Какво е " WAS RESTING " на Български - превод на Български

• почиваше
• лежеше
• почива

Примери за използване на Was resting на Английски и техните преводи на Български

He was resting his feet.
Той си почиваше.

I thought she was resting.
Мислех, че тя си почива.

She was resting from the heat….
Тя почиваше от горещината….

Michael did not get home till the afternoon, and when he came into her room she was resting.
Майкъл се върна едва следобед и когато влезе в стаята й, тя си почиваше.

Your hand was resting on the pew.
Ръката ти лежеше на скамейката.

At the time he reassured fans he was feeling much better and was resting at home.
Тогава той увери феновете си, че се чувства много по-добре и си почива вкъщи.

The mother lion was resting in the grass.
Мъжки лъв си почива в тревата.

She was resting in the back. That's why she didn't see her.
Тя почиваше отзад, затова не я видя.

The order of the clusters changed depending on who was resting and who was moving on;
Редът на групите се променя в зависимост от това кой си почива и кой се движи напред;

She was resting; this lifetime had ended.
Тя си почиваше- този живот бе свършил.

At the time a representative assured fans he was feeling much better and was resting at home.
Тогава той увери феновете си, че се чувства много по-добре и си почива вкъщи.

Paul Young's wife was resting because she had already attended to her husband's needs… All night long.
Съпругата на Пол Янг си почиваше защото тя вършеше нуждите на своя съпруг цяла вечер.

At the time a representative for Prince assured fans he was feeling much better and was resting at home.
Тогава той увери феновете си, че се чувства много по-добре и си почива вкъщи.

She didn't tell him that a leopard was resting in the sugarcane at that moment, just 65 feet away.
Тя не му казала, че един леопард в същия момент си почива в тръстиката само на 20 м от тях.

Because from my frame of reference, it looks completely identical To if I was in that same plane that was resting on the ground.
Защото от моя гледна точка, изглежда напълно идентично, ако бях в същия самолет, докато почива на земята.

The primitive man Adam was resting under a tree after work thinking about what to give his woman Eve.
Примитивният мъж Адам си почиваше под дърво след работа, мислейки какво да даде на жена си Ева.

Now the womb or we can say the Kundalini, which has been waiting all these years, was resting, waiting for that time, isn't it?
Сега са в“заслужена отпуска”. Жената- или можем да кажем Кундалини- която чакаше през всичките тези години, почиваше, чакаше това време?

And at that time, when Eli was resting in his place,(now his eyes were becoming clouded so that he was not able to see,).
И в онова време, когато Илий лежеше на мястото си,(а очите му бяха почнали да отслабват та не можеше да вижда).

The tragedy broke out on November 3, 2014 in Dubai on the beach between the hotels Mina ASalam and Burj Al Arab, where Alexander Ivanov was resting with his family.
Трагедията избухна на 3 ноември 2014 г. в Дубай на плажа между хотелите Мина Асалам и Бурж ал Араб, където Александър Иванов почива със семейството си.

Elder Bates was resting upon Saturday, the seventh day of the week, and he urged it upon our attention as the true Sabbath.
Старейшината Бейтс почиваше в събота, седмия ден от седмицата, и настояваше да обърнем внимание на този ден като на истинския Божи свят ден.

Her eyes were open and her neck was twisted at an unnatural angle, but from the way her cheek was resting against the pavement you might otherwise think she had lain down to take a nap.
Очите й бяха отворени, вратът й бе изкривен под неестествен ъгъл, но по начина, по който бузата й лежеше на тротоара, човек можеше да си помисли, че е легнала да си подремне.

While Plamen Petrov was resting from his dragon work, he painted a portrait of Serafim Severniak- writer and publicist born in the village.
Докато Пламен Петров си почиваше от работата върху змейовете, нарисува портрет на родения в селото писател и публицист Серафим Северняк.

Their bodies obviously came along, for we find the rich man lifting up his eyes, and desiring to have his tongue cooled by a drop of water from the finger of Lazarus who was resting, as we have seen, in Abraham's bosom.
Телата им очевидно отиват с тях, защото виждаме, че богаташът повдига очите си и желае езикът му да бъде охладен от капка вода от пръста на Лазар, който, както видяхме, почива в скута на Авраам.

A few days later, while Saladin was resting in one of his captain's tents, an assassin rushed forward at him and struck at his head with a knife.
Няколко дни по-късно, докато Саладин си почива в палатката на един от командирите си, в нея нахлува асасин и замахва към главата му с нож.

The thing was that Russia's foreign minister, worried by the diplomatic conflict in Europe concerning Russia's ally France, sent Alexander a letter while the emperor was resting in his country house, asking him to hurry back to the capital and tend to the crisis in order to avoid a war in Europe.
Работата е там, че министърът на външните работи на Русия, притеснен от дипломатическия конфликт в Европа, свързан със съюзника на Русия- Франция, изпраща на Александър писмо, докато императорът почива в своята къща в провинцията, с молба да се върне обратно в столицата и да се заеме с кризата, за да избегне война в Европа.

Late in the afternoon, as he was resting in the thick woods south of Walden, he heard the voice of the hounds far over toward Fair Haven still pursuing the fox; and on they came, their hounding cry which made all the woods ring sounding nearer and nearer, now from Well Meadow, now from the.
Късно следобед, тъй като той почиваше в гъстите гори на юг от Уолдън, той чу гласа на хрътките далеч в посока панаир Хейвън все още преследва лисицата и те дойдоха, hounding вик, който направи всички гората пръстен звучи все по-близо, сега от Е Meadow, сега от.

On the first night of Jesus' birth, the Virgin Mary and St. Joseph, when they went to the white-cold city, were very tired, and the Virgin was resting under that tree for a while, and the little palm tree, like a favored one, unfolded its branches and gave the Virgin a cold wind.
В първата вечер на раждането на Исус Богородица и Свети Йосиф, когато те отидоха с бял студено град, са били много уморени и Дева почиваше под това дърво за известно време, и малко палмово дърво, като един предпочитан, разгъната неговите клонове и даде Вирджинските студено вятър.

The grandmother is resting in peace now.
Баба сега почива в мир.

Who is resting on laurels whose level is decreasing.
Кой почива на лаврите, чието ниво намалява.

So she's resting in peace somewhere?
Така че тя почива в мир някъде?