Какво е " WAS HIGHER IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• е по-висока при пациенти
• е по-висок при пациенти
• е по-висок при пациентите
• е по-висока при пациентите
• е по-голям при пациентите
• е била по-висока при

Примери за използване на Was higher in patients на Английски и техните преводи на Български

Low weight: The incidence of adverse events was higher in patients with low weight(≤ 60 kg).
Честотата на нежеланите събития е по-висока при пациенти с ниско тегло(≤ 60 kg).

The hazard ratio for MACE was higher in patients with cardiovascular risk factors in addition to smoking compared with that in patients without cardiovascular risk factors other than smoking.
Коефициентът на риск за ЗНСС е по-висок при пациенти със сърдечно-съдови рискови фактори в допълнение към тютюнопушенето, в сравнение с този при пациенти без други сърдечно-съдови рискови фактори освен тютюнопушенето.

Elderly patients For doses≥10 mg vortioxetine once daily, the withdrawal rate from the studies was higher in patients aged≥65 years.
За дози ≥ 10 mg вортиоксетин веднъж дневно, честотата на синдром на отнемане при проучванията е по-висока при пациенти на възраст ≥ 65 години.

The survival rate was higher in patients who had developed the disease later in life.
Процентът на преживяемост е по-висок при пациенти, които развиват болестта покъсно през живота си.

Of the rheumatoid arthritis patients evaluated for antinuclear antibodies(ANA), the percentage of patients who developed new positive ANA(≥1:40) was higher in patients treated with LIFMIOR(11%) than in placebo-treated patients(5%).
От пациентите с ревматоиден артрит, изследвани за антинуклеарни антитела(ANA), процентът на пациентите, които са позитивни за нови ANA( 1:40), е по-висок при пациентите, лекувани с LIFMIOR(11%), отколкото при получавалите плацебо пациенти(5%).

The risk of hyperglycaemia was higher in patients with diabetes mellitus and/or concurrent steroid use.
Рискът от хипергликемия е по-висок при пациентите със захарен диабет и/или съпътстващо приложение на кортикостероиди.

In a Southwest Oncology Group(NCT00023777) randomized trial of G-CSF given following induction therapy to patients older than 65 years, complete response was higher in patients who received G-CSF because of a decreased incidence of primary leukemic resistance.
В рандомизирано рандомизирано проучване на G-CSF на Югозападна онкологична група(NCT00023777), проведено след индукционна терапия при пациенти на възраст над 65 години, пълният отговор е по-висок при пациенти, които са получили G-CSF поради намалена честота на първична левкемична резистентност.

However, the rate of these events was higher in patients receiving etoricoxib comparedwith those receiving naproxen 500 mg twice daily.
В същото време, честотата на тези прояви е по-висока при пациентите получавали еторикоксиб в сравнение с тези получавали напроксен 500 mg два пъти дневно.

In clinical trials, the incidence of arterial thromboembolic reactions including cerebrovascular accidents(CVAs), transient ischaemic attacks(TIAs) and myocardial infarctions(MIs) was higher in patients receiving Avastin in combination with chemotherapy compared to those who received chemotherapy alone.
При клинични изпитвания честотата на артериалните тромбоемболични реакции, включително мозъчно-съдови инциденти( МСИ), преходни исхемични пристъпи( ПИП) и инфаркт на миокарда( ИМ), е била по-висока при пациенти, получаващи Avastin в комбинация с химиотерапия, в сравнение с тези, които са получили само химиотерапия.

In Cycle 1, the overall incidence of IRRs was higher in patients receiving Gazyvaro plus chemotherapy compared to patients in the comparator arm.
По времето на Цикъл 1, общата честота на РСИ е по-висока при пациенти получаващи Gazyvaro плюс химиотерапия спрямо пациентите в рамото със сравнителен лекарствен продукт.

The frequency of Grade 3 or 4 thrombocytopenia, neutropenia, and anaemia was higher in patients with AP-CML and BP-CML/Ph+ ALL than in patients with CP-CML(see Table 4).
Честотата на тромбоцитопения, неутропения и анемия степен 3 или 4 е била по-висока при пациенти с ФА-ХМЛ и БФ-ХМЛ/Ph+ ОЛЛ, отколкото при пациенти с ХФ-ХМЛ(вж. Таблица 4).

