Какво е " WAS FITTED " на Български - превод на Български

• е снабден
• е оборудван
• е монтиран
• била оборудвана
• са монтирани
• е снабдена
• е оборудвана
• е монтирана
• бяха снабдени
• са поставени

Примери за използване на Was fitted на Английски и техните преводи на Български

Pain where the implant was fitted.
Болка, при която имплантът е монтиран.

The car was fitted with wide wheels low profile tyres.
На колелата са монтирани гуми с нисък профил.

In 1928 the first diesel engine was fitted to a truck.
През 1928 първият дизелов двигател е монтиран на камион.

But Air Force One was fitted with every countermeasure known to man.
Но Еър Форс 1 е оборудван с комплексна защита.

OE stands for Original Equipment- the parts that your vehicle was fitted with at the factory.
ОО означава Оригинално Оборудване- частите, които са поставени във вашия автомобил във фабриката.

One, designated M.1, was fitted with a 12-inch naval rifle.
Една, подводница M.1, била оборудвана с 12 инчово оръдие.

Initially, the car was equipped with a 4-speed manual gearbox and later a 5-speed manual gearbox was fitted.
Първоначално колата е била оборудвана с 4-степенна ръчна скоростна кутия, а по-късно й е монтирана 5-степенна ръчна скоростна кутия.

An electric folding mechanism was fitted as an option.
Електрическият механизъм за сгъване е монтиран като опция.

Armor plating was fitted to the sides and bottom of the vehicle.
Бронирани плочи са монтирани в страничните части и дъното на колата.

In 1964, a single windscreen was fitted to all models.
През 1964 г. предното стъкло става цяло и се монтира на всички модели.

Explorer was fitted with a Cosmic-ray detector and a Micrometeorite detector.
Експертът е снабден с детектор за космически лъчи и детектор за микрометеорнит.

The coachwork it has worn all its life was fitted by the Carlton Carriage Company Ltd.
Каросерията, която носи шасито е монтирана от Carlton Carriage Company Ltd.

The model was fitted with disc brakes with amplifiers, both on the front wheels and on the rear wheels.
Моделът е оборудван с дискови спирачки с усилватели, както на предните, така и на задните колела.

The watch had a bidirectional rotating bezel and was fitted with the automatic Caliber 6217(17 jewels, 18,000 vph).
Часовникът има двупосочен въртящ се безел и е снабден с автоматичен калибър 6217(17 камъка, 18 000 пулсации на час).

The ceiling was fitted with MASTER LEDbulb long-life lamps(8 W), which have dazzling durability, leading to long-term savings.
На тавана са монтирани дълготрайни лампи MASTER LEDbulb(8 W), които осигуряват дългосрочни икономии.

After winning several rallies in France in the late 1960s with iron-cast R8 Gordini engines the car was fitted with the aluminium-block Renault 16 TS engine.
След като спечели няколко състезания във Франция в края на 1960-е с двигатели R8 Gordini, колата е снабдена с алуминиев блок на двигателя Renault 16 TS.

The machine was fitted with such famous engines as 24, 402, 405, 406 and 505.
Машината е оборудвана с такива известни двигатели като 24, 402, 405, 406 и 505.

After winning several rallies in France in the late 60's with the cast-iron R8 Gordini engines the car was fitted with the aluminium block from the R16 TS engine.
След като спечели няколко състезания във Франция в края на 1960-е с двигатели R8 Gordini, колата е снабдена с алуминиев блок на двигателя Renault 16 TS.

The vehicle was fitted with Anti-lock brakes and a traction control system.
Автомобилът е снабден с антиблокиращи спирачки и система за контрол на сцеплението-traction control system.

After winning several rallies in France in the late 1960s with cast-iron R8 Gordini Cléon-Fonte engines the car was fitted with the aluminium-block Cléon-Alu from the Renault 16 TS.
След като спечели няколко състезания във Франция в края на 1960-е с двигатели R8 Gordini, колата е снабдена с алуминиев блок на двигателя Renault 16 TS.

The military version was fitted with light armor plating to protect the crew and the passengers.
Военният вариант на автомобила е снабден с лека броня за защита на екипажа и пътниците.

Since then, the tank is constantly improved, adapted it to various conditions of the area was fitted with a gunshot power, reinforced armor, raised the cross.
Оттогава, резервоарът е постоянно се подобрява, тя адаптира към различни условия на района е снабден с огнестрелна мощ, подсилена броня, повдигнати на кръста.

The entire store was fitted with modern LED lights, which provide clear visibility and a welcoming ambience.
Целият магазин е оборудван с модерни светодиодни лампи, осигуряващи ясна видимост и приветлива обстановка.

In 1955, British racing driver Stirling Moss won his first British Formula One Grand Prix and his Mercedes-Benz W196(Silver Arrow) was fitted with Textar brake linings.
През 1955 г. британският състезател Стърлинг Мос спечели първата си британска Гран При Формула 1, а неговият Mercedes-Benz W196(Сребърна стрела) е снабден със спирачни накладки TMD Friction.

In 2009, Wimbledons Centre Court was fitted with a roof to lessen the loss of playing time due to rain.
От 2009 година, централният корт е снабден с подвижен покрив, за да се намали загубата на игрово време поради дъжд.

The car was fitted with Simca Type 315 petrol OHV engines with 944, 1118, and 1294 cc variants, depending on year and market.
Колата е оборудвана с Simca Тип 315 бензинови двигатели OHV с 944-, 1118-, и 1294-кубикови варианти, в зависимост от годината и пазара.

The type XXI U-boat, like most U-boats in the German Navy by that time, was fitted with the special snorkel device that allowed its main diesel engines to operate while submerged underwater.
Модел XXI U-лодка, като повечето U-лодки в германския флот по онова време, била оборудвана със специално шнорхел-устройство, което позволявало на основните й дизелови двигатели да работят докато е под вода.

In 1988, the Subaru XT6 was fitted with a unique Cybrid adaptive electro-hydraulic steering system that changed the level of assistance based on the vehicle's speed.
През 1988 г. Subaru XT6 е оборудван с адаптирана електрохидравлична система за управление Cybrid, която променя усилването на волана в зависимост от скоростта на автомобила.

Last year, the Shanghai Pudong Swimming Arena- the largest multipurpose sports and entertainment arena in the Pudong New Area- was fitted with new lights to enhance the venue's ability to host practices and competitive and entertainment events.
Миналата година шансовете за плуване в Шанхай- най-голямата многофункционална спортна и развлекателна арена в Pudong New Area- бяха снабдени с нови светлини, за да се подобри способността на мястото за провеждане на практики и конкурентни и развлекателни събития.

The first model of FX4 was fitted with a 2178 cc Austin diesel engine and a Borg-Warner automatic transmission.
Първият модел на FX4 е оборудван с дизелов двигател Austin с 2178 куб. см и автоматична скоростна кутия Borg-Warner.