Какво е " WAS REACTING " на Български - превод на Български

• реагира
• е реакция
• реагираше

Примери за използване на Was reacting на Английски и техните преводи на Български

He was reacting.
Но той реагира!

What if, it was the draft lottery Ellie was reacting to?
Ами ако Ели е реагирала на лотарията с рождените дни?

No, he was reacting to something.
Не, той реагираше на нещо.

Imamoglu was creating news and the narrative, and Erdogan was reacting to it,” he said.
Имамоглу създаваше новините, а Ердоган само реагираше на него», каза той.

My body was reacting rapidly.
Организмът е реагирал много бързо.

Reactions after eating foods directly can be more serious than when the baby was reacting through breast milk.
Реакциите след директния прием на храни могат да бъдат по-сериозни, отколкото, когато бебето реагира чрез майчиното мляко.

He was reacting to almost everything.
Тя реагира на почти всичко.

Even my body was reacting to this.
И наистина- тялото ми реагираше на това.

You see, my benefactor was like the old seers; he could dole out his fear, a piece at a time, and the ally was reacting to it.
Разбираш ли, моят благодетел беше като старите ясновидци- той можеше да отпуска страха си на порции, частица по частица, и съюзникът реагираше на него.

My body was reacting to all this.
Организмът реагира на всичко това.

More darkly- and typically, in these sorts of cases- another psychologist blamed Jen and Danny, implying that Samantha was reacting to harsh and unloving parenting.
И накрая- типично за подобни случаи- психолог обвинил Джен и Дани за състоянието на Саманта, която според него реагирала на техните сурови и лишени от обич грижи.

The only explanation is that he was reacting not to the explosion but to the sound of the radio.
Единственото обяснение е, че той е реагирал не на експлозията, а на звука от радиото.

Ri was reacting to Trump's Twitter comments that Kim and Ri"won't be around much longer" if they acted on their threats toward the United States.
Севернокорейският министър реагира на коментарите на г-н Тръмп, че Ким и Ри"няма да са наблизо", ако са действали срещу заплахите си към Съединените щати.

No wonder Edward was reacting this way.
Нищо чудно, че Едуард реагираше по този начин.

Mariusz Blaszczak was reacting Wednesday to comments by EU Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos on nations that don't take any migrants by June.
Блашчак реагира на коментари от страна на европейския комисар по миграцията Димитрис Аврамопулос за страните, които не приемат никакви мигранти до юни.

Instead, American intelligence officers soon realized that the Soviet Union was reacting to ABLE ARCHER as though it were actually preparation for a NATO nuclear first strike.
Вместо това офицерите от американското разузнаване скоро осъзнават, че Съветският съюз реагира на"ABLE ARCHER" сякаш е реална подготовка за първи ядрен удар на НАТО.

Moscow was reacting after experts said the leak and distribution of the classified documents online resembled a disinformation campaign uncovered….
Москва реагира, след като експерти заявиха, че изтичането и разпространението онлайн на класифицираните документи, приличат на разкрита тази година кампания за дезинформация.

The main purpose of professionalists was to supervise how the platform was reacting to the movements of the water and the wind and most importantly how the superstructure will be behaving on the platform.
Професионалистите наблюдаваха как платформата реагира на движенията на водата и вятъра, и най-важното как надстройката се държи върху плаващата платформа.

VW was reacting to Turkey's unprovoked cross-border attack against the Syrian Democratic Forces(SDF), allies of the global coalition against the Islamic State.
Производителят реагира на непровокираната турска задгранична атака срещу Сирийските демократични сили(SDF), които са съюзници в световната коалиция срещу терористичната групировка„Ислямска държава“.

The North Korean minister was reacting to Trump's Twitter comments that Kim and Ri"won't be around much longer" if they acted on their threats toward the United States.
Севернокорейският министър реагира на коментарите на г-н Тръмп, че Ким и Ри"няма да са наблизо", ако са действали срещу заплахите си към Съединените щати.

Russia was reacting to“absolutely unacceptable actions that are taken against us under very harsh pressure from the United States and Britain under the pretext of the so-called Skripal case.
Руският външен министър посочи, че Москва реагира на„абсолютно неприемливите действия, предприети срещу нас под натиска на САЩ и Великобритания под претекста на т. нар. случай„Скрипал“.

The comedian was reacting to Ankara's decision to summon Germany's ambassador in protest at another satirical song broadcast on German TV which lampooned Mr Erdogan in far tamer language.
Песента на комика е реакция на решението на Анкара да привика германския посланик в страната в знак на протест срещу друга предишна сатирична песен, излъчена по германска телевизия, в която Ердоган е осмян по много по-сатиричен начин.

The comedian was reacting to Ankara's decision to summon Germany's ambassador in protest last month over a previous satirical song broadcast on German TV which lampooned Erdogan in far tamer language.
Песента на комика е реакция на решението на Анкара да привика германския посланик в страната в знак на протест срещу друга предишна сатирична песен, излъчена по германска телевизия, в която Ердоган е осмян по много по-сатиричен начин.

Each one of the twelve was reacting in his own peculiar way to the events of these closing days of Jesus' ministry in the flesh, and each one likewise remained obedient to the Master's injunction to refrain from all public teaching and preaching during this Passover week.
Всеки от дванадесетте по своему реагираше на събитията през тези завършващи дни от служенето на Иисус в плът и всеки от тях оставаше послушен на разпореждането на Учителя да се въздържа от публично обучение и проповеди в течение на тази пасхална седмица.

Meteorologists are reacting to the rapidly intensifying storm with some measure of alarm.
Метеоролозите реагират на бързо усилващата се буря с някаква мярка за аларма.

They are reacting to price.
Те реагират на цената.

Unfortunately, elements of European society are reacting as the Islamic State desires.
За съжаление, елементи от европейското общество реагират спрямо желанията на„Ислямска държава“.

Nerves are reacting well.
Нервите реагират добре.

The molecules are reacting with water to create sulfuric acid.
Молекулите реагират с водата, за да се превърнат в сярна киселина.

Why do you think people are reacting this way?
Защо според вас хората реагират по този начин?