Какво е " WAS NO DREAM " на Български - превод на Български

• не беше сън
• не е сън

Примери за използване на Was no dream на Английски и техните преводи на Български

That was no dream!
Не беше сън!

That slight touch was no dream.
Прегръдката не беше никакъв сън.

That was no dream.
Това не е сън.

The pain in the back of his head was no dream.
Но болката в лявата му ръка не беше сън.

That was no dream.
Вече не е сън.

Surely you, who remembers all, know it was no dream.
Със сигурност ти, който помниш всичко, знаеш, че това не е сън.

It was no dream.
Това не беше сън.

I'm telling you, Piper, last night's dream was no dream.
Казвам ти, Пайпър, снощният сън не беше никакъв сън.

This was no dream.
Това не беше сън.

I touched the unfinished painting and what followed was no dream.
Докоснах незавършената картина, а това, което последва не беше сън.

This was no dream, Blackadder.
Това не беше сън, Черно влечуго.

Yet in spite of the magical and uncanny quality of this vision, it was no dream, no esoteric revelation.
Въпреки магическия и свръхестествен характер на това зрелище, то не беше сън или езотерично видение.

This was no dream- I'm sure of it.
Не беше сън абсолютно съм сигурен.

No, this was no dream.
Не, това не беше сън.

But this was no dream, and, unlike the nightmare, I wasn't running for my life; I was racing to save something infinitely more precious.
Но това не беше сън, и, за разлика от кошмарите си, не бягах за живота си- тичах, за да спася нещо безкрайно по-ценно.

I was certain this was no dream, or a figment of my imagination!
Кълна ти се, това не е сън, нито е плод на въображението ми!

But this was no dream, and, unlike the nightmare, I wasn't running for my life; I was racing to save something infinitely more precious. my own life meant little to me today.
Но това не беше сън, и, за разлика от кошмарите си, не бягах за живота си- тичах, за да спася нещо безкрайно по-ценно.

This was no dream, no hallucination.
Не беше сън, нито халюцинация.

This was no dream, she was quite sure.
Не беше сън абсолютно съм сигурен.

But this was no dream, and, unlike the nightmare, I wasn't running for my life; I was….
Но това не беше сън, и, за разлика от кошмарите си, не бягах за живота си- тичах, за да спася нещо безкрайно по-ценно.

It's no dream, lex.
Това не е сън, Лекс.

This is no dream! This is really happening!
Това не е сън, а действителност!

This is no dream.
Това не е сън.

This is no dream, sir.".
Това не е сън, шефе.

This is no dream!
Ама това не е сън!

This is no dream, my friend.
Това не е сън, шефе.

It is no dream!
Това не е сън!

This good news is no dream!
Тази нова действителност не е сън!

It's no dream.
Това не е сън.

This is no dream, prey.
Не е сън, Валбен.