Mean systemic emtricitabine exposure was higher in patients with severe renal impairment(CrCl< 30 mL/min)(33.7 µg•h/mL) than in subjects with normal renal function(11.8 µg•h/mL).
Средната системна експозиция на емтрицитабин е по-висока при пациенти с тежко бъбречно увреждане(CrCl< 30 ml/min)(33, 7 µg•h/ml), отколкото при участници с нормална бъбречна функция(11, 8 µg•h/ml).

However, in phase 3 clinical studies, the incidence of adverse events of acute renal failure was higher in patients with lower baseline creatinine clearance than that among patients with higher baseline creatinine clearance.
В клиничните изпитвания фаза 3 обаче, честотата на нежеланите събития на остра бъбречна недостатъчност е била по-висока при пациенти с нисък креатининов клирънс на изходно ниво, отколкото при пациенти с по-висок креатининов клирънс на изходно ниво.

Mean systemic emtricitabine exposure was higher in patients with severe renal impairment(eGFRCG< 30 mL/min)(33.7 mcg•h/mL) than in subjects with normal renal function(11.8 mcg•h/mL).
Средната системна експозиция на емтрицитабин е по-висока при пациенти с тежко бъбречно увреждане(eGFRCG< 30 ml/min)(33, 7 mcg•h/ml) отколкото при лица с нормална бъбречна функция(11, 8 mcg•h/ml).

In the pooled placebo-controlled double-blind trials of 18 to 24 weeks duration, the overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was higher in patients treated with empagliflozin 10 mg on a background of metformin compared to patients treated with placebo or empagliflozin 25 mg on a background of metformin(see section 4.8).
При сборните плацебо-контролирани двойнослепи проучвания с продължителност 18 до 24 седмици, общата честота на инфекции на пикочните пътища, за която се съобщава като нежелано събитие, е по-висока при пациентите на лечение с емпаглифлозин 10 mg на фона на метформин, в сравнение с пациентите, лекувани с плацебо или емпаглифлозин 25 mg на фона на метформин(вж. точка 4.8).

The overall incidence of elevated serum potassium was higher in patients with moderate renal impairment with incidences of 7.5%, 12.3%, and 8.1% on canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively.
Общата честота на повишаване на серумния калий е по-висока при пациенти с умерена бъбречна недостатъчност- 7,5%, 12,3% и 8,1% съответно за канаглифлозин 100 mg, канаглифлозин 300 mg и плацебо.

The proportion of black patients achieving an SRI-S2K response was higher in patients receiving Benlysta but the difference was not statistically significant compared with placebo.
Процентът на чернокожите пациенти, постигнали SRI-S2K отговор, е по-голям при пациентите, приемащи Benlysta, но разликата не е статистически значима в сравнение с плацебо.

The risk of developing a second cancer was higher in patients treated at a younger age and in organs exposed to higher doses of radiation and increased with the longer time since diagnosis.
Рискът от развитие на втори рак е по-висок при пациенти, лекувани в по-млада възраст и в органи, изложени на по-високи дози радиация, и се увеличават с по-дълго време след поставянето на диагнозата.

The CHMP also concluded that the risk of bleeding was higher in patients treated concomitantly with two or more additional antiplatelet or anticoagulants agents.
Той заключава също, че рискът от кървене е по-висок при пациенти, лекувани едновременно с две или повече допълнителни антитромбоцитни или антикоагулантни средства.

The overall incidence rate of elevated serum potassium was higher in patients with moderate renal impairment with incidence rates of 4.9, 6.1, and 5.4 events per 100 patient-years of exposure for canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively.
Общата честота на повишаване на серумния калий е по-висока при пациенти с умерено бъбречно увреждане с честота 4, 9, 6, 1 и 5, 4 събития на 100 пациентогодини експозиция съответно за канаглифлозин 100 mg, канаглифлозин 300 mg и плацебо.

In the placebo-controlled phase III trials, the overall incidence of hypertension was higher in patients treated with Stivarga, compared to patients receiving placebo(29.6% vs. 7.5% CRC, 60.6% vs. 25.8% GIST and 31.0% vs. 6.2% HCC).
В плацебо-контролираното изпитване фаза III, общата честота на хипертония е била по-висока при пациенти, лекувани със Stivarga, в сравнение с пациенти получаващи плацебо(29,6% спрямо 7,5% КРК, 60,6% спрямо 25,8% ГИСТ и 31,0% спрямо 6,2% ХЦК).

