.
Докладът на Мълър е много конкретен по отношение на ролята, която IRA играе в нарушаването на политическия процес в САЩ чрез„информационна война“- термин, който очевидно е използван от самата Агенция.