[wɒz wʌn ɒv ðə məʊst 'difikəlt]
беше едно от най-трудните
was one of the most difficultwas one of the toughest
That was one of the most difficult parts of the movie.
Това беше една от най-трудните части на филмчето.She said in an interview that this was one of the most difficult roles she has had.
По-късно в интервю казва, че това е едно от най-трудните неща, които някога е правил.It was one of the most difficult things he had to do.
Това беше едно от най-трудните неща, които трябваше да направи.I want you to know that disobeying your orders was one of the most difficult things I have ever had to do.
Искам да знаете, че неизпълнението на заповедите ви е едно от най-трудните неща, които е трябвало да правя.This was one of the most difficult things I have ever done.
Това беше едно от най-трудните неща, които някога съм правил.Even Lopez, a longtime skilled dancer who works out every day, says it was one of the most difficult things she's ever done.
Дори Дженифър Лопез- дългогодишна танцьорка с разнообразен опит на сцената- споделя, че това е едно от най-трудните неща, които е правила.Was one of the most difficult years for the Albanian business.
Та беше една от най-трудните години за българското изкуство.Even J-Loz, a long time skilled dancer who works out every day, says it was one of the most difficult things she's ever done.
Дори Дженифър Лопез- дългогодишна танцьорка с разнообразен опит на сцената- споделя, че това е едно от най-трудните неща, които е правила.I guess that was one of the most difficult decisions that I ever made.
Мисля, че това беше едно от най-трудните решения, които някога съм вземал.Having trained so hard for five years,the decision to turn around from the summit was one of the most difficult decisions that I had to make.
Когато си работил някъде 5 години,решението да си тръгнеш е едно от най-трудните неща, които трябва да вземеш.Moving to Haiti was one of the most difficult decisions I have ever had to make.
Идването ми в Руанда беше едно от най-трудните решения, които съм вземала някога.The repatriation and resettlement of refugees was one of the most widely celebrated and successful functions of UNTAG,while the conflict over the release of prisoners was one of the most difficult.
Връщането и заселването на бежанците е една от най-известните и успешни действия на мисията, докатоконфликта около освобождението на затворниците е едно от най-трудните.He adds that this was one of the most difficult questions asked this time.
Казах на човека, че това е един от най-трудните въпроси, които днес могат да се зададат.It was one of the most difficult decisions, we as a couple, have ever made.
Това беше едно от най-трудните решения, които ние като основатели някога трябваше да вземем.The decision not to convene a Convention was one of the most difficult decisions related to the introduction of the 18 new Members to Parliament.
Решението да не се свиква Конвент беше едно от най-трудните решения във връзка с включването на 18-те нови членове в Парламента.This was one of the most difficult things I had to overcome- both physically and mentally.
Това беше едно от най-трудните неща, които трябваше да преодолея- и физически и психически.The restructuring of the shipbuilding sector was one of the most difficult issues in the entire negotiating process of Croatia on her path to membership, which started in 2005 together with Turkey.
Преструктурирането на корабостроителния сектор беше една от най-трудните теми в целия преговорен процес на Хърватия по пътя й към членство, започнал през 2005-а година, заедно с Турция.And this was one of the most difficult decisions I had to make as a boss.
Така и направи, но това бе едно от най-трудните решения, които бе вземал в качеството си на директор.It was one of the most difficult decisions I have ever made,' she says, as her eyes fill with tears.
Това бе едно от най-трудните решения, които някога съм взимала," споделя тя, докато очите й се пълнят със сълзи.Quitting smoking was one of the most difficult things to do- in fact, I failed the first six times I tried quitting.
Отказ на тютюнопушенето е един от най-трудните неща да правя- на факта, че не успя първите шест пъти се опитах отказ.This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.
Това е един от най-трудните за разбиране аспекти на квантовите системи.This is one of the most difficult stages of production.
Това е един от най-трудните етапи на производство.Human relations is one of the most difficult things in the world.
Човешките отношения е един от най-трудните неща на света.Pregnancy perhaps is one of the most difficult events most women pass through.
Бременност може би е един от най-трудните събития Повечето жени минават през.Titanium alloy material is one of the most difficult materials processed in the machining industry.
Материалът от титанова сплав е един от най-трудните материали, обработени в машиностроенето.The nature of chow chow is one of the most difficult among different breeds of dogs.
Характерът на чау-чау е един от най-трудните между различните породи кучета.The R sound is one of the most difficult to pronounce in English.
Звукът«р» е един от най-трудните за произнасяне в нашия език.Adolescence is one of the most difficult and unstable periods in a person's life.
Юношеството е един от най-трудните и нестабилни периоди в живота на човека.Figure drawing is one of the most difficult tasks for an artist to master.
Фигура чертеж е един от най-трудните задачи за художник към образеца.The Panama Canal is one of the most difficult engineering projects in the history of the world.
Панамският канал е един от най-трудните инженерни проекти в света.
Резултати: 30,
Време: 0.0572