е най-смъртоносната
was the deadliest беше най-смъртоносна
е най-кръвопролитната
е най-смъртоносното
is the deadliest е най-смъртоносният
's the deadliest
The attack was the deadliest in a series of bombings in Turkey this year.
Нападението е най-смъртоносното от серията бомбени атаки в Турция за тази година.The attack in the city of Gaziantep on Saturday was the deadliest in Turkey this year.
Атентата късно в събота в градчето Газиантеп е най-смъртоносната атака в Турция за тази година.Which was the deadliest and most economically destructive volcanic event in the history of the United States.
Това е най-смъртоносното и най-разрушителното в икономически план изригване в историята на САЩ.It didn't turn out to be the strongest storm of the 2007 Atlantic hurricane season,but Noel was the deadliest.
Не се оказа най-силната буря от сезона на ураганите в Атлантическия океан през 2007 г.,но Ноел беше най-смъртоносната.It was the deadliest industrial accident in U.S. history and one of history's largest non-nuclear explosions.
Това е най-смъртоносната промишлена авария в историята на Съединените щати и един от най-силните неатомни взривове в историята.This was then combined with terrible influenza or flu pandemic of 1918 to 1919, which was the deadliest in modern history.
Той е бил свързан с ужасен грип и пандемията от 1918-1919, която е най-смъртоносната в съвременната история.The attack, claimed by ISIS, was the deadliest to hit US troops since they deployed to Syria in 2014.
Атаката, за която пое отговорност„Ислямска държава“, е най-смъртоносната, засегнала американските войски след разгръщането им в Сирия през 2014 г.The Taliban now control orinfluence about half the country, and last year was the deadliest yet for civilians.
В момента талибаните контролират или влияят на половината от страната, аминалата година беше най-смъртоносна за цивилните граждани от началото на конфликта.It was the deadliest US school shooting since 2012 and has re-ignited long-running debates about tougher firearm restrictions.
Това е най-смъртоносната стрелба в американско училище от 2012 година и отново предизвика дебати за по-строги ограничения за огнестрелните оръжия.The attack, claimed by the Islamic State group, was the deadliest to hit US troops since they deployed to Syria in 2014.
Атаката, за която пое отговорност„Ислямска държава“, е най-смъртоносната, засегнала американските войски след разгръщането им в Сирия през 2014 г.It was the deadliest militant attack there in three decades, and was claimed by Pakistan-based group Jaish-e-Mohammed(JeM).
Това беше най-смъртоносната атака там през последните три десетилетия, а отговорност за нея пое базираната в Пакистан групировка Джаиш-и-Мохамед.Environmental organisations, including the World Wildlife Fund(WWF) and Greenpeace,said the Mati fire was the deadliest in Greece's history.
Екологични организации, сред които Уърлд Уайлдлайф Фънд/WWF/ и Грийнпийс, заявиха, чепожарът в Мати е най-смъртоносният в историята на Гърция….The Manchester bombing on May 22, 2017 was the deadliest of five militant attacks in Britain last year that killed a total of 36 people.
Атаката в Манчестър на 22 май 2017 година е най-кръвопролитната от петте екстремистки нападения във Великобритания през миналата година, при които загинаха общо 36 души.It was the deadliest high school shooting in U.S. history until February 14, 2018, when 17 people were killed in the Stoneman Douglas High School shooting.
Това е най-смъртоносната стрелба в училище в историята на САЩ до 14 февруари 2018 г., когато 17 души са убити при стрелбата в гимназията Стоунман Дъглас.The Manchester bombing on May 22, 2017, was the deadliest of five militant attacks in Britain last year, with a total of 36 people killed in that period.
Атаката в Манчестър на 22 май 2017 година е най-кръвопролитната от петте екстремистки нападения във Великобритания през миналата година, при които загинаха общо 36 души.What's the deadliest natural disaster?
Кой е най-смъртоносният природен феномен?The outbreak is the deadliest to date.
Епидемията е най-смъртоносната известна досега.What's the Deadliest Natural Phenomenon?
Кой е най-смъртоносният природен феномен?The quake is the deadliest in the world this year, the BBC reports.
Това е най-смъртоносното земетресение в света за тази година, предава BBC.What's the Deadliest Natural Phenomenon?
Кой е най-смъртоносният метеорологичен феномен?The Tangshan earthquake is the deadliest of the twentieth century.
Таншанското земетресение е най-смъртоносното земетресение на 20 век.But, says Black,“The Predator in this film is the deadliest and scariest one yet.”.
Но, както казва Блек,„Хищникът в новия филм е най-смъртоносният и най-страховитият досега“.It is the deadliest single attack in the Horn of Africa nation.
Това е най-смъртоносното единично нападение в тази африканска страна.Of all types of skin cancer,melanoma is the deadliest.
От всички видове рак на кожата,меланомът е най-смъртоносният.The Pittsburgh synagogue attack is the deadliest anti-Semitic attack in recent US history.
Атаката срещу синагогата в Питсбърг е най-смъртоносното антисемитско нападение в новата история на САЩ.Iran-Iraq border earthquake is the deadliest of 2017.
Земетресението на границата между Ирак и Иран е най-смъртоносното за 2017 година.These two techniques… are the deadliest in northern style kung fu. Iran-Iraq border earthquake is the deadliest of 2017.
Земетресението на границата между Иран и Ирак е най-смъртоносно за 2017 година.These are the countries where air pollution is the deadliest.
Къде замърсяването на въздуха в ЕС е най-смъртоносно.The El Paso is the deadliest since the November 2017 Sutherland Springs, Texas church shooting.
Ел Пасо е най-смъртоносният инцидент след стрелбата през ноември 2017 г. в църквата в Съдърланд Спрингс, Тексас.
Резултати: 30,
Време: 0.0432