Какво е " WAS TAKEN FROM ME " на Български - превод на Български

• ми беше отнето
• ми беше отнета
• беше взета от мен
• са ми откраднали

Примери за използване на Was taken from me на Английски и техните преводи на Български

He was taken from me.
Той ми бе отнет.

The investigation was taken from me.
Разследването ми бе отнето.

She was taken from me.
Тя ми бе отнета.

Everything I was… was taken from me.
Същността ми… Тя ми бе отнета.

She was taken from me without a trace.
Тя ми беше отнета без следа.

Everything… that I had was taken from me.
Всичко, което имах ми бе отнето.

Mine was taken from me.
Моята ми беше отнета.

Now, do you see what was taken from me?
Сега виждаш ли какво ми беше отнето?

I spent seven years in a correctional facility where I was raped and where I gave birth to a baby who was taken from me.
Прекарах 7 години в изправителен дом, където бях изнасилена и родих бебе, което ми беше отнето.

And she was taken from me.
И тя ми беше отнета.

In just one moment everything was taken from me.
Но в един момент всичко ми беше отнето.

My DNA was taken from me.
Моя ДНК беше взета от мен.

The thing that connects us was taken from me.
Което ни свързва ми бе отнето.

I want what was taken from me by the Grimm.
Искам това, което Грим ми отне.

I only know I loved him and he was taken from me.
Знам само, че го обичах, а той ми бе отнет.

My daughter was taken from me because of you.
Моята дъщеря ми беше отнета заради теб.

But I don't think she had one, she was taken from me!
Но не мисля, че е имала избор. Тя беше взета от мен!

But after my father was taken from me, the morning sun burned like fire.
Но след като баща ми ми бе отнет, сутрешното слънце ме изгаря като огън.

I want to recover everything that was taken from me.
Аз исках да ми върнат всичко, което ми отнеха.

I'm here to claim the life that was taken from me, the family that was stolen from me, and to watch the man that took it all from me die.
Тук съм за да си върна живота, който ми отнеха, семейството, което ми откраднаха, и да видя как мъжът, които ми взе всичко, умира.

I hadn't lost it, it was taken from me.
Всъщност не бях го изгубила, той ми бе отнет.

I spent 15 years and every peso I had fighting to regain what was taken from me.
Изхабих 15 години от живота си и всяко песо, което имах да се боря да си взема това, което ми беше отнето.

I was angry, it was taken from me.
Бях ядосан, защото ми беше отнет.

I have spent five months bemoaning all that was taken from me.
Прекарах 5 месеца оплаквайки това, което ми беше отнето.

At last… I will have… what was taken from me so many… many years ago.
Най-накрая ще имам това, което ми беше отнето_BAR_преди толкова много години.

So angry about what I lost, about what was taken from me.
Толкова се ядосвам за това, което съм изгубил, това, което ми бе отнето.

Something I value greatly was taken from me during the attack.
Нещо ценно ми бе отнето по време на атаката.

God has restored to me so much of what was taken from me.
Господ ми връщаше едно след друго това, което ми беше отнел.

None exist. Not since Varro was taken from me by your hand.
Такова няма не и откакто ми отне Варо със собствените си ръце.

A void left where heart once beat, when Sura was taken from me.
Останала е една празнота там дето преди туптеше сърцето, Когато Сура ми беше отнета.