Примери за използване на Was not well received на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was not well received.
Не се прие добре.The billboard protest was not well received.
Протеста с билдборда не бе посрещнат много добре.This was not well received at home.
Това няма да се приеме добре у дома.I have made… a gesture, and it was not well received.
Направих жест, но той не бе приет добре.It was not well received by audience viewers.
Не бил приет добре и от зрителите.The question was not well received.
Въпросът ми не беше посрещнат добре.It was not well received by fans or critics.
Той обаче не бе приет особено радушно от феновете и критиците.Zinta's role was small, and was not well received.
Ролята на Зуи беше малка, което бе неприятно.The idea was not well received by parents.
Тази идея обаче не е добре приета от родителите.In Bucharest, the so-called"Material Girl" delivered a message of tolerance, which was not well received.
В Букурещ, т.н."Материално момиче" отправи послание за толерантност, което не бе добре прието.My question was not well received.
Въпросът ми не беше посрещнат добре.I'm saddened to say that whenever I spoke up to counter this thinking it was not well received.
Мъчно ми е, че винаги, когато But the album was not well received, reaching No.
Албумът не е приет добре и няма успех.His skirts for the spring 1960 season were the shortest in Paris, and the collection was not well received.
Неговите поли през пролетта на 1960-а бяха най-късите в Париж- но и тази колекция не е добре приета.The movie was not well received by the audience.
Филмът обаче не е приет добре от публиката.In spite of its success,the movie was not well received by critics.
Въпреки ентусиазма на екипа,филмът не беше добре приет от критиците.This idea was not well received by everyone, however.
Идеята обаче не е добре приветствана от всеки.In spite of its success,the movie was not well received by critics.
Въпреки високия си рейтинг,самият филм не е приет добре от критиците.The plan was not well received in the colonies.
Плановете за декларация не бяха приети добре в района.Other news from China included an unwavering publication by the State Council on efforts to boost consumption that was not well received.
Други новини от Китай включваха непоколебима публикация от Държавния съвет относно усилията за стимулиране на потреблението, която не беше добре приета.Which was not well received by several shareholders.
Което очевидно не удовлетвори много частните акционери.More disturbing is that the Borough failed to win in the intermediate range underdog this week against Blackpool, which was not well received by fans.
По-притеснително е, че Боро His suggestion however was not well received by some members.
Думите му обаче не бяха приети добре от мнозина.The hosts started with a victory qualification campaign for Euro 2016, butin the second match of the group finished equal with Armenia, which was not well received by fans.
Домакините започнаха с победа квалификационната си кампания за Евро 2016, новъв втория си мач от групата завършиха на равно с Армения, което не се прие добре от феновете.His discovery was not well received at first.
This was not well received by the Muslims in the audience.
Кампанията не бе посрещната добре от мнозина в мюсюлманската общност.Croatia's intervention was not well received in Sarajevo.
Хърватската интервенция не бе добре посрещната в Сараево.Even so, it was not well received in the economics profession, which had already made a decisive turn towards Keynesian.
Въпреки това не е добре приет в икономическата професия, която вече The case involving the downfall of the world's largest andmost popular file sharing site was not well received, with hacker group Anonymous bringing down several sites associated with the take-down.
Случаят с провала на най-големия ипопулярен сайт в света за файлово споделяне не е добре приет като хакерската група Анонимните свалят няколко сайта свързани със случая.The news was not well received by the relatives of victims who have sued the company, according to attorney Bob Clifford, who represents dozens of families affected by the March 2019 crash of a Boeing 737 Max in Ethiopia.
Новината не беше добре приета от близките на жертвите, които водят дело срещу компанията, посочи Боб Клифърд, адвокатът, който представлява десетки семейства, засегнати от катастрофата с Boeing 737 Max в Етиопия през март 2019 г.