In TRYPHAENA, the incidence of febrile neutropenia was higher in patients who received six cycles of Perjeta compared with patients who received three cycles of Perjeta, independent of the chemotherapy given.
В изпитването TRYPHAENA честотата на фебрилна неутропения е била по-висока при пациенти, които са получили 6 цикъла Perjeta, в сравнение с пациенти, които са получили 3 цикъла Perjeta, независимо от прилаганата химиотерапия.

In a separate Phase 1 study of emtricitabine alone, mean systemic emtricitabine exposure was higher in patients with severe renal impairment(estimated CrCl< 30 mL/min)(33.7 µg•h/mL) than in subjects with normal renal function(11.8 µg•h/mL).
В отделно проучване фаза 1 на емтрицитабин самостоятелно средната системна експозиция на емтрицитабин е била по-висока при пациенти с тежко бъбречно увреждане(изчислен CrCl< 30 ml/min)(33, 7 µg•h/ml), отколкото при пациенти с нормална бъбречна функция(11, 8 µg•h/ml).

All data combined showed that the risk of blood clots was higher in patients taking Xeljanz, especially with the 10 mg twice daily dose and in those being treated for an extended period.
Всички тези данни взети заедно показват, че рискът от образуване на кръвни съсиреци е по-висок при пациенти лекувани с Xeljanz особено в доза 10 mg два пъти дневно, както и при тези, които се лекуват за по-продължителен период от време.

In the integrated data, the VMA resolution rate at Day 28 was higher in patients treated with JETREA compared to placebo in both the subgroup without ERM(37.4% vs. 14.3%, p< 0.001) and with ERM(8.7% vs. 1.5%, p=0.046).
В интегрираните данни, процентът на намаляване на VMA на ден 28 е по-голям при пациентите, лекувани с JETREA в сравнение с плацебо, както в подгрупата без ERM(37,4% спрямо 14,3%, p< 0,001), така и в подгрупата с ERM(8,7% спрямо 1,5%, p=0,046).

The overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was higher in patients treated with empagliflozin 10 mg on a background of metformin compared to patients treated with placebo or empagliflozin 25 mg on a background of metformin(see section 4.8).
Общата честота на инфекции на пикочните пътища, за която се съобщава като нежелано събитие, е по-висока при пациентите на лечение с емпаглифлозин 10 mg на фона на метформин, в сравнение с пациентите, лекувани с плацебо или емпаглифлозин 25 mg на фона на метформин(вж. точка 4.8).

Risk of mortality among patients who developed ILD on IRESSA or chemotherapy was higher in patients with the following risk factors: smoking, CT scan evidence of reduced normal lung(≤ 50%), pre-existing ILD, older age(≥ 65 years old), and extensive areas adherent to pleura(≥ 50%).
Рискът за повишена смъртност при пациенти, лекувани с гефитиниб или химиотерапия, е по-висок при пациентите със следните рискови фактори: тютюнопушене, КАТ данни за редуциран белодробен паренхим(≤50%), предшестваща ИББ, напреднала възраст(≥65 години), обширна локализация в близост до плеврата(≥50%).

In patients with at least a partial response to Humira 40 mg weekly at Week 12, the HiSCR rate at Week 36 was higher in patients who continued weekly Humira than in patients in whom dosing frequency was reduced to every other week, or in whom treatment was withdrawn(see Table 12).
При пациенти с поне частичен отговор на Humira 40 mg веднъж седмично в седмица 12 процентът HiSCR в седмица 36 е по-висок при пациентите, които продължават ежеседмично Humira, отколкото при пациенти, при които честотата на приема е била намалена до през седмица или при които лечението е прекратено(вж. Таблица 12).

In patients with at least a partial response to Humira 40 mg weekly at Week 12, the HiSCR rate at Week 36 was higher in patients who continued weekly Humira than in patients in whom dosing frequency was reduced to every other week, or in whom treatment was withdrawn(see Table 18).
При пациенти на лечение с Humira 40 mg всяка седмица, които са с поне частичен отговор в 12 седмица, степента на HiSCR в седмица 36 е била по-висока при тези от тях, които продължават с Humira всяка седмица, отколкото при пациентите, при които честотата на приложение е намалена до през седмица, или при тези, при които лечението е прекратено(вж. Таблица 18).