Какво е " WAS TO SUPPORT " на Български - превод на Български

• е да подкрепи
• е да подпомага
• е да подкрепя
• е да подпомогне
• беше подкрепа
• беше да подкрепяме
• беше да подпомогне

Примери за използване на Was to support на Английски и техните преводи на Български

The aim was to support the family.
Целта е да се подпомогне семейството.

Ukrainian pundit Mikhail Pogrebinsky told Kommersant FM radio station that one of Putin's aims was to support the German chancellor, who had organized that meeting.
Украинският политолог Михаил Погребински изказа мнение в ефира на„КоммерсантЪ FM“, че една от целите на визитата на Путин е да подкрепи канцлера на Германия, която организира срещата.

The second was to support in particular the deployment of Intelligent Transport infrastructure throughout the TEN-T.
Втората е да подкрепи в частност въвеждането на инфраструктурата на„Интелигентен транспорт“ в TEN-T.

The biggest incentive for us was to support a young project.
Най-големият стимул за нас беше да подкрепим един млад проект.

Russia's goal was to support the local strongman Zahir al-Umar with his uprising against the Ottoman Empire.
Целта на Русия беше подкрепа на местния управляващ Захир ал-Умар и неговото въстание срещу Османската империя”.

The party did produce its own campaign materials, but its priority was to support the common campaign rather than to seek extensive visibility for itself.
Партията създава свои собствени кампании, но приоритет е да подкрепя общата кампания, вместо да търси широка видимост за себе си.

The intention was to support the strike and take to the streets without paying to consume food for 24 hours.
Намерението бе да се подкрепи стачката и да може хората да излязат на улиците, без да плащат за храна за 24 часа.

It is true that right from the beginning of this solar cycle, the intent was to support you in every way so that mass Ascension could take place.
Вярно е, че от самото начало на този слънчев цикъл, намерението беше да ви подкрепяме по всякакъв начин, така че да може да се осъществи Издигането.

Its general objective was to support non-EU countries in ensuring‘a better management of migratory flows in all their dimensions'.
Нейната обща цел е да подпомага страните извън ЕС да осигурят„по-добро управление на миграционните потоци във всичките им измерения“.

Ukrainian pundit Mikhail Pogrebinsky told(in Russian) the Kommersant FM radio station that one of Putin's aims was to support the German chancellor, who had organized the meeting.
Украинският политолог Михаил Погребински изказа мнение в ефира на„КоммерсантЪ FM“, че една от целите на визитата на Путин е да подкрепи канцлера на Германия, която организира срещата.

He said the priority now was to support staff members who had been made redundant.
Той каза, че сега приоритетът е да се подкрепят онези, които са били съкратени.

IPA I project results in the fight against corruption Project against corruption, Albania The purpose of the‘Project against corruption in Albania' was to support the Albanian government in implementing its anti-corruption strategy(2007-2013).
Резултати от проектите по ИПП I в борбата с корупцията Проект за борба с корупцията, Албания Целта на проекта за борба с корупцията в Албания е да се подпомогне албанското правителство при изпълнението на неговата стратегия за борба с корупцията(2007- 2013 г.).

Operation CARTEL, whose goal was to support Ukrainian nationalists, was already in full swing in the late 1940s.
В края на 1940-те операция CARTEL, чиято цел е да подкрепи украинските националисти, вече се развива с пълна пара.

The third was to support DG MOVE in the context of the TEN-T policy revision and mid-term programme review, in particular by carrying out an evaluation of the implementation of the projects.
Третата е да подпомогне ГД„Мобилност и транспорт“ в контекста на преразглеждането на политиката по отношение на TEN-T и среднос рочния преглед на програмата, по-специално като извърши оценка на изпълнението на проектите.

Foreign Minister Kastriot Islami said the purpose of the conference was to support NATO's initiatives in the Balkans to shape the region as a barrier against international terrorism.
Външният министър Кастриот Ислами каза, че целта на конференцията е да се подкрепят инициативите на НАТО на Балканите, за да се превърне регионът в бариера срещу международния тероризъм.

Her goal was to support them in understanding the value of these virtues and inspire them to practise them in their everyday lives.
Целта й е да ги подкрепи в това да разбират значимостта на тези добродетели и да ги вдъхнови да ги прилагат в ежедневието си.

The whole objective of floating this was to support entrepreneurs and support people in the rural areas and people below the poverty line.”.
Цялата идея на тази система беше да подкрепяме предприемачите и хората в селските райони- и хората под границата на бедността.".

