Какво е " WAS TOO LARGE " на Български - превод на Български

• е твърде голям
• е прекалено голям
• бил твърде голям
• е твърде голяма
• била много широка
• беше прекалено голяма

Примери за използване на Was too large на Английски и техните преводи на Български

But the lion was too large.
Но лъвът бил твърде голям.

It didn't matter if I ate healthy food as the portion size was too large.
Няма значение, дали ядете здравословни храни, когато размерът на порцията ви е твърде голям.

The project was too large for one company.
Задачата е прекалено голяма за една фирма.

The amount demanded was too large.
Размерът на претендираната сума пък бил твърде голям.

The Empire was too large to be run from a single world-even under the most dynamic of Emperors.
Империята беше прекалено голяма, за да бъде управлявана от един-единствен свят- даже и при най-динамичния император.

Of course he's dead- the dosage was too large.
Разбира се, че е мъртъв. Дозата беше прекалено голяма.

He too thought the empire was too large to be ruled by one person.
Социалистите смятат освен това, че ресорът й е твърде голям, за да може да се ръководи от един човек.

Year-old architect Gaudi demanded a fee, which, according to the authorities of Barcelona, was too large.
Годишният архитект Гауди поиска такса, която според властите на Барселона е твърде голяма.

If the chest was too large, can be reduced to create a visual effect, place the painted or photocopied money.
Ако гърдите е твърде голям, може да се намали, за да се създаде визуален ефект, поставете боядисани или копирана парите.

We should note that the value he obtained was too large by a fair amount.
Ние трябва да се отбележи, че стойността му е твърде голям, получени от справедлива стойност.

Smith's Hammond organ was too large to fit down the corridor to the station, and so the performance took place on deck with the wind blowing and whistling in the background.
Органът на Смит- Hammond- бил твърде голям, за да се побере в коридора на радиостанцията, така че изпълнението било на палубата, докато вятърът свирел и виел наоколо.

Either the traps were overdue, or the number of insects was too large, but this did not help.
Или капаните са изтекли, или броят на насекомите е бил твърде голям, но това не помогна.

It began to seem to Maria that the world was too large, that love was something very dangerous and that the Virgin was a saint who inhabited a distant heaven and didn't listen to the prayers of children”(4-5).
Тя осъзна, че светът е прекалено голям, любовта- много опасна, а Дева Мария- светица, която живее високо в небесата и не обръща внимание на молбите на децата.".

I assume he intended to take Ike Wallaczek away with him as well, only Ike was too large.
Предполагам, че е искал да махне и Айк Уолъчек далеч от мястото, само че Айк е бил твърде голям.

The change in carbon dioxide 40 million years ago was too large to have been the result of temperature change and associated feedbacks," said co-lead author Peter Bijl of Utrecht University.
Промяната на емисиите на въглероден диоксид преди 40 милиона години е твърде голяма, за да е в резултат на температурни промени и свързаните с тях обратни връзки", казва съавторът Петър Бижл, Университета в Утрехт.

She went into her bedroom, and got her toes into the shoe all right, but her heel was too large.
Отишла и тя в стаята си и напъхала благополучно пръстите си в пантофката, но петата й била много широка.

Germany's unification in 1871 created a new nation in the heart of Europe that was too large, too populous, too rich, and too powerful to be effectively balanced by the other European powers, including the United Kingdom.
Обединението на Германия през 1871 г. създава нова нация в сърцето на Европа, която е твърде голяма, твърде населена, прекалено богата и силна, за да бъде ефективно балансирана от другите европейски сили, включително и от Обединеното кралство.

Then this one went into her chamber and got her toes safely into the shoe, but her heel was too large.
Отишла и тя в стаята си и напъхала благополучно пръстите си в пантофката, но петата й била много широка.

On the other hand, doctors feared for the outcome of childbirth, because the baby, especially the head, was too large for my complexion and narrow pelvis- they were afraid that the head would get stuck, the umbilical cord problems would start.
От друга страна, лекарите се опасяваха за изхода на раждане, тъй като бебето, особено главата, е прекалено голяма за моя размер и тесен таз- опасяваха, че главата засяда, ще имате проблеми с пъпната връв. Въпреки че ми се струва, че благодарение на формата на главата всичко върви добре.

Trump added that he had great respect for Chinese President Xi Jinping, but the U.S. goods trade deficit with China was too large and"we can't do that any more.".
Тръмп добави:"Имам голямо уважение към китайския президент XI, но търговският дефицит в САЩ е твърде голям и не можем да продължаваме така".

Both bodies were scanned using high-resolution X-ray computed tomography(HRXCT), although the mature male was too large for the machine and only his head could be scanned.
И двата екземпляра са сканирани с рентгенова компютърна томография с висока резолюция(high-resolution X-ray computed tomography(HRXCT)), въпреки, че възрастният индивид е твърде голям да се побере в машината и затова е сканирана само главата му.

The US President also said he had great respect for Chinese President Xi Jinping, but the US goods trade deficit with China was too large and"we can't do that any more".
Тръмп добави:"Имам голямо уважение към китайския президент XI, но търговският дефицит в САЩ е твърде голям и не можем да продължаваме така".

Although Kelly Johnson had come to support the idea of drone reconnaissance, he opposed the development of an A-12 drone, contending that the aircraft was too large and complex for such a conversion.
Въпреки, че Кели Джонсън поддържал идеята за безпилотното разузнаване, той се противопоставил на идеята за развитието на безпилотен самолет на базата на А-12 с твърдението, че самолета е прекалено голям и сложен за подобно конвертиране.

The dollar had collapsed as world reserve currency in 2012 when the worsening economic depression made it clear to Washington's creditors that the federal budget deficit was too large to be financed except by the printing of money.
Доларът престава да бъде резервна валута през 2012 г.- в момента, когато засилващата се икономическа депресия изяснява на кредиторите на Вашингтон, че размерът на федералния бюджетен дефицит е твърде голям, за да бъде финансиран по друг начин, освен с печатане на пари.

Varga noted that, such was the scale of the project, even with the power of a dual Xeon(12 cores in total) custom workstation, SLI-configured with dual NVIDIA TITAN 6 Gigabyte graphics cards, the initial model was too large to handle, and required to be optimized.
Varga отбеляза, че такъв е мащабът на проекта, дори и със силата на двойна Xeon(12 ядра общо) персонализирана работна станция SLI-конфигурирана с двойна графична карта NVIDIA TITAN 6 Gigabyte, първоначалният модел е твърде голям, и трябва да бъде оптимизиран.

If you did not manage to avoid the appearance of scars and scars, there was no way to take preventive measures in time, the treatment turned out to be ineffective in this respect or the wound was too large, a special cream from scars and scars will come to your aid.
Ако, обаче, да се избегне появата на белези не е възможно, не е било възможно да се вземат превантивни мерки навреме, лечението е било неефективно в това отношение и раната е твърде голям, за да ви помогнем да идват от специален крем белези.

Her nose is too large.
Носа й е твърде голям.

A flowchart that is too large for the Visio drawing page.
Блоксхема, която е твърде голяма за страницата на чертеж на Visio.

That percentage is too large to ignore.
А това е твърде голям процент, за да бъде пренебрегнат.

The character %1 is too large in file %2.
Знакът% 1 е прекалено голям във файла% 2.