Какво е " WAS FIRST DESCRIBED " на Български - превод на Български

• е описан за първи път
• е описан за пръв път
• за пръв път беше описана
• първоначално е описан
• е описана за първи път
• е описано за първи път
• за първи път е описана
• е описана за пръв път
• за пръв път е описана
• беше описано за пръв път

Примери за използване на Was first described на Английски и техните преводи на Български

ALS was first described in 1874.
За първи път е описан през 1847 г.

Regression as a phenomenon was first described by Freud.
Регресията като феномен е описана за първи път от Фройд.

It was first described in the early XIX century.
Той е описан за първи път в началото на XIX век.

The flight-or-fight response was first described by Walter Bradford Cannon.
Отговорът борба или бягство първоначално е описан от Уолтър Канон.

MS was first described in 1868 by Jean-Martin Charcot.
МС е описана за първи път през 1868 г. от Жан Шарко.

Abstract: Carpal tunnel syndrome was first described by Paget in 1854.
Резюме: Синдромът на карпалния канал е описан за първи път от Paget през 1854 г.

MS was first described in 1868 by Jean-Martin Charcot.
МС за първи път е описана през 1868 г. от Жан- Мартин Charcot.

Cystic fibrosis in a newborn was first described by Landsteiner in 1905.
Кистозната фиброза при новородено е описана за първи път от Landsteiner през 1905 година.

It was first described by Syntex scientists in a 1959 paper.
Тя е описана за първи път от Синтекс учени в 1959 хартия.

Transient acantholytic dermatosis(TAD) was first described by Grover in 1970.
Преходната акантолитична дерматоза на Grozer е описана за пръв път през 1970 г. От RW Grower.

Rubella was first described in the mid-eighteenth century.
Рубеолата е описана за първи път в средата на осемнадесети век.

Reverse transcriptase, the key enzyme that retroviruses use to translate their RNA into DNA, was first described in 1970, independently by Howard Martin Temin and David Baltimore.
Обратната транскриптаза, ключов ензим при транслирането на РНК в ДНК от ретровирусите, е описан за пръв път през 1970 г. независимо от Хауърд Темин и Дейвид Балтимор.

The disease was first described in 1932 by Dr. Burill B. Crohn.
За първи път е описано през 1932 година от д-р Бърил Крон.

The synthesis was first described in 1963.
Синтезът е описан за първи път през 1963 г.

NGC 1788 was first described by the German-British astronomer William Herschel, who included it in a catalog that later served as the basis for one of the most significant collections of deep-sky objects, the New General Catalogue(NGC)[1].
NGC 1788 за пръв път е описана от прочутия астроном Уилям Хершел, който я включва в каталога си, послужил по-късно за основа на една от най-богатите и значими колекции с описания на обекти от дълбокия космос- Нов общ каталог(New General Catalogue, NGC).

The"fight or flight" response was first described in the early 1900s by Walter Cannon.
Отговорът борба или бягство първоначално е описан от Уолтър Канон.

It was first described by the Japanese physician Hashimoto(Hashimoto).
Той е описан за първи път от японски лекар Хашимото(Хашимото).

This neuropsychological disorder was first described in the 1880s by neurologist Jules Cotard.
Това невропсихологично разстройство е описано за първи път през 1880 г. от невролога Жул Котард.

NGC 1788 was first described by the German- British astronomer William Herschel, who included it in a catalogue that later served as the basis for one of the most significant collections of deep-sky objects, the New General Catalogue(NGC).
NGC 1788 за пръв път е описана от прочутия астроном Уилям Хершел, който я включва в каталога си, послужил по-късно за основа на една от най-богатите и значими колекции с описания на обекти от дълбокия космос- Нов общ каталог(New General Catalogue, NGC).

Turinabol was first described in 1962.
Туринабол за първи път е описан през 1962.

Progeria was first described in 1886 by Jonathan Hutchinson.
Прогерията е описана за пръв път през 1886 г. от Джонатан Хътчинсън.

This disease was first described in 1975.
Тази болест е описана за пръв път през 1975 г.

Niacin was first described by Weidel in 1873 in his studies of nicotine.
Ниацинът е описан за пръв път през 1873 г. от Угой Уийлд в проучвания за никотин.

Oxandrolone was first described in 1962.
Oxandrolone(Анавар) е описан за първи път през 1962г.

Sugilite was first described in 1944 by the Japanese petrologist Ken-ichi Sugi(1901- 1948).
За пръв път е описан през 1944 г. от японския петролог Кен-ичи Суги(1901-1948).

Parkinson's Disease was first described in 1817 by James Parkinson.
Болестта е описана за първи път през 1817 година от Джеймс Паркинсон.

The genus was first described in 1922 by William Parks from a skull and partial skeleton found in Alberta.
Родът е описан за първи път през 1922 г. от William Parks по открити череп и частичен скелет в Албърта.

This approach to innovation was first described in 1992 by the psychologist Ronald Finke.
Този подход за иновационно мислене е описан за първи път през 1992 г. от психолога Роналд Финки.

Wulfenite was first described in 1845 for an occurrence in Bad Bleiberg, Carinthia, Austria.
Вулфенитът за пръв път е описан през 1845 г. в Бад Блайберг, Каринтия, Австрия.

Ever since the"barreleye" fish Macropinna microstoma was first described in 1939, marine biologists have known that it's tubular eyes are very good at collecting light.
Откакто Macropinna microstoma е описана за първи път през 1939 г., морските биолози са знаели, че тръбовидните очи са много добри в улавянето на светлината.