The first was to support the completion of TEN-T infrastructure by the effective and efficient technical and financial management of the TEN-T Programme and projects, putting in evidence the added value and expertise of the Agency.
Първата задача е да подкрепи завършването на инфраструктурата на TEN-T посредством ефикасното и ефективно техническо и финансово управление на TEN-T и проектите по нея, като докаже своята високата стойност и квалифицираност.

Beyond finding great startup companies, Startup World Cup says its mission was to support the development and growth of innovation ecosystems in regions across the planet and connect them to a global innovation network.
Освен намирането на страхотни стартъпи, мисията на Startup World Cup е да подпомага развитието и растежа на иновационните екосистеми в региони по цялата планета и да ги свързва с глобална иновационна мрежа.

Its aim was to support efforts that enable third country nationals(TCNs) of diverse national, economic, social, cultural, religious, linguistic and ethnic backgrounds to fulfil the conditions of residence and to facilitate their integration within Maltese society.
Основната цел на ЕИФ е да подпомага усилията на държавите-членки за предоставяне на възможност на граждани от трети държави от различни икономически, социални, културни, религиозни, езикови и етнически среди да изпълнят условията за пребиваване и да улеснява тяхната интеграция в европейските общества.

The main objective of FAEL in those years(1995-2000) was to support the development of existing enterprises and to set up new ones through individual and collective consultations and trainings in Bulgaria and Switzerland.
Основната задача на ФАЕЛ в тези години(1995- 2000) е да подпомага развитието на съществуващи и изграждането на нови предприятия чрез индивидуални и колективни консултации, обучения в България и Швейцария.

The aim, she said, was to support investment in less obviously attractive broadband infrastructure projects such as those in remote rural areas.-.
Целта е да се подкрепят инвестиции в очевидно по-малко атрактивните проекти за инфраструктура за широколентов интернет, особено тези в извън градските и гъсто населени райони.

It seems that the real aim in forcing chemotherapy on the child was to support the pretence that Dominik's death was inevitable, sidelining Dr. Rath and eliminating Cellular Medicine as a viable alternative to ineffectual chemotherapy.
Изглежда, че истинската цел за насилствената химиотерапия на детето e да се подкрепи измамната теза, че смъртта на Доминик е неизбежна и да се злепостави клетъчната медицина на д-р Рат, която е жизнеспособна алтернатива на неефективната химиотерапия.

Its purpose was to support its poor members, to maintain and develop the spiritual connections with Thessaloniki, to collect and keep materials about the history of the city and its surroundings, as well as to develop cultural-educational activity.
Целта му е да подпомага своите бедни членове, да поддържа и развива духовните връзки със Солун, да събира и съхранява материали за историята на града и околностите му, както и да развива културно-просветна дейност.

The main goal of the project was to support the development of the potentialities of children with intellectual disabilities through art.
Разлог Основната цел на проекта беше да подпомогне развиването на потенциалните възможности на децата с интелектуални затруднения чрез изкуство.

This project's aim was to support and encourage employers in the Zlín and Moravian-Silesian region in the implementation of equal opportunities for men and women and reconciling work and family life.
Целта на проекта е да подкрепя и насърчава работодатели в два града в Чехия, да осигурят равни професионални възможности за мъже и жени, за могат да съвместяват професионалният и семеен живот.

The mission of 2nd Battalion, 3rd SF Group was to support the Multinational Force-Haiti in establishing and maintaining a stable and secure environment in order to facilitate the transition of the new government.
Мисията на 3-та група от 2-ри батальон на силите за специални операции е да подкрепи многонационалните сили в Хаити при създаване и поддържане на стабилна и сигурна среда, в която да се улесни преходът на новото правителство.

The workshop's aim was to support new politicians and activists from Bulgaria, Serbia and Macedonia, who have an interest in environmental issues and in exploring new sustainable solutions offered by the Green Economy.
Целта на работилницата е да подкрепи нови политици и активисти от България, Сърбия и Македония, които се интересуват от проблемите на околната среда и проучването на нови устойчиви решения, които предлага зелената икономика.

The aim of the event was to support participating organizations in increasing their overall performance, knowledge, and industry influence.
Целта на събитието беше да подпомогне участващите организации да представят себе си пред потенциални нови партньори, както и да засилят влиянието си в индустрията.

The aim of the event was to support current and future labor migrants to understand the opportunities available for successful adaptation of the Dutch labor market.
Целта на събитието бе да подпомогне настоящи и бъдещи трудови мигранти да разберат възможностите, с които разполагат за успешно адаптиране на холандския трудов пазар.