Какво е " WAS MORTAL " на Български - превод на Български

• е смъртен
• бил смъртен
• беше мъртво
• била смъртна
• беше смъртна

Примери за използване на Was mortal на Английски и техните преводи на Български

My mother was mortal.
Майка ми беше смъртна.

Stheno and Euryale were immortal but Medusa was mortal.
Сестрите й Стено и Евриала били безсмъртни, а само Медуза смъртна.

His wife was mortal.
Съпругата му беше смъртна.

Every meeting led to a parting, and so it would, as long as life was mortal.
Всяка среща води до раздяла и винаги щеше да бъде така, докато светът е смъртен.

Young Herc was mortal now.
Младият Херк е смъртен.

She wanted to find out if her son was mortal.
Искала да разбере дали синът ѝ е смъртен.

Jesus was mortal just like us.
Иисус е смъртен като нсички нас.

The woman's sin was mortal;
Грехът на жената бил смъртен грях;

Only one of them, Medusa, was mortal and he who looks in her eyes turned into stone.
Само една от тях, Медуза, била смъртна и всеки, който я погледнел, се превръщал в камък.

Like his daughter, he was mortal.
И също като баща си е смъртен.

Therefore one of them was mortal, while the other an immortal demigod.
Една част от него(тялото) била смъртна, а друга(мисълта)- безсмъртна.

Therefore, Socrates was mortal.”.
Следователно Сократ е смъртен.”.

Fact: For many Christians, Jesus was mortal one day and divine the next.
Факт: за много Исус бил смъртен един ден и безсмъртен на другия.

Some Christians held that Jesus was mortal.
Някои християни смятали, че Христос бил смъртен.

But, as I have already said, that is only the second worst thing, there is something far more wounding, which is that now I not only remember what I saw and heard and knew when I was mortal, but I remember it in its entirety, that is, including what I did not see or know or hear, even things that were beyond my grasp, but which affected me or those who were important to me, and which possibly had a hand in shaping me.
Но вече казах, че това е едва второто по-лошо, има нещо по-мъчително и то е, че сега не само си спомням това, което виждах, чувах и знаех, когато бях смъртен, а че си го спомням цялото, тоест, включително това, което тогава не съм виждал, нито съм знаел, нито съм чувал, нито ми е било достъпно, но ме е засягало мен или тези, които са значели нещо за мен и които навярно са ме изграждали.

Unlike his immortal twin, Castor was mortal.
За разлика от безсмъртния си брат, Кастор бил смъртен.

But I thought you said MacLeod was mortal and will never return.
Мислех, че Маклауд е смъртен и няма да се върне.

Her sisters were Sthenno and Euryale, and were immortal, whereas Medusa was mortal.
Сестрите й Стено и Евриала били безсмъртни, а само Медуза смъртна.

I tried to count them as best I could and arrived at the conclusion that all that was mortal of more than 500 men and boys lay there in two neat piles.
Аз се опитвах да ги преброя колкото се може по-точно и стигнах до заключение: всичко, що беше мъртво- над петстотин мъже и младежи- лежеше тук в две спретнати купчини”.

One was immortal while the other was mortal.
Но единият беше безсмъртен, а другият- смъртен.

Conclusion:“Socrates was mortal.”.
Умозаключение:“Сократ е смъртен.”.

Pollux was immortal, Castor was mortal.
И така Полидевк е безсмъртен, а Кастор е смъртен.

He pulled Freddy into the real world, where he was mortal, and defeated him.
Той издълпал Freddy в реалния свят, където той е смъртен, и го победил.

He's mortal.
Той е смъртен.

No hero is mortal till he dies.”- W. H. Auden.
Всеки герой е смъртен, докато не умре.- Уистън Хю Одън.

One man is mortal, the other is immortal.
Единият човек е смъртен, а другият- безсмъртен.

Man is mortal, his actions are immortal.
Човекът е смъртен, безсмъртни са делата му.

Our bodies are mortal, but our spirits are immortal.
Нашият човешки разум е смъртен, но нашият божествен дух е безсмъртен.

Ours is mortal- His is immortal.
Нашият е смъртен- Неговият безсмъртен.

He is mortal.
Той е смъртен.