Примери за използване на Was hopeless на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was hopeless.
The doctors said I was hopeless.
Положението ми беше безнадеждно.Beck, realising the situation was hopeless, shot himself- the first of many suicides in the coming days.
Бек, осъзнавайки, че ситуацията е безнадеждна, се застрелва- първият от многото опити за самоубийство през идните дни.The Admiral knew that was hopeless.
Адмиралът знаеше, че това е безнадеждно.She tried to scream for help but it was hopeless, he had kicked the jaw out of joint, and perhaps even crushed it.
Опита се да крещя за помощ, но тя е безнадежден, той ритна челюстта на съвместни, а може би дори смачкани.You said to carry on was hopeless.
Ти каза, че да продължавам е безнадеждно.They felt the world was hopeless, believing that only they had found the right approach to China's future development.
Усещат, че светът е безнадежден, вярвайки, че само те са открили верния подход за бъдещото развитие на Китай.I knew this was hopeless.
Знаех си, че е безнадеждно.The idea was to give the feeling that the situation was hopeless.
Самата фраза създава усещането, че ситуацията е безнадеждна.Thefrenziedplanofescape was hopeless from the beginning.
The doctors soon discovered that the case was hopeless.
Лекарите смятали случая за безнадежден.Even the knowledge that the situation was hopeless didn't stop Mark from taking the immediate actions.
Дори знанието, че ситуацията е безнадеждна, не спря Марк да предприеме незабавните действия необходими за осигуряване на краткосрочното му оцеляване.Doctors said his situation was hopeless.
Лекарите казаха, че състоянието ми е безнадеждно.I put the Major in the picture, told him the situation was hopeless, that if their mines didn't get us, Gerry's anti-tank guns would.
Осведомих майора, че положението е безнадеждно. Ако не уцелехме мини, противотанковите оръжия на швабите щяха да го направят.I would never do anything that I thought was hopeless.
Никога не правя нещо такова, ако мисла, че е безнадеждно.And then, when my dad died andI was a dog and everything was hopeless, there you are with an army of weirdos, saving the day.
И след това, когато баща ми умря иаз бях куче и всичко беше безнадеждно се появяваш ти с армия откачалки и спасяваш деня.Separated from God by his sins,the condition of man was hopeless.
Отделен от Бога поради греховете си,състоянието на човека беше безнадеждно.Beethoven's tutor said he was hopeless as a composer.
Учителят на Бетовен му казал, че е безнадежден композитор.But some were angry, andothers felt the situation was hopeless.
Някои бяха много ядосани,други смятаха, че ситуацията е безнадеждна.Chuckles He… He was hopeless.
Той… той беше безнадежден.Three doctors were by his side all night andfinally agreed that his condition was hopeless.
Трима лекари не се отделяха от леглото му цяла нощ инакрая казаха, че състоянието му е безнадеждно.You knew this was hopeless.
Знаеше, че това е безнадеждно.But Maloney's condition was hopeless.
Състоянието на Михова обаче било безнадеждно.His condition was hopeless.
Състоянието му било безнадеждно.The doctors said my case was hopeless.
Лекарите казаха, че състоянието ми е безнадеждно.Living together was hopeless.
Живота ни заедно беше безнадежден.I got a bullet in my shoulder, and then, about 10 o'clock,I got another shrapnel, in my chest. And the situation was hopeless, as far as we are concerned.
Бях улучен с куршум в рамото, и след това,около 10 часа, бях улучен от шрапнел в гърдите и положението за нас беше безнадеждно.At the start, he was hopeless.
В началото случаят изглеждал безнадежден.Sir, I didn't say it was hopeless.
Сър, не мога да кажа, че това е безнадеждно.Beethoven's music teacher said he was hopeless at composing.
Учителят на Бетовен му казал, че е безнадежден композитор.
